Jeremiah 23:30 - Khualsim Bible

³⁰ Curuangah zoh hman uh, ka aanka pakhat leh pakhat profetpawl ka ralsan hngai.

Zanniat Bible

³⁰ Pakhat le pakhat ai ponkam ru sah dun in Bawipa ai ponkam i tiin thu a reltu prophette khiah ralcai ing.

Falam Common Language Bible

³⁰ Pakhat le pakhat ih ṭongkam ruk tahrat in Bawipa ih ṭongkam a si tiah thu a simtu profet pawl cu ka dodal a si.

Jeremiah 23:30 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

SAAM LABU 34:16

Thilṭhalo titule zong cu Bawipa ni a ralsan hngai, vulei in palhtiak i dingah an min a phiat hngai.

Jeremiah 21:13

“Zoh hman uh, ka tan ralsan hngai, Maw, horrawn hluumtu, maw hmunrawn ih lungpi, nangmi, ‘Ahu ngai ni man zong do kho zat lei uh, iklole ahu ngai ni kan rolnak hmunpawl ah lut kho zat lei uh?’ a ti tu mipawl hngai!”

Jeremiah 23:31

Zoh hman uh, anmah ih lei hmang hratin, ‘Bawipa ni a ti,’ tiah a ti tu profetpawl ka ralsan hngai.

Jeremiah 44:11

Curuangah ralkapbuurle ih Bawipa, Israel ih Pathian ni hitihin a ti: Nan parah harsat-pipaw tlunsak ding, Judah a zate dengkau vuak ding ka ruatcat rom.

Jeremiah 44:29

Hihi nan ca’h khithmuhnak a i thok: hi hmun ahhin dan ka tan tat hngai thok, cuticun nanmah ralsanih ka aanmi cu ṭuansuah teuti a i thok:

Ezekiel 13:20

“Curuangah Bawipa Pathian ni hitihin a ti: Mi ih nunnak parah thungeih nakding ih nan baankhuah kutṭawnpawl cu ka ralsan, nan baan parin ka thleek hngai thok, cun vatepawl mangin nan peelmi nunnakpawl cu ka luatsak hngai thok.

Ezekiel 13:8

“Curuangah Bawipa Pathian ni hitihin a ti: a hmaanlomi nan ang ih mideuhnak lannak nan hmuh ruangah ka tan ralsan hngai, tiah Bawipa Pathian ni a ti.

Ezekiel 15:7

Anmah ralsanin ka hmai ka mer thok; mei ral in an luat hman ah mei ni a kaang hngai siksik thok; culeh anmah ralsanin ka hmai ka mer tikah kei hi Bawipa ka ik nan tiah thok.

SUANGBAWI LAIBU 20:3

Kamah hrimhrim ni ka dungtun hngai thok, cun mipi hemin ka hnong hngai thok; icatile an tianau Molek hemah an pia rom ih ka hmunthiang hnomtamsak in ka min thiang an thangsiat.

SUANGBAWI LAIBU 26:17

Ka tan dungtun hngai thok ih nan ralle ni an tan neh thok. An tan huatule ni an tan uk hngai thok ih ahuhman ih dawi lopi nan leeu thok.

Daannolhnak 18:20

Ihmansela a pace khuazingpawl ih min in a angtu profet ahumaw, iklole aan dingah thu ka piak lomi aanka a ang ngam tu pakhatkhat – acui profet cu a thi thok,’ tiah a ma let.

Daannolhnak 29:20

Bawipa ni ngaidam hngai a daw thok lo, icatile Bawipa ih hehharnak leh nahsuahnak cu anmah ralsanin a khu thok. Hi laibu sungih nganmi camkhaatnak hmawhhmawh an parah a tla thok, cun Bawipa ni an minpawl vanrang tang in a phiat hngai thok.

1 Piter 3:12

Icatile Bawipa ih mit cu miding parah a om, culeh a naa cu an thlacammi laah a tun hngai; ihmansela Bawipa ih hmai cu ṭhatlonak-titule la ahcun a hoi lo.”