Jeremiah 29:2 - Khualsim Bible

² Ahi cu siangphahrang Jehoiakhin leh siangphahrang ih nu, siangphahrang inn ih bawile, Judah leh Jerusalem ih hruaitule, zungthiamle, cun sosule Jerusalem in an pawh hnukah a ii.

Zanniat Bible

² Hemi lai tu kumpibawi Jehoiachin le a nu, kumpibawi inn ai upate, Judah ram hotu le Jerusalem khuasong upate, kutzungthiam le pumsute saltanghnak hmunah fehpui sio hnuaah a nganhnak i.

Falam Common Language Bible

² Hi ca cu siangpahrang Jehoiakhin le a nu, siangpahrang inn ih bawi le upa pawl, Judah ram hotu le Jerusalem khawsung upa pawl, zungthiam le sodeng pawl saltaannak hmun ah hruaihlo an si hnu ih a nganmi a si.

Jeremiah 29:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Siangphahrang 20:18

Na ca-ih hrin piakmi namah ih tiapale hrekkhat hruaitaak mianmi an i thok; anmimi cu Babilon siangphahrang ih inn sungah tilkhaimi an i thok,” tiah a ti.

2 Siangphahrang 9:32

Tukvirh a han zoh ih, “Ahu he maw ka sanla ih ang? Ahu he maw?” tiah a ti. Tilkhaimi pahnih maw pathum ni maw amah cu an zoh.

Jeremiah 13:18

“Siangphahrang leh a nu hemah: ‘Tonak niamte ah to uh, icatile nan siangphahrang lukhum mawi cu nan lu parin a zong tla rom,’ tiah ti hngai.”

Jeremiah 24:1

Bawipa biakinn hmai ih siahmi theivuang cukong pahnih Bawipa ni a ma hmuh. Ahihi Babilon siangphahrang Nebukhadnezzar ni Judah siangphahrang Jehoiakim ih tiapa siangphahrang Jekoniah cu Jerusalem in, a kut tang bawile, zungthiamle, sosule rum Babilon ih hruaitaak an ik hnukah a ii.

Jeremiah 27:20

Babilon siangphahrang Nebukhadnezzar ni Judah siangphahrang Jehoiakim ih tiapa siangphahrang Jekoniah cu Jerusalem in Babilon ah salponmi in a hruaitaak tikih a lat taak lomi, cun Judah peng leh Jerusalem ih miruathaile an zate – thuhla ah

Jeremiah 28:4

Judah siangphahrang Jehoiakim ih tiapa siangphahrang Jekoniah khaw, cun salponmi diinhmun in Babilon ah a tat tu Judah peng in an zate hi hmun ah ka kirpi hngai thok, icatile Babilon siangphahrang ih haak ka ek thok’ tiah Bawipa ni a ti,” tiah a ma ti.

Jeremiah 29:20

Atu hi, Jerusalem in Babilon ah ka tan thlah hngai mi saltaang nan zate zong ni cu Bawipa ih aanka ngai uh:

Jeremiah 38:7

Siangphahrang inn sungih tilkhaimi, Ethiopia mi Ebed-melek ni, Jeremiah cu tikhur ah thlak a ii ti a za. Siangphahrang cu Benjamin Kotka ah a to.

1 Samuel 13:19

Israel ram zate hlawh ah sosu pakhat hman hmuh awk an om lo; icatile Filistin mipawl ni, “Hebru- mipawl cu ralreenpawl leh teipawl an vuaktia thok lo,” tiah an ti hngai;