Jeremiah 23:11 - Khualsim Bible

¹¹ Profet leh tlangbawi an phun hnih in Pathian ii rello an ii; ka inn sung hman ah an hrokhrawlnak ka hmuhngah rom, tiah Bawipa ni a ti.

Zanniat Bible

¹¹ Bawipa in, “Prophette le suangbawite tu Pathian ling lo i. Biakinnpui song rori ah thilsual amahte bawn pom zo ing.

Falam Common Language Bible

¹¹ Bawipa in, “Profet le puithiam pawl cu Pathian an thei lo. Biakinnpi sung rori ah thilsual an tuah ka kai zo.

Jeremiah 23:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Sansiarnak 33:5

Bawipa ih inn ah a ommi tual pahnih ah vancung thilpawl biaknak pakawh a don hngai.

2 Sansiarnak 33:7

Pathian ih inn, Pathian ni David leh a tiapa Solomon hemih, “Israel hrinpawl zate sungin ka ril rommi hi inn sung leh Jerusalem ahhin kumkhua ka min ka sia thok;

2 Sansiarnak 36:14

Hruaitu tlangbawile an zate leh mipi khaw rintlaklo an ik a luarkai, miphunpawl ih ningtirhṭhapawl hmawhhmawh an zul; culeh Bawipa ni Jerusalem ah a thiansakmi inn cu an hnomtamsak.

Ezra 10:18

Tlangbawile ih hrinsarpawl ah ramdangmi numi a pi tu an hmuhngahmi cu Jozadak ih tiapa Jeshua ih hrinsarpawl; cun a naupale: Maaseiah Eliezer, Jarib leh Gedaliah an ii.

Jeremiah 11:15

A siavami thiltidanpawl a vuak rom tikah ka midawt cu ka inn sungah itu comawimi a ngei hmen? Thukhaam tampi leh raihriiknak sapawl hman ni nan rawh nakding cu a phial kho lei maw? Cutikah nan lung awi ngai kho leng lei im?

Jeremiah 23:15

Curuangah ralkapbuurle ih Bawipa ni profetpawl rum pehpontia in hitihin a ti: “Ankha aw in ka vua hngai thok, cun din dingah thihsii thlahmi ti ka tul hngai thok; icatile Jerusalem ih profetpawl hemin Pathian ii rellonak cu ram sung hlawhin a karh rom.”

Jeremiah 32:34

ka min pu tu inn sungah ningtirhṭhapawl an sia ih an hnomtamsak.

Jeremiah 5:31

profetpawl ni a sualpi in thu an sim, tlangbawile ni an dawtdawt in mi an uk; ka mipawl ni le acuti ik cu daw uh, a netnak zong ahcun khawti’n ti leng lei cu maw?

Jeremiah 50:6

“Ka mipawl cu a hmami tuupawl an ii: anmah khaaltule ni lampang ah an hruai rom, tlangpawl parah vaklak in an vua hngai; tlang pakhat hnuk pakhat ah an vaklak ih an tukawm hman an palhtia.

Jeremiah 6:13

“Icatile a tenautleng in a pipatleng tiang, a dinghmaanlomi ngahnak laah micang a duhham mi an ii, profet in tlangbawi tiang, a hmaanlo ih thiltimi an ii.

Jeremiah 7:30

“Icatile Judah ram mipawl ni ka hmuhhngan ah thilṭhalo an ti rom, ka min in kawhmi inn sungah ningtirhṭhapawl an sia rom ih an hnomtamsak.

Jeremiah 8:10

Curuangah an nupile cu mipacepawl, cun an lopawl cu minehtule hemah ka pia hngai thok, icatile a tenautleng in a pipatleng tiang micangte a hmaanlomi ngahnak laah an duhham; profet in tlangbawi tiang micangte hmaanloin thil an ti.

Ṭahhlapawl 2:20

Zoh hnik hman law, Maw Bawipa, ruat cuahco hman law! Ahu sinah hena maw, ahiti’n na ti? Numile ni an ciitlang, hrinmi, fahniang sa maw an ei lai? Tlangbawi, profet, Bawipa ih hmunthiang sung, lim leh thah maw an tuar lei?

Ezekiel 23:39

Icatile an mepapawl ca-ih an tiale an thah hngai tikah, acu ni siksik a’cun hnomtamsak dingin ka hmunthiang a’cun an lut. Ahihi ka inn sungih an vuakmi cu a ii.

Ezekiel 44:10

Israel mipawl lam an pial tikah ka hemin hla pi ah a vak ih an mepapawl dung zulin ka hemin a pial tu Levi mipawl cu an dantatnak an in thok.

Ezekiel 7:20

An hmaihngalnak an thilthuam mawi in an ningtirhṭha muideupawl, an ningtirhṭha thilpawl an vua; curuangah acu cu an ca-ih thil thianglo ah ka vua thok.

Ezekiel 8:11

An hmala ahcun Israel mipawl ih upale sawmsarih cu an diingkau, an lakah Shafan ih tiapa Jaazaniah a diing. Pakhat vek ni rimhmui kuak an puttia ih rimhmui an tihmi a khu cu a hang kai.

Ezekiel 8:16

Culeh Bawipa ih inn sungta khaan sungah a ma pita, acunang, Bawipa ih biakinn luhnak inn raaka leh pakawh lakkarah, pami kul-hluannga tluk cu Bawipa ih biakinn dungtun in, an hmai cu nisuahnakla san ah kuum in ni cu vapinla ah an hei bia.

Zefaniah 3:3

A sungih bawipawl cu a hukmi kiosapawl an ii; a thuṭhentule cu an sakawhmi a zingla tiang ituhman a sia lo tu sase ṭaṭhi mang an ii.

Zefaniah 3:4

A profetpawl cu mi pawlok, a fello mipawl an ii; a tlangbawile ni a thiangmi an hnomtamsak, daan ii hman ah an rello.