Jeremiah 27:15 - Khualsim Bible

¹⁵ Anmah cu ka thlah hngai lopi, ka min in a sualpi in thu an sim, acu ih suahpi thokmi cu ka tan ṭhawl hngai thok ih nan rawkral thok, nang leh na hemih thu a sim tu profetpawl hi,” tiah Bawipa ni a ti.

Zanniat Bible

¹⁵ Hemi prophette tu, i hlathnak ilo ai kaimah hming in mi zawltu ian i, tiin amah Bawipa rori in rel zo i. Ciamanin ning hnawt tuh sio ai nangmah ituseh, he thudonreltu prophette ituseh, rekhnak tuar tuh i si,” ti ing.

Falam Common Language Bible

¹⁵ Hi profet pawl cu, ka thlahmi an si lo ih ka hmin in mi bumtu lawng an si, tiah amah Bawipa rori in a ti zo. Curuangah a lo dawihlo ding ih nangmah siseh, hi thuphan pertu profet pawl siseh, thahnak nan tuar ding a si,” ka ti.

Jeremiah 27:15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Sansiarnak 25:16

Ihmansela a aan lioah siangphahrang ni amah cu, “Nang hi siangphahrang thuronmi ah kan tan vua rom hmen maw? Awl. Ica’h maw thah cu na ik lei?” tiah a ti. Curuangah profet cu a awl, ihmansela, “Hi thil na ti ruang leh ka ruahnakpiakmi na ngaih lo ruangah Pathian ni tan siatsuah dingin a ruatcat rom ti ka tiah,” tiah a ti.

Jeremiah 14:14

Culeh Bawipa ni: “Profetpawl cu ka min in thu ka pia hngai lo, cun an hemah khaw ka ang tal lo. Nan hemah lansaknak thulopi, santlailo litinnak, anmah ruahnak ih deuhnakpawl an ang rero hekhawh.

Jeremiah 20:6

Culeh nang Pashhur leh na inn ih om tu hmawhhmawh cu saltaannak, Babilon ah nan tat thok; acunang ahcun nang leh na rualcomle, hmaanlopi-ih profet na ṭuannak mipawl cu nan thi thok ih acunangah vui nan i thok,” tiah a ti.

Jeremiah 23:15

Curuangah ralkapbuurle ih Bawipa ni profetpawl rum pehpontia in hitihin a ti: “Ankha aw in ka vua hngai thok, cun din dingah thihsii thlahmi ti ka tul hngai thok; icatile Jerusalem ih profetpawl hemin Pathian ii rellonak cu ram sung hlawhin a karh rom.”

Jeremiah 23:21

“Profetpawl cu ka thlah hngai tal lo, acuhmanah anmah an zuang; an hemah ka ang lo, acuhmanah profet thusim in an sim.

Jeremiah 23:25

Ka min in thulo puah hratih, “Mang ka ngei, mang ka ngei!” tiah ka min in profet thusim ih thulopawl a sim tu profetpawl ih simmi cu ka za rom kau.

Jeremiah 27:10

Icatile anmimi cu thulo in nan hemah profet thusim an sim, nan ram in a hlatnak ih ṭhawl nan ik nakding a ii; ka tan ṭhawl hngai pan lei ih nan rawkral thok.

Jeremiah 29:8

Icatile ralkapbuurle ih Bawipa, Israel ih Pathian ni: Nan lakih a ommi profetpawl leh litingpawl cu tan deuhtia hlah u seh, cun mangmantule ih mang cu ngaih piak hlah uh,

Jeremiah 29:9

icatile ka min in nan hemah thulo puah in profet thusim in an tan sim rero; anmah cu ka thlah hngai lo,” tiah Bawipa ni a ti.

Jeremiah 38:22

Judah siangphahrang inn ih a taangmi numile an zate Babilon siangphahrang kut tang bawile hemah hruai an ik ih, “Na rinsanmi rualpile ni an tan deuhtia ih an tan neh rom. Na ke cu nawnthlawk sungah a taang, an tan mata rom,” an timi lansaknak a ii.

Matthai 15:14

‘Hile hi siaherh duh hlah uh; mitcaw lampitu mitcaw an ii kovawh. Mitcaw pakhat ni mitcaw pace lam a piit a’cun an pahnih khur-awng ah an tla thok,” tiah a ti hngai.

Matthai 24:24

Icatile Messiah iksaktia leh a hmaanlomi profetpawl suak lei u khawh, a cankhawh a’cun rilmipawl hman hruaisual khaaitia in hmuhsaknak leh donharṭha tipawl an vua thok.

Thupphuan 19:20

Culeh sahraang cu a omhngan ah minhlinnak vua hngai in sahraang ih minhlinnak a co ih a muideu a biatupawl a deu hngai tu a hmaanlomi profet rum pon an tuak. Ahile an pahnih kaat in a kaangmi mei tili sungah an nung in zam an ii.