Jeremiah 27:6 - Khualsim Bible

⁶ Atu-ah hi khurrampawl hmawhhmawh hi ka tungsau siangphahrang Nebukhadnezzar ih kut ah ka pia hngai rom, cun hramlak ih ramsapawl hman amah rian dingah ka pia hngai.

Zanniat Bible

⁶ Kaimah cengfa Babylon kumpibawi Nebuchadnezzar kuthnia ah miphun hmuahhmuah a dahtu heh kaimah ing; hampalak ramsa rin amah na ruaihtu ah dah ing.

Falam Common Language Bible

⁶ Ka siahhlawh Babilon siangpahrang Nebuchadnezzar kut tangih miphun hmuahhmuah a retu cu keimah ka si; hramlak ramsa hman amah riantu ah ka pek a si.

Jeremiah 27:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Siangphahrang 25:28

ṭhatein a bia ih, Babilon ah amah rum a omtu siangphahrangle ih tonakpawl vanin sangsawnmi tonak a pia.

2 Sansiarnak 36:23

“Persia siangphahrang Sairas ni hitihin thu a than: Bawipa, vancung ih Pathian ni hi vulei ih uknak hmawhhmawh a ma pia rom, cun Judah ramṭhen ih a ommi Jerusalem ah inn sa dingin a ma torh rom. A mipawl a imi hmawhhmawh nan lakah ahupoh Bawipa a Pathian ni ompi hram seh! Acunang ahcun tat seh,” a ti.

Isaiah 44:28

Sairas ih thu ah, “Ani cu ka tukhal a ii ih ka tumtahmi hmawhhmawh a ṭuansuak thok,” a ti tu; cun Jerusalem thu ah, “Sakṭhan a i thok,” a tiih, biakinn thu ah, “Na inn hramlinnak dawl a i thok, tiah a ti tu, ka ii” tiah a ti.

Jeremiah 21:7

Acuhnukah, Judah siangphahrang Zedekiah, cun a tungsaule, cun hi khualipi sungih omtule – tiahhrinsia, ralreen, mangṭaam ah nungtaang mipawl cu Babilon siangphahrang Nebukhadnezzar ih kut ah, an ralle kut ah, anmah thah a daw tu mipawl ih kut ah ka pia hngai thok. Ralreen in a that hngai thok; a naktiah hngai thok lo, a zuah hngai thok lo, cun thinpennak a ngei thok lo.

Jeremiah 22:25

tan thah a daw tu mile ih kut sung, na ṭih mipawl ih kut sung, Babilon siangphahrang Nebukhadnezzar leh Khaldia mipawl ih kut sung hman ah ka tan pia thok.

Jeremiah 24:1

Bawipa biakinn hmai ih siahmi theivuang cukong pahnih Bawipa ni a ma hmuh. Ahihi Babilon siangphahrang Nebukhadnezzar ni Judah siangphahrang Jehoiakim ih tiapa siangphahrang Jekoniah cu Jerusalem in, a kut tang bawile, zungthiamle, sosule rum Babilon ih hruaitaak an ik hnukah a ii.

Jeremiah 25:9

sakla ih hrinpawl zate ca’h, Babilon siangphahrang Nebukhadnezzar ca hman ah ka tungsau ka thlah thok, ahi ram leh a hluumtule, cun ahi velkim ih miphunpawl ralsanin ka phatpi hngai thok; ka siatsuah hngai pun thok; thlahma-aw leh nihsan awkah ka vua hngai thok, cun kumkhua ṭionak ah ka vua hngai thok.

Jeremiah 28:14

Icatile ralkapbuurle ih Bawipa, Israel ih Pathian ni hitihin a ti: Miphun hmawhhmawh hngawng parah thir haak ka sia, cuticun Babilon siangphahrang Nebukhadnezzar a rian taw uh, an rian taktak thok; hramlak ih ramsapawl hman amah ka pia hngai rom,” tiah a ti.

Jeremiah 43:10

cun an hemah, Ralkapbuurle ih Bawipa, Israel ih Pathian ni hitihin a ti: Ka tungsau Babilon siangphahrang Nebukhadnezzar cu ka thlah thok ih, ahi ka phuunmi lungpawl cungahhin a siangphahrang toṭhiang cu a sia thok, culeh a siangphahrang puanthlaam cu a zaar thok.

Jeremiah 49:30

Leeu uh, lam hlapi ah vakvai uh, a thukmi hmunpawl ah rol uh. maw Hazor hluumtule hngai! tiah Bawipa ni a ti. Icatile Babilon siangphahrang Nebukhadnezzar ni tan ralsanin khua a khang ih tumtahnak a vua.

Ezekiel 29:12

Izipt ram cu a ṭiomi rampawl lakih a ṭio tleng ah ka vua thok; a khuapipawl cu hmunruam a imi khuapipawl lakah kum sawmli sung cu a ṭiomi a i thok. Izipt mipawl cu miphunpawl lakah ka vaicasak hngai thok ih rampawl lakah ka ṭheek hngai thok.

Ezekiel 30:24

Babilon siangphahrang ih baan tha ka ṭhawngsak thok ih ka ralreen a kut sungah ka sia thok; Faraoh ih baan zong cu ka ek hngai thok ih Babilon siangphahrang hmala a’cun thitlak ih mapu aihram in a aihram thok.

Daniel 4:12

A hnahpawl cu an mawi, a vuang an tamliangluang, culeh mi zate awk khop a ii. A tangah hramlak ramsapawl daihneep an tuahngah, a tlangpawl ah vapawl bu an sep, cun a nungmi hmawhhmawh cu amah ih cawm an ii.

Daniel 4:22

Maw siangphahrang, namah hi na ii. Na pipa miarmo ih na thawngṭha. Na pipatnak cu a karh ih van a tong, cun na uknak ni vulei netnak a baan.