Jeremiah 23:16 - Khualsim Bible

¹⁶ Ralkapbuurle ih Bawipa ni hitihin a ti: Nan hemih profet thusim in thu a sim tu profetpawl ih aankapawl cu ngai hlah uh; an tan deuhtia henakhawh. Bawipa ih kaa in a suakmi iloin, anmah ruahnak in an hmuhmi lansaknak thupawl an ang.

Zanniat Bible

¹⁶ Cungnungber Bawipa in Jerusalem mite hnenah, “Prophette ai thurelhnak tu ngai mah ih; thudon lek rel ai a dik lomi umlamhnak ning pe i. I ka ai suakhnak ponkam ilo in amahte ruathnak menma ning rel i.

Falam Common Language Bible

¹⁶ Cungnungbik Bawipa in Jerusalem mi pawl hnenah, “Profet pawl ih thusimmi cu ngai hlah uh; thuphan hlir an sim ih a dik lomi ruahsannak an lo pek. Ka hmurka suak ṭongkam si loin anmah ih ruahnak meen an lo sim a si.

Jeremiah 23:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Siangphahrang 22:11

Khenanah ih tiapa Zedekiah ni thir kipawl vuaktia hratin, “Bawipa ni hitihin a ti: Aram mipawl cu siatsuah an ik tiang hile hin nan su hngai thok,” tiah a ti.

2 Siangphahrang 17:15

An pupale rum a vuakmi a phunglampawl leh a thukam, cun a piak hngaimi ralrinnakpawl, an nautat. Santlailomi mepapawl dung an zul ih mihmaanlo an cang; anmah ih thu ah Bawipa ni an thil vuaktaak mangin vua ve lo dingih thu a piak hngaimi an velkim ih miphunpawl dung an zul.

2 Sansiarnak 18:5

Cutikah Israel siangphahrang ni profetpawl, mi 400 a imi cu a khawm hngai ih an hemah, “Ramoth-gilead ah ral do dingin kan tat lei maw, iklole ka ṭuul thok?” tiah a ti hngai. Anmimi ni, “Tat kau; icatile Pathian ni siangphahrang kut sungah khua cu a pia,” tiah an ti.

Aanroling 19:27

Ka tia, thuzirhnak ngaih na awl ahcun, thutiahnak dungtun na i thok

Jeremiah 14:14

Culeh Bawipa ni: “Profetpawl cu ka min in thu ka pia hngai lo, cun an hemah khaw ka ang tal lo. Nan hemah lansaknak thulopi, santlailo litinnak, anmah ruahnak ih deuhnakpawl an ang rero hekhawh.

Jeremiah 2:5

Bawipa ni hitihin a ti: “Nan pupale ni ka parah itu thilsual maw an hmu ta ih, ka hemin hlapi ah an vah, cun santlailomi thilpawl dung zulin anmah in santlailo ah an can?

Jeremiah 23:21

“Profetpawl cu ka thlah hngai tal lo, acuhmanah anmah an zuang; an hemah ka ang lo, acuhmanah profet thusim in an sim.

Jeremiah 23:26

Ii hlet theih i lei maw? A hmaanlomi, mideuhnak ih puahcopmi an simthan tikah, hi profetpawl hi ni itu ruahnak an ngei a he?

Jeremiah 29:23

icatile Israel ram sungah Pathian thinkannak an suahsak ciahco ih an innkiang ih nupile rum an riimtia; cun thu ka piak hngai lomi thulopuah aankapawl ka min in an ang; kei hi a tiahtu leh thudiinpitu pakhat ka ii,’ tiah Bawipa ni a ti.”

Jeremiah 29:8

Icatile ralkapbuurle ih Bawipa, Israel ih Pathian ni: Nan lakih a ommi profetpawl leh litingpawl cu tan deuhtia hlah u seh, cun mangmantule ih mang cu ngaih piak hlah uh,

Jeremiah 9:12

Ahu he maw ahi tiahthiam khop ih ting cu? An simthan awkah ti’n ahu hemah hmen Bawipa ih kaa ni a aan taak? Ituruangah maw ram cu a rawh ih ahuhman ih palpah lomi ramṭhing mangin ramtluang a ik rikriak? tiah ka ti.

Jeremiah 9:20

Maw numile hngai, Bawipa ih aanka hi ngai uh, cun a kaa ih suakmi thu cu nan naa ni cola seh; nan tianule thiṭah hla zirh uh, cun mah innkiang vek ṭahhla sim uh.

Ṭahhlapawl 2:9

A kotkale cu lei dai ah pil hna, a vihtlangle ek in tlam; a siangphahrang leh bawile cu, miphunpawl lakah; an phung leh daan om nawn lo, profet hman Bawipa sin in lansaknak donngah nawn lo.

Ezekiel 13:16

remdaihnak a om lo lioah Jerusalem rum pehtlaitia’n profet thusim in thu a sim tu leh a ca-ih remdaihnak lannakpawl a hmutu profetpawl khaw an om ti lo, tiah Bawipa Pathian ni a ti.

Ezekiel 13:23

lannak hmaanlo nan hmu hngai ti thok lo, litin khaw nan hmang ti thok lo; ka mipawl cu nan kut sungin ka rung hngai thok. Cutikah kei hi Bawipa ka ik nan tiah thok,” tiah a ti.

Ezekiel 13:3

Bawipa Pathian ni hitihin a ti. Ruahnak ngeilo, anmah ih thlarau dung a zultu leh ii hman a hmu lo tu mipawl cu an hmaka a pit!

Ezekiel 13:6

A sualpi in hmuhnak an ngei, mi deu in li an ting; Bawipa ni thlah hngai lopi ‘Bawipa ni a ti,’ an ti, acuhmanah an aanka kimngah ding cu an hngakkau!

Ezekiel 22:28

An can-ai ah an profetpawl ni siraang an von hnulh, a hmaanlomi lannakpawl hmu hratin thulopuah in li an ting ih, Bawipa ni ang lopi, ‘Bawipa Pathian ni hitihin a ti,’ tiah an ti.

Mikah 2:11

Mi pakhat ni thulo kawhompi sim dingah vak hratin, ‘Sabit leh zu ṭhawng thu phung ka tan sim hngai thok’ ti sela, acumang mi cu kovawh hi mipawl ca-ih Phungsimtu ding cu!

Matthai 7:15

“Tuu phaw sintia in tan pha ih sungla hmawh sase hraang a imi a hmaanlomi profetpawl thu ah ralring uh.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 1:21

icatile Pathian an tiah nakauin, Pathian a ik mangin an sunparsak lo, a hemah lungawithu khaw an sim lo, an khuaruahmi tu thulolak ah an cang, cun thil tiahthiam lomi an ruahnakpawl cu mawtsak an ii.

1 Johan 4:1

Ka dawt mile hngai, thlarau cang zum hlah uh, Pathian hemin a phami an ik leh ik lo tiahhliah dingin hniksak uh; icatile a hmaanlomi profetpawl tlungpi cu vuleipi ahhin an vaksuak rom.