Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Jeremiah 3:20 - Khualsim Bible

20 Acu-canah zumtlaklo nupi ni a pumah a zuantaak diinhmun in, Maw Israel mi, acumangin nangmi ni khaw ka parah zumtlaklo nan i rom,’ tiah Bawipa ni a ti.”

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

20 Ikhalselai rintlak lo nupui bangin, kaimah ca rintlak de lo isi. Bawipa kaimah in rel zo ing,” tiin ti i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

20 Asinain rintlak lo nupi bangin, ka hrangah rintlak lo na si ṭheu. Bawipa Keimah in ka sim zo a si,” tiah a ti.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Jeremiah 3:20
11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Vulei dengnakpawl in thangṭhatnak hlapawl kan za, Miding parih upatnak cu. Ihmansela kei ni cu, “Re in ka ṭawnṭai miarmo. Re in ka ṭawnṭai miarmo. Ka hmaka a pit! Icatile rawiphiarhmang ni rawiphiar-ngaiin, rawiphiarrau ni rawiphiar-ngaiin thil an ti,” tiah ka ti.


Na za thah lo, na tiah thah lo, na naa cu hlanpi in hon a i lo. Icatile leiroihhmang vuai in mi na ti thok, cun na suah in nang cu ralthomi tiih kawh na ii, ti ka tiah.


Maw Bawipa, sual ka tan puh tikah, nang cu na dinghmaan kau thok; ihmansela ka thuhla hi na hem ka phatpi siksik thok. Ituruangah a ii mihrokhrawlle ih thiltidan cu a ṭhangso ih, Ituruangah leiroihhmang cu nuam tluaitlo ih an om?


Icatile Israel mipawl leh Judah mipawl cu ka parah zumtlaklo an i pun rom tiah Bawipa ni a ti.


Bawipa ni ka hemah, “Israel mipawl cu khuazing padangdang hemah an mertia ih, sabit car sanghreu thlum an duh nain Bawipa ni a dawt hngai mangin, tat la, midawt a ngei ih pariimnu pakhat daw,” tiah a ma ti.


Bawipa cu zumtlaklo-ngaiin an ti rom; icatile zultia an hring hngai. Atu-ah thla thar ni an lopawl rum a phil khat hngai thok.


Ihmansela, Adam hmun ah thukam an buar, acunangah zumtlaklo-ngaiin ka parah an om.


Judah cu zumtlaklo’n a om rom ih Israel ram sung leh Jerusalem ah ningtirhṭha vuak a i rom; icatile Bawipa ni a dawtmi a hmunthiang cu Judah ni a hnomtamsak ih ramdang khuazing ih tianu a pi rom.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ