Jeremiah 23:40 - Khualsim Bible40 Culeh palhtiak a i lo dingmi kumkhua mualphonak leh ningzah hlanghlannak nan parah ka phatsak thok,” tiah Bawipa ni a ti. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Zanniat Bible40 Amahte vumah zaikom inkhai hai thil tuh lohnak zakthihnak le mualphohnak hlengruai tuh ing,” tiin ti i. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Falam Common Language Bible40 An parah ziangtik hman ih hngilh a si dah lo dingmi ningzahnak le mualphonak ka thlenter ding,” tiah a ti. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
“Icatile ralkapbuurle ih Bawipa, Israel ih Pathian ni hitihin a ti: Ka hehharnak leh ka thinsiatnak Jerusalem ih omtule parih burh an ik taak mangin, Izipt ih nan tah tikah nan parah ka thinsiatnak burh a i leh thok. Mi ih camkhaat awk leh isikti puakaw, camkhaat-tiaknak leh nihsanawk nan i thok. Hi hmun hi nan hmu ti thok lo.
Nangmi khaw nan mualphonak cu in kau uh, icatile nan unaunule ca’h thuṭhennak zualdoideuh nan suahsak; anmimi van ningtirhṭha sawnmi nan thiltipawl ih nan sualnakpawl ruangah nangmi van an hmaansawn. Curuangah nan ning zak uh, nangmi khaw nan mualphonak in kau uh, icatile nan unaunule miding in langkau nan vua hngai.