Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Jeremiah 23:21 - Khualsim Bible

21 “Profetpawl cu ka thlah hngai tal lo, acuhmanah anmah an zuang; an hemah ka ang lo, acuhmanah profet thusim in an sim.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

21 Bawipa in. “Hemi prophette heh i hlathnak ilo napui feh tlang i. Thurel tuh pe lo napui i hming in thurel thotho i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

21 Bawipa in, “Hi profet pawl hi ka thlahmi an si lo naón an feh. Thusim ding ka pe lo naón ka hmin in thu an sim thotho.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Jeremiah 23:21
12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Cutikah Bawipa ni, “Ahu hi lei ka thlah ih ahu hi lei ka ca’h a tat?” tiah a timi aw ka za. Kei ni, “Hinangah ka om; ma thlah,” ka ti.


Culeh Bawipa ni: “Profetpawl cu ka min in thu ka pia hngai lo, cun an hemah khaw ka ang tal lo. Nan hemah lansaknak thulopi, santlailo litinnak, anmah ruahnak ih deuhnakpawl an ang rero hekhawh.


Zoh hman uh, mang deu a man ih acu cu a sim hngai tu, cun an thulopawl leh an aanhlaupawl in ka mipawl lampang ah a hruaitule hi ka ralsan hngai, ka thlah hngai to ih a tirh khaw ka tirh hngai lo; curuangah hi mipawl hi an ṭhathnem hngai hrimhrim lo,” tiah Bawipa ni a ti.


Babilon siangphahrang rian lo dingih an tan sim tu nan profetpawl ih aankapawl cu ngai hlah uh, icatile thulo in nan hemah profet thusim in thu an sim.


Anmah cu ka thlah hngai lopi, ka min in a sualpi in thu an sim, acu ih suahpi thokmi cu ka tan ṭhawl hngai thok ih nan rawkral thok, nang leh na hemih thu a sim tu profetpawl hi,” tiah Bawipa ni a ti.


Culeh profet Jeremiah ni profet Hananiah hemah, “Ngai hman, Hananiah, Bawipa ni a tan thlah lopi, hi mipawl hi thulo zum dingin na vua hngai hi.


“Saltaangpawl zate hemah lai kut hngai la, Nehelam khuami Shemaiah ih thuhla ah Bawipa ni hitihin a ti: Ka thlah lo nakauin Jeremiah ni nan hemah profet thusim in thu a sim ih thulopi zum dingah a tan hruaitia hngai rom,


Icatile ralkapbuurle ih Bawipa, Israel ih Pathian ni: Nan lakih a ommi profetpawl leh litingpawl cu tan deuhtia hlah u seh, cun mangmantule ih mang cu ngaih piak hlah uh,


icatile ka min in nan hemah thulo puah in profet thusim in an tan sim rero; anmah cu ka thlah hngai lo,” tiah Bawipa ni a ti.


Jesuh ni, “Nan hemah nangamnak om kau seh. Pa ni a ma thlah mangin, kei khaw ka tan thlah hngai,” tiah a ti hngai ṭhan.


Thiang Thlarau ni a thlah hngai mangin Seleusia ah an zong tat ih acunang in Saipras tikulh ah lawng in an tat.


Cun thlah an ikloah khawtiin maw an simphuan lei? “Thuthangṭha mi phurh tu mipawl ih kepawl an mawi zia cu!” tiih nganmi mang a ii.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ