Jeremiah 23:4 - Khualsim Bible

⁴ Anmah a khaal hngai tu ding tukhalpawl an cungah ka sia hngai thok ih culeh an hrul ti thok lo, an thin khaw a nau thok lo, cun pakhat hman an bau thok lo,” tiah Bawipa ni a ti.

Zanniat Bible

⁴ Ciahlaiah amah kilkhawltu tuhin tuukhalte dah tuh ing. I minungte tu anite in khal tuhai thinlau le thincawl in um tuh nawn lo ai cawh tuh nawn lo ing. Kaimah Bawipa in rel zo ing,” ti i.

Falam Common Language Bible

⁴ Cuih tlunah anmah kilkhawitu dingah tuukhal pawl ka ret ding. Ka minung pawl cu anmah in an khal ding ih ṭihphang le awloksong in an um nawn lo ding ih ka hrem nawn hai lo ding. Keimah Bawipa in ka sim zo,” a ti.

Jeremiah 23:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Isaiah 11:11

Acui ni ahcun Bawipa ni a mipawl a taangsun mattaak mi cu Assiria in, Izipt in, Pathros in, Ethiopia in, Elam in, Shinar ih Hamath in, cun rilikap rampawl in kirpi hngai dingah a ṭum hnihnak a kut a hlir thok.

Jeremiah 30:10

“Ka tungsau Jakob, nang zong cu ṭih hlah law, cun maw Israel, thinnau hlah law, tiah Bawipa ni a ti, icatile lam hlapi in ka tan rung thok, cun na ciitlang khaw an saltaannak khurram in. Jakob cu a kir lei ih dai leh himin khua a sa thok, culeh ahuhman ni ṭih-aw in an vua thok lo.

Jeremiah 31:10

“Maw miphunpawl, Bawipa ih aanka hi ngai u law, lam hlapi ih rilikap rampawl ah than in, ‘Israel a parcaksak tu ni a khawm thok, tukhal ni a turun a zokhen mangin a zokhen thok,’ tiah ti uh.

Jeremiah 33:26

Jakob leh ka tungsau David ih ciitlang hnong hngai in, a hrinsar ahuhman Abraham, Isaak leh Jakob ih ciitlang uktu ah ril hlah hngen tur ing. Icatile an vannipawl ka ṭhatsak hngai thok ih an parah vel ka ngei thok.’ ”

Ezekiel 36:11

cun na parah minungpawl leh sumhnampawl ka punzaisak hngai thok. An pungzai thok ih tusintiasin tiang tampi an ngei thok; cun hmalio ih nan caanpawl mangin mi omnak ah ka tan vua hngai thok ih a hlan vanin nan parah ṭhatnak tamsawn ka vua thok. Cutikah kei hi Bawipa ka ik nan tiah thok.

SUANGBAWI LAIBU 26:9

Mithmaiṭha rum ka tan zoh hngai thok ih pungzai leh karhzai in ka tan vua hngai thok; cun nanmah rum ka thukam cu ka ṭhosak thok.

Mikah 4:4

an sabit ruangpawl leh an thei kungpawl tangah zong an zate an to thok, cun ahuhman ni thin phang in a vua hngai ti thok lo; icatile ralkapbuurle Bawipa ih kaa ni a ang rom.

Mikah 5:2

Ihmansela nang, Efrathah ih ommi Bethlehem, Judah khuatepawl lakih pakhat a imi, na hemin Israel a uk tu thok, hinhlan pi in, khuahlanpi in a hramthawhnak a imi cu, ka caah a suak thok.

Mikah 7:14

Nan ta a imi turun, ram ṭha duum lakah anmah ceu tupi sungah a ommi na mipawl cu na teileng rum khaal hngai, Hinhlan nicaanpawl mangkhin Bashan leh Gilead ah bualleng u seh.

Zefaniah 3:13

Israel a taangsun ni cu thilsual an ti thok loih thulo khaw an ang thok lo; an kaa sungah deuhhmangmi lei khaw hmuh a i thok lo. cutikah sumpil ah sumhnam an kual thok ih ahuhman ni thin phang in a vua hngai thok lo.

Mipun Siarnak 31:49

a hemah, “Na tungsaule ni kan thupiaknak tangih ralkappawl kan siar hngai ih mi pakhat hman kan bau lo.

Johan 17:12

Anmah hemih ka ik lioahcun a ma piakmi na min in ka hupsong ta hngai. Lai Thianghlim kimsak dingah, hmalak dingin lairelmi pakhat simlo ahuhman an hmalak lo, ka kilveng hngai.

Johan 18:9

Ahihi, “Nang ni a ma piak mi pakhat hman ka tlaubaansak hngai lo,” tiah a aanmi thu kimsak dingah a ii.

1 Piter 1:5

caan netatleng ah phuanlan dingih tiarimi runnak cu zumnak thawngin nan co hlansung Pathian ni a huham in a tan hualhum hngai.