Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Jeremiah 25:1 - Khualsim Bible

1 Judah rammi Josiah ih tiapa siangphahrang Jehoiakim ih uk kum linak ah, Judah mipawl an zate rum pehpontia in Jeremiah hemih a phami aanka, (acu cu Nebukhadnezzar ni Babilon ah siangphahrang a ṭuan kum khatnak ah a ii),

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

1 Josiah ai fapa Jehoiakim tu Judah kumpibawi a canghnak kum lihnak ah Judah mite hmuahhmuah caah Bawipa ai ponka tu kaimah hnenah hleng i. Hemi tu Nebuchadnezzar in Babylon kumpibawi a cang kum khathnak ah i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

1 Josiah fapa Jehoiakim cu Judah siangpahrang a sinak kum linak ah Judah mipawl hmuahhmuah hrangah Bawipa ih ṭong cu ka hnenah a ra thleng. Himi cu Nebuchadnezzar in Babilon siangpahrang a ṭuan kum khatnak ah a si.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Jeremiah 25:1
13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Izipt siangphahrang ni Jehoahaz ih naupa Eliakim cu Judah leh Jerusalem cungih uktu ah a sia, cun a min cu Jehoiakim ah a thleng; ihmansela Neko ni a upa Jehoahaz cu Izipt ram ah a thiarta.


Babilon siangphahrang Nebukhadnezzar cu amah ralsim dingah a pha, Babilon ah hruaita dingin hreng a khuah.


Judah siangphahrang Josiah ih tiapa siangphahrang Jehoiakim ih san ah khaw, Judah siangphahrang Josiah ih tiapa siangphahrang Zedekiah ih uk kum hleikhatnak, a thla nganak ih Jerusalem khuamipawl sal ah pontaak an ik tiang, a pha.


Nebukhadnezzar ih uk kum hleiriatnak a imi, Judah siangphahrang Zedekiah ih uk kum hranak ah, Bawipa hemin Jeremiah hemah a phami aanka a ii.


Judah siangphahrang Josiah ih tiapa siangphahrang Jehoiakim uk san lioah Bawipa hemin Jeremiah hemih a phami aanka cu:


Judah siangphahrang Josiah ih tiapa siangphahrang Jehoiakim ih uk kum linak ah hi aanka hi Bawipa hemin Jeremiah hemah a pha:


Judah siangphahrang Josiah ih tiapa Jehoiakim ih siangphahrang ṭuan kum linak ah, Neriah ih tiapa Baruk ni Jeremiah ih auh mangin laizawl sungah hi aankapawl a ngan hngai tikih profet Jeremiah ni a hemih a aanmi cu:


Izipt thuhla, Judah siangphahrang Josiah ih tiapa siangphahrang Jehoiakim ih a uk kum linak ah Babilon siangphahrang Nebukhadnezzar ni Zufrates tipi hrial Karkhemish khua ah Izipt siangphahrang Faraoh Neko ih ralkapbuur a nehmi thu:


Bawipa hemin Jeremiah hemih a phami thu cu:


Judah siangphahrang Jehoiakim ih a uk kum thumnak ah Babilon siangphahrang Nebukhadnezzar cu Jerusalem ah a pha ih khuapi cu vong simin a kul.


Bawipa ni Judah Siangphahrang Jehoiakim leh Pathian inn ih thilripawl a hrekkhat khaw Nebukhadnezzar ih kut ah a phatsak. Cupawl cu Shinar ram ah a kengta hngai ih thilripawl cu a khuazingle ih hlawnthil khawlnak ah a sia hngai.


Nebukhadnezzar cu siangphahrang a ṭuan kum hnihnak ah mang minhring ngai a man ruangah a khuaruah a buai tuk ih a me thiam lo.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ