Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Jeremiah 3:8 - Khualsim Bible

8 Acui zumtlaklo Israel ih pariimnak hmawhhmawh ruangah matnak laisuah rum ka thlah mianmi ti a hmukau – acuhmanah zumtlaklo a unaunu Judah cu a thin a phang lo, ani khaw tatin numizuartia a ṭuan ve.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

8 Kaimah hnenah let lo manin le hlotlau in a um manin Israel khiah ma ai i hnawt teuhnak khai Judah in hmu sio hlen i. Ikhalselai sang tlak ve lomi Israel ai unau nu Judah in kihhnak zaikhai nai cuang lo in ani khai hlotlau cang ve ai,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

8 Ka hnenih a ra kir lo ruangah le hlawhhlang ih a um ruangah Israel cu ka maak ih ka dawi hlo khal cu Judah in a hmu ṭheh ko. Sikhalsehla zumtlak lo a si vemi Israel ih unau nu Judah cun ṭihnak zianghman nei cuang loin anih khal hlawhhlang a cang ve ih,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Jeremiah 3:8
20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Cuhleiah Jehoram ni Judah tlang ram ah mualdonpawl a vua hngai ih Jerusalem hluumtule cu zumtlaklonak ah a hruai hngai, cun Judah mi cu lam pialkau a vua hngai.


Bawipa ni hitihin a ti: “Nan nu ka matnak laingan cu khaw’h a ii? Iklole ka leibatmile ahu hem tleng ah a ii, ka tan zuar hngai? A i lo, nan sualnakpawl ruangah a ii zuar nan ik, cun nan daanbuarnakpawl ruangah a ii nan nu cu ṭhawl a ik.


Na ṭhatlonak ni dan tan tat leh lei, Cun Pathian hemin na mertiaktaak ni na sual lansak leh lei. Bawipa na Pathian mattaak cu na caah thilṭhalo leh a khami a ii ti hi tiah la hmu; Ma ṭihzahnak hi na sungah a om lo, tiah ralkapbuurle ih Bawipa Pathian ni a ti.


“Pami pakhat ni a nupi a maa ih a nupi cu a hemin tatin pami pace ih nupi a can ahcun, cu pa ni cu nu cu a pi ṭhan lei maw? Acumang ram cu hnomtamsak ngaite a i thok lo hmen maw? Nang hmawh dawtu tlungpi hemah numizuartia na ṭuan rom hin; cun ka hemah na kirṭhan lei maw? tiah Bawipa ni a ti.


“Hi mipawl ni, ‘Bawipa ni a rilmi miphun pahnih cu amah ni a hnong hngai rom,’ an ti leh ka mipawl an nautat tuk ruangah miphun pakhat ah an ruah ti lo hi na zohngah maw?


“Khawti’n ka tan ngaidam hngai kho thok hmen? Nan mipawl ni a ma zamta hngai rom, cun a i taktak lomi pathianpawl thawngin siat an sir tia rom. Khimkau ka cawm hngai tikah nuriim pariimnak ah an hmang ih numizuartiale ih innpawl ah an tat viangvo.


Nan unu cu a tianule rum nan sakla ih a om tu Samaria cu a ii; cun nan thlangla ih a om tu nan naunu cu a tianule rum a om tu Sodom cu a ii.


An lampawl ceu nan zul ih an ningtirhṭhapawl mangin thil nan ti a i lo; caangkhatte sungah nan nuncan hmawhhmawh ah anmah vanin nan rawkral sawn.


Samaria ni cu nan sualnakpawl ih hrek hman a vua lo; anmimi van tlungsawn in ningtirhṭhapawl nan vua hngai, cun nan unaunule cu nan vuakmi ningtirhṭhapawl hmawhhmawh thawngin miding in langkau nan vua hngai.


Icatile numizuartia pakhat hemih luh mangin a hemah an lut kau. Cuticun Oholah leh Oholibah timi numi hur le hemahcun an lut.


Curuangah a midawtpawl – a mihiam Assiria mipawl – kut ah amah cu ka ap.


Icatile Israel mipawl cu siangphahrang iseh, bawi iseh, raihriiknak iseh, lungzarh ṭhuam iseh, litinnak iseh innsang khuazing iseh, omloin ni tlungpi an om thok.


“A thuna ah pami pakhat cu numi pakhat rum nupa ah an cang, ihmansela a pumah ni a nupi parah lungkimloṭha a hmuh ruangah a nupi ni a lung a hmuisak lo, cuticun matnak lai a ngan ih a kut ah a pia ih a inn in a ṭhawl; cutikah a inn in a suakih


Cuhnukah, a thuna ah a pahnihnak pa ni khaw a daw lo, matnak lai a ngan, a kut ah a pia ih a inn in a ṭhawl (iklole a pi tu netapa cu a thi) ii sela;


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ