Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Jeremiah 30:20 - Khualsim Bible

20 An tianaule cu a hlan mang an i thok, an mizapi-buur cu ka hmaikaah sakṭho an i thok; cun anmah a namneh tu an zate dan ka tat hngai thok.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

20 Hlanlai ai a nai awnghnak naupang bangin nai leh tuh i. Amahte khua le ram tu kho ngai in tungdingruai leh tuh ing. A zohsuamtute tu cawh tuh ing.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

20 Khuahlan ih an rak neihmi nauhak bangin an nei sal ding. An khua le ram cu hngetzet in ka dinter sal ding. Anmah a hmuhsuamtu cu ka hrem ding.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Jeremiah 30:20
16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Hihi a suak leimi san caah ngankhum ii seh, cuticun a suak rih lo mipawl ni Bawipa a thangṭhat taw uh:


Na tungsaule ih tianaule cu himtein an om thok; an ciitlangle cu an ṭho thok.


A tan namnehtule cu anmah ih sa ka awksak hngai thok, cun sabit mangin anmah ih thi an ri thok. Cutikah mi hmawhhmawh ni kei hi Nan Rungtu Bawipa, cun nan Tlangtu, Jakob ih Midikcak ka ik an tiah thok,” a ti.


A mipawl ih thu ah naktiah a dil tu, na Pathian, Cungnung, Bawipa ni hitihin a ti: “Zoh hman, na kut sungin sawn deidonak hai cu ka la rom; na thinsiatnak kheng sungin na ding ti thok lo.


Dingnak in sakṭho nan i thok, namnehnak rum nan hlattia ngaite thok, nan thin a phang thok lo; thlahmatnak rum nan hlattia ngaite thok, icatile nan hrialah a pha thok lo.


Israel cu Bawipa caah a thianghlim ta, a thlaikhawmmi ih thlai thar a ii. A aw tu an zate misualmawh ah siah an ii; harsat-pipaw an parah a tlung, tiah Bawipa ni a ti, tiah ho,” tiah a ti.


Curuangah an tan dinghmuartu zate dinhmuar an i thok, cun nan ralle zate, ahupoh khaw, salcannak ah an tat thok; an tan ruam tu mipawl cu ruam an i thok, an tan sut tu mipawl cu suh awkah ka vua hngai thok.


Thinlung pakhat leh omdan pakhat ka pia hngai thok, a ma ṭihzah ringring taw uh, anmah ṭhatnak leh anmah hnukih an tianaule ṭhatnak caah.


Maw Bawipa, na sin tundiinṭhannak lei, Na zungza’n man tungdiingṭhan; hinhlan kan nicaan mangkhin, tharsuah hngai hram law—


Judah hrinsarpawl thadik in ka vua hngai thok, cun Josef ih hrinsarpawl ka rung hngai thok. Ka phusahih hngai ruangah anmah cu ka kirpi hngai thok, culeh anmimi cu hnong ta hngai hlah ning la mang an ti thok; icatile kei cu Bawipa an Pathian ka ii ih ka let hngai thok.


Firfik in ka ko hngai thok ih ka khawm hngai thok, icatile ka tlang hngai rom, culeh a hlan ih an ik taak mangin tamngaipi an i thok.


Culeh khualipi lampawl cu an parih a soklektu pami tepangpawl leh numi tepangpawl in an khat thok.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ