Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Jeremiah 23:40 - Khualsim Bible

40 Culeh palhtiak a i lo dingmi kumkhua mualphonak leh ningzah hlanghlannak nan parah ka phatsak thok,” tiah Bawipa ni a ti.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

40 Amahte vumah zaikom inkhai hai thil tuh lohnak zakthihnak le mualphohnak hlengruai tuh ing,” tiin ti i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

40 An parah ziangtik hman ih hngilh a si dah lo dingmi ningzahnak le mualphonak ka thlenter ding,” tiah a ti.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Jeremiah 23:40
10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Ihmansela Bawipa ni ṭihṭha raldohthiam mangin a ma ompi; curuangah a ma hremtule cu tua an si thok, cun a ma neh hngai zat thok lo. Tiakpi-ih ningzahhuahsak an i thok, icatile an hlusuak thok lo. Kumkhua an mualphonak cu palhtiak a i dah thok lo.


Vulei cungih uknak hmawhhmawh ca’h lukipawṭha, thilṭhalo – mualphonak, aanṭhim, hawhawt-awk leh ka dawi hngai nak hmun zate ah camkhaat awkah ka vua hngai thok.


“Icatile ralkapbuurle ih Bawipa, Israel ih Pathian ni hitihin a ti: Ka hehharnak leh ka thinsiatnak Jerusalem ih omtule parih burh an ik taak mangin, Izipt ih nan tah tikah nan parah ka thinsiatnak burh a i leh thok. Mi ih camkhaat awk leh isikti puakaw, camkhaat-tiaknak leh nihsanawk nan i thok. Hi hmun hi nan hmu ti thok lo.


Nangmi khaw nan mualphonak cu in kau uh, icatile nan unaunule ca’h thuṭhennak zualdoideuh nan suahsak; anmimi van ningtirhṭha sawnmi nan thiltipawl ih nan sualnakpawl ruangah nangmi van an hmaansawn. Curuangah nan ning zak uh, nangmi khaw nan mualphonak in kau uh, icatile nan unaunule miding in langkau nan vua hngai.


Vulei ih leivut lakah a me tu mi tlungpi cu an ṭhangtia thok, a hrekkhat kumkhua nunnak ah, a hrekkhat cu ningzahnak leh kumkhua naunehnak ah an ṭhangtia thok.


Maw Bawipa, na dingnak hmawhhmawh ruah ah na hehharnak leh na thinsiatnak cu na khualipi Jerusalem, na tlang thianghlim hemin mertia hram seh; kan sualnakpawl leh kan pupale ih ṭhatlonakpawl ruangah Jerusalem leh na mipawl cu kan innkiangle lakah mual kan pho rom.


An karh deuhdeuh ah ka parah an sual hlehhlo; an sunlawinak cu ningzahnak ah ka thleng piak hngai thok.


Bawipa ih a tan hruai hngai nak thok mipawl hmawhhmawh lakah lukipawṭha, aanroling leh nihsan awkah nan cang thok.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ