Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Jeremiah 22:23 - Khualsim Bible

23 Maw Lebanon hluumtupawl, sidar thing lakih bu satule hngai, nausanpiak titiak mang titiakpawl na parih a tlun tikah na aihram ding zia cu!”

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

23 Lebanon in a hlenghnak cedar thing lakah lungmuang ngai in cawlum i si. Ikhalselai nupang nau nai ur tuar bangin nangmah caah ur tuh ze i, ninghiokul tuh isi, Urhnak in na net fangin!

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

23 Lebanon ihsin a rami sidar thing lakah thlangam zetin na cawl. Asinan nunau nau nei nat tuar bangin na hrangah a nazet ding, zaangfakza na si ding, Natnak ih a lo tlak tikah cun! Jehoiakhin Parih Pathian Thuṭhennak

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Jeremiah 22:23
18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

“Zoh hman uh, ka tan ralsan hngai, Maw, horrawn hluumtu, maw hmunrawn ih lungpi, nangmi, ‘Ahu ngai ni man zong do kho zat lei uh, iklole ahu ngai ni kan rolnak hmunpawl ah lut kho zat lei uh?’ a ti tu mipawl hngai!”


Icatile Judah siangphahrang inn thu rum pehpontia in Bawipa ni: “ ‘Nang cu ka ca’hcun Gilead mang, Lebanon Tlang mang na ti; Ihmansela sahrai ram, hlumlomi khuapi ah ka tan vua thok tiah siat ka sir.


“Tlang zim kolh parah aw zak a ii, Israel mipawl ni an lam an koihsak, Bawipa an Pathian an palhtiak rom ruangih naktiah dil in an ṭahnak cu;


Khuapawl mata u la, lungtum khukaak lakah om uh! khukaak lung kuarkeek kaa hrialih bu a sami thunu mang ii uh.


Ṭihphannak na thawhsakmi leh na thinlung ih zumtiaknak ni a tan deuhtia rom, nang lungtiar kilkam lakih om, tlang sang zim parih om tu. Thlokhiing mang na bu sangpi ah sep hman la, acunang cun ka tan zon thla thok tiah Bawipa ni a ti.


Acupawl ih thuthawng cu kan za rom, kan kutpawl tha an ngeilo; numi nausanpiak mang titiak ni a man ponngah rom.


Bawipa Pathian ni hitihin a ti: Thlokhiing hnempi, thla hnem pipi rum hmul saupipi, pianzia phunphun a ngeimi cu Lebanon tlang ah a pha. Sidar kung ziik a sik,


An mawhnak an tiahtiak ih ka mithmai an hrawl hlansung ka omnak hmun ah ka kirṭhan thok. An vansang in ka mithmaiṭha a ma ngeen hngai thok.


An thinlung in ka hemah an ṭap lo, an ihkhunpawl par tu ah an ṭapraak a ikau; thlaicaw leh sabit ngeih dawt ah an suntia ciamco; kei tu cu ma ralsanin ral an tho.


“Mithikhua tiang khur an saih hman ah, acunang cun ka kut ni a dawk hngai leh thok; vancungla an hang kai hman ah, acunang cun kan zon thla hngai thok.


Thlokhiing mangin sangpi ah dirtia in, arsipawl lakah na bu sep hman la, acunang cun ka tan zon thla thok,” tiah Bawipa ni a ti.


Nan innsang ca’h a ṭhalomi ngahnak in a lian tu mipawl, harnak ih ban lo nak ah himte-ih om dingin nan bu cu sang ah a sep tu mipawl, nan hmaka a pit!


Cuhnukah Ken mipawl zoh hngai in, a thusim ding cu a hei-ang ih: “Na omnak hmun cu a nguhdaihmi a ii, cun na bu cu lungpi sungah a ii;


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ