Jeremiah 25:30 - Khualsim Bible

³⁰ “Curuangah hi aankapawl hi profet thusim phun in na sim hngai thok ih: ‘Bawipa cu a sangnang in a huk, cun a omnak thianghlim in a aw a suah; vulei parih omtupawl an zate ralsanin, sabit vuang naangtupawl mangin, a turun ralsanin a huk repro thok.

Zanniat Bible

³⁰ “Jeremiah, he i relhnak hmuahhmuah heh nangmah in phuang tuh sio isi. Hemite tu hetihin rel tu law, “Bawipa tu van in huk tuh dumdo i, Vansang ber in khuari bangin huk tuh dumdo i. A minungte vumah a roh ngai in huk tuh i; Cabit hmettu pa bangin au tuh i. Laivum mi zongzong in za tlang tuh i.

Falam Common Language Bible

³⁰ “Jeremiah, hi ka simmi hmuahhmuah hi nangmah in na phuang ṭheh ding. Himi pawl cu hiti in na sim ding, ‘Bawipa cu van ihsin a hruum ding, Vansang bik ihsin khawri bangin a hruum durdo ding. A minung pawl parah nasa zetin a hruum ding; Sabit sawrtu pa bangin a au ding. Leilung tlun mi hmuahhmuah in an thei ding.

Jeremiah 25:30 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Amos 1:2

Culeh Amos ni: “Bawipa cu Zion in a huk, cun Jerusalem in a aw a suah; tukhalle ih sumpilpawl cu an vuaicar, cun Karmel tlang zim cu a raw,” tiah a ti.

Joel 3:16

Bawipa cu Zion in a huk, cun Jerusalem in a aw a suah, culeh vanpawl leh vulei cu an hnit. Ihmansela Bawipa cu a mipawl caah ralrolnak, Israel mipawl caahcun ṭanhmun ṭho a ii.

Isaiah 42:13

Bawipa cu ralkap pakhat mangin a tatsuak, raldohthiam mangin a thinkannak a tokhngerh; a ausuak, dakpiin a kiurak, a doralle ralsanin midikcak a ik amah ni a lansak.

Isaiah 16:9

Curuangah Sibmah ih sabit ruangpawl caah Jazer ih ṭah mangin ka ṭap; ka mitthli in ka tan nei hngai, Maw Heshbon leh Elealeh; icatile na thingvuang thlaikhawm parih kuiraaknak leh na thlaicaw khawm an om ti lo ruangah.

Thupphuan 19:15

A kaa sungin miphunpawl vat hngai dingah a parmi ralreen a suakih, thir teileng in a uk hngai thok; Pathian Zongzatikho ih thinsiat hehharnak sabit rialnak cu a ke in a tei thok.

Zekhariah 2:13

Bawipa hmaikaah mi hmawhhmawh daitein om uh; icatile ani cu a thianghlimmi a omnak in a tho rom.

Amos 3:8

Kiosa cu a huk rom; ahu ngai hi lei hrul loih a om? Bawipa Pathian ni a ang rom, ahu ngai he lei profet thusim in sim lo ih om kho?

Hosea 5:14

Icatile kei cu Efraim ca’h kiosa mang, cun Judah mipawl ca’h kiosa no mang, ka i thok. Kamah rori ni thlekbauh in ka vak mianmi thok. Ka thiarta thok, culeh ahuhman ni an rungsuak thok lo.

Jeremiah 48:33

Ngettiaknak leh thinnomnak cu Beh-ngai ih a vuangmi Moab ram in lat mianmi a i rom; sabit naannak hmun in sabitti suak ka awlsak rom; ahuhman ni lungawi aunak rum an ang hngai lo; an kuiraaknak cu lungawi kuiraak a i lo.

Jeremiah 17:12

Maw a sunglawimi toṭhiang, a pek in cawisaan a imi, kan hmunthiang omnak hmun cu!

SAAM LABU 132:14

“Hihi kumkhua ka diindaihnak hmun a i thok; a hina’hhin ka om thok, icatile ka dawtmi a ii.

SAAM LABU 78:65

Cutikah Bawipa cu metnak in a han ṭhangtia, zu ruangah a kuiraak mi raldohthiam mangin.

SAAM LABU 11:4

Bawipa cu a biakinn thiang sungah a om; Bawipa ih toṭhiang cu vancung ah a ii. A mit ni khua an zoh, a khuazoh ni minungpawl a cekhlai hngai.

2 Sansiarnak 30:27

Cutikah tlangbawipawl leh Levi hrin mipawl cu diingin mipi thlua an suah ih an aw cu zak a ii; an thlacam cu vancung ih a hmun thianghlim ah a pha.

1 Siangphahrang 9:3

Bawipa ni a hemah, “Ka hmaika ih na thlacammi leh na naktiah dilnak cu ka za rom; na sakmi hi inn hi ka thiansak rom ih acunangah ka min kumkhua in ka omsak; ka mit leh ka thinlung cu acunangah a om berbo.

Daannolhnak 26:15

A thiangmi na omnak vancung in zon zoh la na mi Israel leh kan pupale hemih siat na sir mangin a man piakmi khur—cawhnawi leh khuailuati luangmi ram cu thluasuah pia hram,’ tiah nan ti thok.

2 Samuel 15:25

Cutikah siangphahrang ni Zadok cu, “Pathian Thukam Kuang hi khuapi ah phur ṭhan. Bawipa ih mit ah mithmaiṭha ka co a’cun a ma kirpi ṭhan lei ih amah leh a omtaak nak hmun a ma hmuhsak lei a ii.

SAAM LABU 46:6

Miphunpawl an khukrak, rampawl an nawntia; Pathian ni a aw a suah, vulei cu a zur.

Isaiah 33:3

Buai cincennak awthawng ah mipi cu an leeu; na rumra hmaikaahcun miphunpawl an parcak.

Jeremiah 25:38

Kiosa mangin a rolnak a suakta rom, icatile an khurram cu naktiah-ngeilomi ralreen ruangah, cun hrulṭhami a thinsiatnak ruangah a tlongpi a cangtia rom,” tiah a ti.

Hosea 11:10

Kiosa mangih a huk tu Bawipa dung an zul thok, a huk tikah, a tianaule cu vongpinla in dok-aw thah in an pha thok.