Jeremiah 27:19 - Khualsim Bible

¹⁹ Icatile ṭhuampawl, hmaihum, a tokaalpawl leh khualipi ah mattaakmi a taangmi umkheengpawl,

Zanniat Bible

^19-20 Kumpibawi Nebuchadnezzar in Babylon ah Judah kumpibawi, Jehoiakim ai fapa Jehoiachin le Judah ram upate a fehpui fangin Biakinn khuamte, dar tikuang le a tohnak lengte, le Biakinn thilri hrekkhatte tu hlum awng i.

Falam Common Language Bible

^19-20 Siangpahrang Nebuchadnezzar in Babilon ah Judah siangpahrang, Jehoiakim ih fapa Jehoiakhin le Judah ram upa le Jerusalem khawsung upa pawl a hruaihlo tikah Biakinn ṭhuam pawl, daar tikuang le a tonak leng pawl, le Biakinn thilri hrekkhat pawl cu a taanta a si.

Jeremiah 27:19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Siangphahrang 7:23

Cuhnukah Rili tiih kawhmi dar tikuang pakhat a vua; a hlom ih khatla zim in khatla zim tiang pi hleinga a sau, cun pi sarih leh hrek a sang, a velkim cu pi sawmli leh pi nga a ii.

1 Siangphahrang 7:27

Acu hlunnak pahra khaw dar in a vua hngai; pakhat ah pi ruk sau, pi ruk kaau leh pi li leh hrek sang an i vek.

2 Siangphahrang 25:13

Bawipa ih inn sungah a ommi dar ṭhuampawl, Bawipa ih inn sungah a ommi dar hmaihum leh a tokaalpawl khaw, Khaldea mipawl ni an khuaizan hngai, cun a dar cu Babilon ah an phurta.

2 Siangphahrang 25:17

Ṭhuam pakhat ih a saanla cu pi kul-hluansarih a ii ih, dar lubo pi li leh hrek sangmi a ngei; dar suur, a parih taletivuang zuk ommi cu a lubo velkim ah a om. Ṭhuam pahnihnak khaw acumang siksik, dar suur taleti zuk a ii.

2 Sansiarnak 36:18

Pathian inn sungih a ommi khukeeupawl a hnem leh a tiin, cun Bawipa ih inn sungih hlawnthilpawl, cun siangphahrang leh a kut tang bawile ih hlawnthilpawl, ahi hmawhhmawh hi Babilon ah a tahpi hngai.

Ṭahhlapawl 1:10

An ngeih hlawnthil cungah ralle ni, an kut thlam hna sup loin; an mibuur lak luh kham miphunpawl, hmunthiang luhhnawh hman hmu ai.

Daniel 1:2

Bawipa ni Judah Siangphahrang Jehoiakim leh Pathian inn ih thilripawl a hrekkhat khaw Nebukhadnezzar ih kut ah a phatsak. Cupawl cu Shinar ram ah a kengta hngai ih thilripawl cu a khuazingle ih hlawnthil khawlnak ah a sia hngai.