Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Jeremiah 24:3 - Khualsim Bible

3 Culeh Bawipa ni, “Itu hmu ci maw, Jeremiah?” tiah a ma ti. Kei ni, “Theivuangpawl ka hmu hngai. Pangṭhatu cu an ṭha tuk, cun pangsiatu cu an siat tuk ah awk khawh an i lo,” tiah ka ti.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

3 Bawipa in i hnenah, “Jeremiah, ziang hmu isi?” tiin i zawt i. “Thaihmin hmu ing, A pha pawl tu pha bik i; a hnawm pawl tu hnawm ngaingai i, ai tlak lo i,” tiin ti ing.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

3 Bawipa in ka hnenah, “Jeremiah, ziangso na hmuh?” tiah i sut. “Theipi rah ka hmu. A ṭhami cu an ṭha zet; a siami cu an sia ngaingai, ei tlak hman an si lo,” tiah ka ti.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Jeremiah 24:3
10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

‘Ralkapbuurle ih Bawipa ni hitihin a ti, An parah ralreen, mangṭaam leh tiahhrinsia ka thlah hngai thok ih, an siat tuk ruangih awk ṭhalomi theiṭawt mang ah ka vua hngai thok.


Culeh Bawipa ni ka hemah, “Amos, itu hmu ci maw?” tiah a ma ti. Culeh kei ni, “Tungla dang tahnak hri pakhat,” tiah ka ti. Cutikah Bawipa ni, “Zoh hman, ka mi Israel lakah tungla dang tahnak hri pakhat ka sia thok; ka lonpah hngai dah ti thok lo;


Bawipa ni, “Amos, itu hmu ci maw?” tiah a ma ti. Culeh kei ni, “Ṭhal thingvuang cukong khat” tiah ka ti. Cutikah Bawipa ni, “Ka mi Israel parah a dengnak a pha rom; ka lonpah hngai ṭhan ti lei lo,


Ka hemahcun, “Itu hmu ci maw?” tiah a ma ti. Culeh kei ni, “A zate sui a imi mei tletnak tung, a zim parah mei siahnak kuak rum a imi ka hmu; a sungah mei-inn pasarih an om, a zim parih ommi mei-innpawl parah meica pasarih vek an om.


Culeh ani ni, “Itu hmu ci maw?” tiah a ma ti. Kei ni, “A soimi laizawl pakhat ka hmu; a saula cu pi sawmthum a ii ih a kauhla cu pi 15 a ii,” tiah ka sawn.


(Hmalio ahcun Israel ram ah Pathian ih milai hemah thudil dingih a tat tu ni, “Suak law, hmutu hemah tat le he,” an ti bil; icatile atu ih profet ti in kawhmi hi hmalio ahcun hmutu tiah kawh a ita.)


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ