Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Jeremiah 3:13 - Khualsim Bible

13 Nan sualmawhnak ceu tiahtia in phuang uh, Bawipa na Pathian ralsanih ral na thawh leh thingkung niim cang tangah khualpawl na metpi hngai zualzo ih ka aw na cangngai ta lo.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

13 Bawipa na Pathian vumah na sual zo ai amah na ralcaihnak fel ngai in phuang tu. I thukhamhnak hlun lo ai thing nim hnia cangah ramdang khuavangte ngai in um heh phuang tu sio. Bawipa Kaimah in rel zo ing,’ ti ta tu.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

13 Bawipa na Pathian parah na sual zo ih amah na dodalnak cu feltein phuang aw. Ka thukham pawl na thlun lo ih thing niim kipih thuai ah ramdang khawzing pawl ngai in na um hi phuangṭheh aw. Bawipa Keimah in ka sim zo a si,’ va ti aw.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Jeremiah 3:13
22 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Cutikah Israel in a zong suak mipawl cu ramdang mipawl hemin an thiatia, cun an diing ih an sualnakpawl leh an pupale ih ṭhatlonakpawl an phuang hngai.


Daanbuarnakpawl a thup tu ahuhman an ngeinung lei lo, a phuang hngai ih a dungtun hngai tu zong cu naktiahnak a co thok.


Hur ni tan kaang hngai in, khukkhih, thingkung hring cang tangah biaknak daan in a pawltia tu; horrawnpawl leh thlawngkap lung awng tangah nan tiale raihriiknak ih a tat tu, nan i lo hmen maw?


Hi mipawl thu ah Bawipa ni hitihin a ti: “Mi zuantaak an daw hrim, an ke an suptia kho lo; curuangah Bawipa ni a cosang hngai lo, an ṭhatlonak a cingkeng lei ih, an sualnakpawl dantat hngai leh lei.”


Maw Bawipa, kan dupdulnak, kan pupale ih ṭhatlonak, tiahtia in ka phuang, icatile na parah kan sual rom.


“Hlanpi ah na haak na ek ih, Cun na hripawl na sat hngai, Culeh, ‘Na thu ka ngai thok lo,’ tiah na ti. Tlang sang cang par leh, thingkung hring cang tanglaah na kuum ih numizuartia na ṭuan.


Na ke cu baangkau vahsak duh hlah, na dang khaw tihaal in carsak duh hlah. Ihmansela nang ni cu, ‘Acuhmawh ruahsannak a om tal lo, icatile kei cu khualle ka daw hngai hekhawh, an dung ka zul hngai kau thok,’ na ti.


Tlang zim kolh cu han cuan la zoh hngai hman! Nan metkhat lo nak khawnang ii maw? Ramṭhing ih Arab mi mangin dawtule hngakin lam kap a’khin na to. Numizuartia na iknak leh ṭhatlonak in ram cu na hnomtamsak rom.


Ningzak in bok le hu, cun kan mualphonak ni man khumtia seh; icatile Bawipa kan Pathian parah kan sual rom, keimi leh kan pupale cu kan nawh lio in nihinni tiang hman hi; cun Bawipa kan Pathian ih aw kan cangngai ta rom lo,” tiah nan ti.


Siangphahrang Josiah san ah Bawipa ni: “Acui zumtlak-lomi, Israel ni itu a tita, tlang sang cang parah kai in leh thingkung hring cang tangah numizuartia a ṭuan cu hmu rom cim?


Acuhmanah an cangngaih duh loih an naa khaw an tun duh lo, an dawtzawng siava ih lungruhnak theih in anmah ih ruahnakpawl dung an zul, hmainor loin dung an kir hoi.


acuhmanah a ma cangngai ta hngai cuang lo, itu ah khaw an rel lo, an hngawng tu an ṭhawngsak. An pupale ih titaakmi van siasawn in thil an ti.


Ihmansela na mawinak na rinsan, cun na minthan ruangah numizuartia na ṭuan ih na zuartiaknak cu milonpahtu ahumaw parah siangngaiin na hmang.


An mawhnak an tiahtiak ih ka mithmai an hrawl hlansung ka omnak hmun ah ka kirṭhan thok. An vansang in ka mithmaiṭha a ma ngeen hngai thok.


Nan ṭhawl thokmi miphunpawl ni an khuazingpawl an rennak tlangsangpawl par, mualpawl par, cun a hnah a niimmi thingkung tang poh ih hmun hmawhhmawh cu nan siatsuah hngai thok.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ