Jeremiah 23:8 - Khualsim Bible

⁸ ‘Israel mi ih ciitlang a ṭhawl hngai nak sakla ram leh ram hmawhhmawh in a suahpi hngai ih a hruai hngai tu Bawipa a nun mangin,’ tiah zong an ti nicaanpawl pha teuti leh lei. Cutikah anmah ih ram ah om leh lei uh,” tiah Bawipa ni a ti.

Zanniat Bible

⁸ Cia caah sak lam ram le a minung a piak siohnak ramte an Israel mite a hoi lehtu a nungmi Pathian hming in,’ tiin cukcam tuh sawn i. Ciatihin amahte ram songah um tlang tuh i,” ti i.

Falam Common Language Bible

⁸ ‘Cu-ai ah saklam ram le a minung a ṭhekdarhnak ram pawl ihsin Israel mi a hruai kirtu a nungmi Pathian ih hmin in,’ tiah siat an ser sawn ding. Cuticun anmah ih ram sungah an um ding,” a ti.

Jeremiah 23:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Isaiah 11:11

Acui ni ahcun Bawipa ni a mipawl a taangsun mattaak mi cu Assiria in, Izipt in, Pathros in, Ethiopia in, Elam in, Shinar ih Hamath in, cun rilikap rampawl in kirpi hngai dingah a ṭum hnihnak a kut a hlir thok.

Isaiah 14:1

Ihmansela Bawipa cu Jakob parah phusahihnak a ngei thok ih Israel a ril sei thok, cun anmah ih ram ah omhmun a khuarsak hngai thok, ramdang mipawl ni an om bawn thok ih Jakob hrinsarle hemah an kom thok.

Jeremiah 16:14

“Curuangah, ‘Izipt ram in Israel mipawl a suahpi hngai tu Bawipa a nun mangin,’ ti ti loin,

Jeremiah 16:15

‘Sakla ram in iseh, a ṭhawl hngai nak ram hmawhhmawh in Israel mipawl a hruai hngai tu Bawipa a nun mangin,’ an tinak nipawl a pha leh teuti thok. Icatile an pupale hemih ka ṭhen hngaimi anmah ih ram ah ka kirpi hngai ṭhan thok,” tiah Bawipa ni a ti.

Jeremiah 23:3

Cuhnukah ka ṭhawl hngai nak ram hmawhhmawh in ka turual a taangsun cu kamah hrimhrim ni ka khawm hngai thok, cun an tukawm ah ka kirpi hngai thok ih tia tampi ngei in an pungzai thok.

Jeremiah 29:14

ma hmuin ka tan vua hngai thok ih nan vanni ṭhatsak in, ka tan ṭhawl hngai nak rampawl zate leh hmunpawl zate in ka tan khawm hngai thok, cun saltaannak ih ka tan thlah hngai nak hmun in hi hmun ah ka tan kirpi hngai ṭhan thok’ tiah Bawipa ni a ti.”

Jeremiah 30:10

“Ka tungsau Jakob, nang zong cu ṭih hlah law, cun maw Israel, thinnau hlah law, tiah Bawipa ni a ti, icatile lam hlapi in ka tan rung thok, cun na ciitlang khaw an saltaannak khurram in. Jakob cu a kir lei ih dai leh himin khua a sa thok, culeh ahuhman ni ṭih-aw in an vua thok lo.

Jeremiah 30:3

Icatile ka mipawl – Israel leh Judah an vanni ka ṭhatsak nakding nicaanpawl an pha teuti thok, cun an pupale hemih ka ṭhen hngaimi ram ah ka kirpi hngai thok ih acu cu an ngeihtia thok,” tiah Bawipa ni a ti.

Jeremiah 31:8

“Zoh hman, sakla hmunram in ka phatpi hngai thok, vanhram deng khin ka khawm hngai thok, an lakah mitcaw leh kebai, naupai leh ngei vel thok mile rum hmunkhatah; mibuur hnempi cu hinangah an kirṭhan thok.

Jeremiah 32:37

Zoh hman uh, ka hehharnak theih leh ka thinsiatnak theih leh a rauh ngaimi ka thinkannak theih in ka ṭhawl hngai nak ram zate in ka khawm hngai thok; hi hmun ah ka hruai hngai ṭhan thok ih himtein khua ka saksak hngai thok.

Jeremiah 8:3

Ka ṭhawl hngai nak hmunpawl hmawhhmawh ah hi miphun ṭhalo sungin nungdam ih a taangsun an zate ni nun vanin thih an dawsawn thok, tiah ralkapbuurle ih Bawipa ni a ti.

Ezekiel 28:25

“Bawipa Pathian ni hitihin a ti: ‘Israel mipawl cu an vaica nak mipawl lakin ka khawm hngai tik leh miphunpawl hmuhhngan ih an sungah ka thianhlimnak ka phuanlan tikahcun ka tungsau Jakob hemih ka ṭhenmi anmah ih khurram parah omhmun an khuar thok.

Ezekiel 34:13

Mipawl hemin ka suah hngai thok ih rampawl in ka khawm hngai thok, cun anmah ih khuaram ah ka tlunpi hngai thok; culeh Israel tlangpawl parah, tiluannakpawl hrialah, cun ram sungih mi an omnak hmunpawl hmawhhmawh ah ka cawm hngai thok.

Ezekiel 36:24

Miphunpawl lakin ka tan la hngai thok ih rampawl hmawhhmawh in ka tan khawm hngai thok, cun nanmah ih khurram ah ka tan kirpi hngai thok.

Ezekiel 36:35

Culeh anmimi ni, ‘Ahi khuaram a ṭiota hmawh Eden duum mang a cangtia rom hi tang; culeh a ruam leh a ṭio leh a ropmi khuapipawl cu atu mi an om ih ralhruang kulmi a ii hi tang,’ an ti thok.

Ezekiel 37:25

Ka tungsau Jakob hemih ka ṭhenmi, nan pupale a sungih an omnak ram sungah an om thok; anmah leh an tianaupawl, cun an tianaupawl ih tianaupawl cu acunang a’cun kumkhua an om thok; culeh ka tungsau David cu kumkhua anmah uktu a i thok.

Ezekiel 39:28

Miphunpawl lakih saltaannak ah ka kuat hngai leh cuhnukah khuaram ih ka khawm hngai ṭhan ruangah kei hi Bawipa an Pathian ka ik an tiah thok. Dunglaah ahuhman ka mata hngai thok lo;

Joel 3:7

Ihmansela atu a’cun nan zorh hngai nak hmunpawl mata dingin ka tho hngai thok ih nan vuakmipawl cu nanmah ih lu parah ka kirsak thok.

Mikah 7:15

Izipt ram in a man suahpi lio nicaanpawl mangkhin donharṭha thilpawl man hmuh hram.

Zefaniah 3:20

Acui caan, ka tan khawm hngai caan a’cun, inn ah ka tan tlunpi hngai thok; icatile nan vannipawl nan hmaka ih ka tundiinṭhan ik ahcun vulei mipawl hmawhhmawh lakih minthang leh thangṭhat mi ah tan vua hngai leh lang,” tiah Bawipa ni a ti.