Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Jeremiah 25:7 - Khualsim Bible

7 Acuhmanah a ma cangngai hngai loih curuangah nanmah ih harsat nakdingah nan kut ih ṭuanmi in ka thin siakau a ma tawhhnawt hngai,” tiah Bawipa ni a ti.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

7 Tun tu Bawipa amah rori in a thu ning hlun nuam lohnak ning rel i. Ciacingin milimte ning bawnhnak in a thinrawtiar ai a cawhhnak tu ning vumah ningmah niu in hlengruai i si.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

7 Atu ahcun Bawipa amah rori in a thu nan thlun duh lonak cu a sim a si. Cucingin milem pawl nan tuahnak in a thin nan hengter ih a lo hremnak cu nan parah nanmahte nan thlenter a si.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Jeremiah 25:7
15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

An tiapapawl leh an tianupawl rai an hrik nak; litin leh pol leh raau an hmang; cun Bawipa ih hmuhnak ah thilṭhalo ti dingin anmah leh anmah an piatia ih a thin an phok.


Acuhmanah Bawipa ni a hemah kirpi ṭhan hngai dingin an lakah profetpawl a thlah hngai; anmimi ni mipi ralsanin thu an diinpi nain an ngaih duh hngai lo.


“Ihmansela na thu an cangngailo ih tan ralsanin ral an tho ih na Daanpawl an dungla ah an zam, cun na hem laah mertiaksak ṭhan dingih anmah ralrin pia hngai tu na profetpawl an that hngai, cun thangsiatnak hnempi an vua.


a ma ṭhelh tu mipawl zong cu anmah leh mah an tuahmawhtia; a ma hua tu hmawhhmawh ni thihnak an daw.”


“Ralkapbuurle ih Bawipa, Israel ih Pathian ni hitihin a ti: ‘An lung an khawngsak ih, ka aankapawl cangngaih an al ruangah, hi khualipi par leh a hrialkam khuatepawl zate parah amah ralsanih ka than rommi harsat-pipaw hmawhhmawh ka phatsak vel thok,” tiah a sim hngai.


Na lenṭhat lioah tan bia ing khawh, nang ni, ‘Ka ngaih duh thok lo,’ na ti. Ahihi na nawh lio in na nundan a ita rom, Icatile ka aw na cangngai rom lo.


Curuangah ralkapbuurle ih Bawipa ni: “Ka aankapawl nan cangngaih taak lo ruangah,


an hemah ka tungsau profetpawl ka thlah hngai hlanghlan na’n ka aanka an cangngaih duh lo, nangmi ni khaw nan ngaih duh lo ruangah, tiah Bawipa ni a ti.


Culeh atu hi ralkapbuurle ih Bawipa, Israel ih Pathian ni hitihin a ti: Ituruangah pami leh numi, tepang leh nau, Judah ramṭhen mipawl nan lakah a taangsun hman ma tia loin nanmah leh mah siatsuah tia dingah ahimang harnak rauhpi cu nan tlunsak?


Omhmun nan khuar nak Izipt ram sungih khuazing padangdang hemih rai nan hriknak, nan kut ih thiltimipawl thawngin ituruangah ka thin a ma phok hngai? Vulei cung miphun hmawhhmawh lakah siatsuahmi, camkhaatmi leh nihsanmi maw nan ik lei?


Hlandeuh ih profetpawl ni an hemih, ‘Ralkapbuurle ih Bawipa ni hitihin a ti, A ṭhalomi nan thiltidanpawl leh a ṭhalomi nan thilvuakpawl hemin mertia uh,’ tiah an simthanmi nan pupale mang cu i hlah uh. Anmimi ni cu ka thu an ngai loih itu ah khaw an rello,’ tiah Bawipa ni a ti.


Khuazing a i lo mi hmangin mihaalrau ah a ma vua hngai rom, an mepapawl rum ka thin sia dingin a ma tawhhnawt hngai. Curuangah mipawl a i lo mi hmangin nahsuahngei ah ka vua hngai thok, a aami miphun hmangin an thin ka phok hngai thok.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ