Jeremiah 23:13 - Khualsim Bible

¹³ “Samaria ih profetpawl lakah ningtirhṭha thil ka hmu: Baal min in profet an ṭuan ih ka mi Israel an hruaisual.

Zanniat Bible

¹³ Samaria ai prophette a sualdan hmu zo ing; Baal khuavang hming in pong ai, i minungte hoisual zo i.

Falam Common Language Bible

¹³ Samaria ih profet pawl an sual zia ka hmu zo; Baal khawzing hmin in an ṭong ih, ka minung pawl an hruaisual zo.

Jeremiah 23:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Siangphahrang 18:40

Elijah ni, “Baal profetpawl cu pon hngai uh, pakhat hman luatsak hlah uh,” a ti hngai. Cutikah an pon hngai; cun Elijah ni Kishon Thlawng ah a zon hruai hngai ih acunangah a that hngai.

2 Sansiarnak 33:9

Manasseh ni Judah leh Jerusalem ih omtule cu a hruaisual hngai, cuticun Bawipa ni Israel mipawl hmaika in a ṭhawl hngai mi miphunpawl vanin thilṭhalo tlungsawn an vua.

Isaiah 9:16

icatile hi mipawl a hruaitule ni lampial ah an hruai hngai rom, culeh anmah ih hruai mipawl cu hnokbuainak sungah mattaak an ii.

Jeremiah 2:8

Tlangbawile ni, ‘Bawipa khawnangah na om?’ tiah an ti lo. Daan a tlaitu mipawl ni a ma tiah hngai lo; uktule ni ma ralsanin daan an buar; profetpawl ni Baal min in profet an ṭuan, a ṭhahnemlomi thilpawl dung an zul.

Jeremiah 23:32

Zoh hman uh, mang deu a man ih acu cu a sim hngai tu, cun an thulopawl leh an aanhlaupawl in ka mipawl lampang ah a hruaitule hi ka ralsan hngai, ka thlah hngai to ih a tirh khaw ka tirh hngai lo; curuangah hi mipawl hi an ṭhathnem hngai hrimhrim lo,” tiah Bawipa ni a ti.

Jeremiah 36:2

“Laizawl pakhat lain a parah, Josiah san ih ka tan sim pek khin nihinni tiang, Israel leh Judah leh miphun hmawhhmawh ralsanin na hemih ka aan taakmi aanka zate ngan hngai.

Hosea 4:11

Sabitzu leh sabitzu thar ni tahṭhimnak an lata mianmi.

Hosea 4:12

Ka mipawl ni thingtan thu an ron, cun litinnak tungkeu ni thu tiah dingmi a sim hngai. Icatile numizuartia iknak thlarau ni lam pialkau a hruai hngai, culeh an Pathian palhtia in numizuartia an ṭuan.

Mikah 1:5

Hi hmawhhmawh hi Jakob ih daanbuarnak ruangah leh Israel innsang ih sualnakpawl ruangah a ii. Jakob ih daanbuarnak cu itu a i hmen? Samaria a i lo hmen maw? Judah ih hmun sang cu itu a i hmen? Jerusalem a i lo hmen maw?