Jeremiah 25:16 - Khualsim Bible

¹⁶ An ding thok ih an nawn dualdo thok, cun an lakih ralreen ka thlah thok ruangah an hmawraw thok,” tiah a ti.

Zanniat Bible

¹⁶ A ding fangin mivoi ah cang tuhai tlu tuh i; raltawnghnak amahte hnenah hlengruai tuh manin,” tiin ti i.

Falam Common Language Bible

¹⁶ An in tikah an sawn ding ih mi aa ah an cang ding; raldonak an hnenih ka thlenter ding ruangah,” tiah a ti.

Jeremiah 25:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Jeremiah 13:12

“An hemah hi aanka hi na ang thok: Bawipa, Israel ih Pathian ni: ‘Sabit thawl cang khahsak an i thok, a ti’ tiah ti. Culeh anmimi ni, ‘Sabit thawl cang sabit in khahsak a ik thok cu kan tiah lo ah maw na ruah?’ an tan ti thok.

Jeremiah 13:14

Culeh nulepapawl leh tialepawl pakhat leh pakhat ka phontiaksak nak hngai thok. Ka siatsuah hngai tikah ka naktiah hngai, ka zuah hngai in ka thinpen hngai thok lo a ti tiah na ti hngai thok,’ a ti.”

Jeremiah 25:27

“Cutikah an hemah: ‘Ralkapbuurle ih Bawipa, Israel ih Pathian ni hitihin a ti: Ding uh, ri u la lua uh, nan lakih ka thlah thokmi ralreen ruangah ngaltia u la tho ti hlah uh,’ tiah ti hngai.

Jeremiah 45:5

Culeh nang leh, namah caah thil pipa na hrawl hngai maw? Hrawl hngai duh hlah; icatile mi hmawhhmawh parah harsat-pipaw ka tlunsak thok; ihmansela nang zong cu na vahnak thok hmun cang ah na nunnak rum ka tan luatsak thok,’ tiah Bawipa ni a ti.”

Jeremiah 48:26

Bawipa ralsanin amah a uahsaktiak tuk ruangah riikau vua uh; a luak lakah bualleng seh, cun nihkheek-awkah khaw vuak ii seh.

Jeremiah 51:39

An ti haal lianglo tikah an din ding ka hlun hngai thok ih, nuamtia in ṭhangtia ti loih an met ciahco hlansung riikau ka vua hngai thok, tiah Bawipa ni a ti.

Jeremiah 51:7

Babilon cu Bawipa kut sungih sui hai, vulei zate riikau a vua tu a ii; miphunpawl ni a sabitzu an ding, curuangah miphunpawl cu an mawng.

Ṭahhlapawl 3:15

A khami thawn khimkau kei ser cang, ankha kei hngorkau ser cang.

Ṭahhlapawl 4:21

Maw fanu Edom nang, Uz ram a hluumtu, Lungawi la ngetia; ‘maw-hai nang piak si te lei; ri hngualhngo leh taklawng in, tle ken leh lei ci.

Obadiah 1:16

Icatile ka tlang thiang parah ka dantatnak hai nan din rom mangin, nan velkim ih miphun hmawhhmawh ni an ding thok; an ding, an dolh thok, cun i ta thah-lo mangin an om thok.

Nahum 3:11

Nang khaw zu na ri ve thok, na thuptia thok; ral hemin rolnak na hrawl thok.

Thupphuan 14:10

itu-cawhloin Pathian hehharnak hai sungih thletmi a thinsiatnak zu an ding ve thok, culeh a thianghlimmi vanmile hmaika leh Tusuan hmaikaah mei leh kaat in hrem an i thok.

Thupphuan 14:8

Cutikah, a sontu vanmi pace ni a zul ih, “A pipami Babilon, ram zate hurnak zu a dinsak hngai ih, Pathian thinsiatnak a suahsak tu cu tlakngah ee, tlakngah ee!” tiah a ti.

Thupphuan 18:3

Icatile miphun zate cu a hurnak ih thinsiatnak zu an ri rom, cun vulei siangphahrangle cu amah rum an sualkhat, cun vulei cungih sumletpawl cu amah-nu ih len hleihluannak ih nomhiarnak thawngin an lennak,” tiah a au.