Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Jeremiah 26:2 - Khualsim Bible

2 “Bawipa ni hitihin a ti, ‘Bawipa ih inn tual ah diing la, Bawipa ih inn ah, Pathian bia dingin a pha tu Judah khuapipawl ih mipawl an zate hemah thu ka tan piakmi aanka hmawhhmawh hi ang hngai, kaa khat te hman sup hlah.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

2 Bawipa ai ponka tu kaimah hnenah hleng ai, “Biakinn songah ding tulai, Judah ram khuapuite in ciata ah Pathian bia tuhin a kawitute hnenah phuang tuhin i tihnak hmuahhmuah phuang tu. Pakhat khai pelh loin rel tu.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

2 Bawipa ih ṭong cu ka hnenah a ra thleng ih, “Biakinn sungah ding awla, Judah ram khawpi pawl ihsin cutawkah Pathian biak dingih a rami hnenah phuang dingih ka lo timi hmuahhmuah cu phuang aw. Hrelh mi um loin sim ṭheh aw.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Jeremiah 26:2
32 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Nang zong cu na biar lingkhirtia; hang diing la thu ka tan piakmi izongza sim hngai. An hmaikaah na thanau hlah, culocu an hmaikaah na tha tan nausak lei-a ing.


Ihmansela Bawipa ni, “ ‘Tepang ceu ka ii’ ti hlah tu hmen, icatile ka tan thlahnak mipawl zate hemah na tat thok, cun thu ka tan piakmi itupoh nang thok,


Jeremiah cu profet diinhmun in thu sim dingah Bawipa ni a thlah nak Tofeth a phat tikah, Bawipa ih inn tual ah diingin mipawl an zate hemah:


Mang a ngei tu profet ni a mang cu sim kau seh, ka aanka a ngeitu zong ni cu ka aanka feltein ang seh. Tiangcangzi ni sangvut rum itu an ngei khat hmen?


profet Jeremiah ni Judah mipawl an zate hemih a aanmi cu:


Cutikah profet Jeremiah ni Bawipa ih inn ah a diing tu tlangbawipawl leh mipi omhngan ah profet Hananiah hemah a ang ih;


Cutikah Baruk ni, Bawipa inn ih Kotka Thar luhnak, cungta tual ih ommi, sungṭuan Shafan ih tiapa Gemariah ih khaan sung, Bawipa ih inn sungah laizawl sungin Jeremiah ih aankapawl cu a rel hngai.


Profet Jeremiah ni, “Ṭha tuk hmawh ee: Nan ngen mangin Bawipa nan Pathian hemah thla ka cam thok, culeh Bawipa ih an tan lehnak hngai hmawhhmawh ka tan sim hngai thok; nan hemah ituhman ka tleem thok lo,” tiah a ti hngai.


“Bawipa ih inn kotka ah diing la, hi thu hi simthan in: Judah mipawl nan zate, Bawipa bia dingah hi kotkapawl ah a pha tu nangmipawl, Bawipa ih aanka hi ngai uh.


“Curuangah hi aankapawl zate hi an hemah na ang hngai thok, ihmansela an tan ngai cuang thok lo. Na ko hngai thok na’n an tan oi thok lo.


Cuhnukah, “Milaipa, na hemih ka aan thokmi aankapawl hmawhhmawh na thinlung ah cosang la na naa in za;


“Curuangah nang, milaipa hi Israel mipawl kiltu ah ka tan vua rom; ka hmurka in aan kaa khat na zak tikpohah ka hemin ralrinnak na pia hngai thok.


Mipa ni ka hemah, “Milaipa, ṭhate’n zoh la ṭhate’n ngai hman, cun ka tan hmuhsak leimi hmawhhmawh parah na khuaruahnak sia, icatile acu cu tan hmuh dingah hena’h hinang ih phatpi na ik; na hmuhmi zate Israel mipawl hemah simthan,” a ma ti.


cun nan hemih thu ka tan piak hngaimi cangte zul dingah zirh uh. Culeh, san deng tiang nan hemah ka om thluangthluan thok ti cingkeng uh,” tiah a ti hngai.


Nicangin biakinn sungahcun thu a zirh rero. Tlangbawi upale, daanzirhtule, cun mipi hruaitule ni amah thah daan ding an hrawl berbo,


Jesuh ni, “Vulei mipawl hemah langhnganin ka ang rom hin; Judah mipawl zate an von tumtiak nak sinakok leh Biakinn sungah thu hmawh zirh cua ing ee. A thup leh thli in ituhman ka sim tal lo.


A zingla mawpan cu Biakinn ah a tat ṭhan. Mi hmawhhmawh ni an pha, cun a to ih thuzirh hngai a thawh.


Nan ca-ih a ṭhahnem dingmi ituthil hman ka sup lo, nan hemah thu simphuangin zapi hmuh in leh inn khat hnuk inn khat ah ka tan zirh hngai,


icatile Pathian ih tumtahmi zate nan hemih than ding ka sup lo.


Cutikah mi pakhat phain, “Ngai hnik uh, thawng ah nan thlak mile cu biakinn sungah diingin mipawl thu an zirh rero hekhawh!” tiah thu a than.


Culeh nicangin biakinn sung leh inn ah Jesuh cu Messiah a ii timi zirh leh simphuan an awl lo.


Thu ka tan piak hngaimi izongza ṭhatein nan zul thok; beeng hlah uh, a sungin itukhaw la hlah uh.


Bawipa nan Pathian ni a omnak ca-ih a min a siah nakding hmun cu nan hrin zate lakin a ril leimi cu nan hrawl thok. Acunangah tatin


Thu ka tan piak hngaimi hi ituhman nan beeng in nan sup thok lo, ka tan cah hngaimi Bawipa nan Pathian ih thupiakpawl hi zul zong uh.


Israel mizapi-khawmtia, tepangpawl, cun anmah lakih khuasami tluangmipawl, ti in an zate hmalaah, Joshua ni a rel lomi Moses ih thupiak hmawhhmawh ah taa khat te hman a om lo.


ahu ni maw hi profet simlinak laibu sungih thupawl a phiat ahcun ahi laibu sungih simmi nunnak thingkung leh khualipi thianghlim a ṭom dingmi cu Pathian ni a phiat piak ve thok.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ