Jeremiah 27:21 - Khualsim Bible

²¹ Bawipa ih inn sungah, Judah siangphahrang inn sungah leh Jerusalem ah mattaak a imi khukhengpawl thuhla ah ralkapbuurle ih Bawipa, Israel ih Pathian ni hitihin a ti:

Zanniat Bible

²¹ “Cungnungber Bawipa, Israel ai Pathian kaimah in Biakinn song le Jerusalem kumpibawi inn ai a tang laihnak thilri thu i relhnak heh ngai tu ih:

Falam Common Language Bible

²¹ “Cungnungbik Bawipa, Israel ih Pathian keimah in Biakinn sung le Jerusalem siangpahrang inn ih a taang hrihmi thilri thu ka sim mi hi ngai uh:

Jeremiah 27:21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Siangphahrang 20:17

Na inn sungih ommi hmawhhmawh, cun nihinni tiang na pupale ni an khawlmi cu Babilon ah phurhtaak an ik thok nipawl an pha leh thok; ituhman mattaak a i thok lo, tiah Bawipa ni a ti.

2 Sansiarnak 36:18

Pathian inn sungih a ommi khukeeupawl a hnem leh a tiin, cun Bawipa ih inn sungih hlawnthilpawl, cun siangphahrang leh a kut tang bawile ih hlawnthilpawl, ahi hmawhhmawh hi Babilon ah a tahpi hngai.

Ezra 1:11

sui leh ngun khukhengpawl zatekom cu 5,400 an ii. Hipawl hmawhhmawh hi saltaangle Babilonia in Jerusalem ih kirpi an ik tikah Sheshbazzar ni a kirpi hngai.

Ezra 1:7

Nebukhadnezzar ni Jerusalem in thiarta hngai hratin a khuazingle ih inn sungah a siah hngaimi Bawipa ih khukhengpawl khaw Siangphahrang Sairas amah rori ni a hei suah hngai.

Isaiah 39:6

Na inn sungih a ommi zate, cun nihinni tiang na pupale ih khawlmi cu Babilon ah thiartaak an ik nipawl pha le lei uh; ituhman mattaak a i thok lo, tiah Bawipa ni a ti.

Jeremiah 20:5

Hi khualipi ih lenṭhatnak zate, a miatmi zate leh a sunsakmi ngeihsiah zate, cun Judah siangphahrangpawl ih hlawnthil zate cu anmah a sut thok tu, cun anmah a pon hngai thok tu leh Babilon ah a hruaita hngai thok tu an ralle kut ah ka pia hngai thok.

Jeremiah 27:20

Babilon siangphahrang Nebukhadnezzar ni Judah siangphahrang Jehoiakim ih tiapa siangphahrang Jekoniah cu Jerusalem in Babilon ah salponmi in a hruaitaak tikih a lat taak lomi, cun Judah peng leh Jerusalem ih miruathaile an zate – thuhla ah

Jeremiah 27:22

Babilon ah thiartaak an i thok ih, anmah ka poisat hngai ni hlansung cu acunangah an om thok. Cuhnukah kirpi ṭhan hngai lang khawh hi hmun a’hin ka sia hngai ṭhan thok,” tiah Bawipa ni a ti.

Ṭahhlapawl 1:10

An ngeih hlawnthil cungah ralle ni, an kut thlam hna sup loin; an mibuur lak luh kham miphunpawl, hmunthiang luhhnawh hman hmu ai.