Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Jeremiah 22:22 - Khualsim Bible

22 Na hruaitule an zate huih ni a hmut hngai thok, a tan ṭantupawl cu ralponmi an i thok; cutikah na dupdulnak zate ruangah ningzah huat in na thin a deng thok.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

22 Ning hotute tu khuahu in hmut tuh sio i. Ning ṭanpuitute tu ralpom mi cang tuh sio i. Ning khuapui zakthi le mualpho in um tuh i; ning thilsual bawnhnak manin.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

22 Nan hotu pawl cu thlipi in a sem hlo ding. A lo ṭanpitu pawl cu ral kaihmi an si ṭheh ding. Nan khawpi ningzak le mualpho in a um ding; nan thil sual tuahmi ruangah.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Jeremiah 22:22
24 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Kan zate in mithianglo pakhat mang kan cang rom, cun a dingmi kan thiltipawl an zate ningtirhṭhami partlai mang an ii. Kan zate thinghnah mangin kan ziam, cun kan ṭhatlonakpawl ni huih mangin a man hmut ta mianmi.


Curuangah Bawipa Pathian ni hitihin a ti: “Ka tungsaule cu caw an aw thok, nangmi zong cu nan ṭaa a ṭhi thok; ka tungsaule cu ti an ding thok, nangmi zong cu ti nan haal thok; ka tungsaule cu an lung a awi thok, nangmi zong cu ningzahhuahsak nan i thok;


Icatile tukhalle khaw an nga, Bawipa thu an ron lo, curuangah an ngeinung lo, cun an turun zate an parcak.


Tukhal tlungpi ni ka sabit duum an hrawk, ka covo an tei rom, ka loram ṭhate cu a ṭiomi ramṭhing ah an cansak rom.


Ituruangah ṭanpitu thlengtiak cu cutluk na rang zeepzo? Assiria ni na ning a tan zahsak taak mangkhin, Izipt ni na ning tan zahsak leh lei.


Acunang cun khaw ningzak ludomtia in na kir mianmi thok, icatile Bawipa ni na rinsanmi cu a hnong hngai rom, cun anmah thawngin na tlingol hlei lei lo.


Tlangbawile ni, ‘Bawipa khawnangah na om?’ tiah an ti lo. Daan a tlaitu mipawl ni a ma tiah hngai lo; uktule ni ma ralsanin daan an buar; profetpawl ni Baal min in profet an ṭuan, a ṭhahnemlomi thilpawl dung an zul.


Ihmansela Bawipa ni ṭihṭha raldohthiam mangin a ma ompi; curuangah a ma hremtule cu tua an si thok, cun a ma neh hngai zat thok lo. Tiakpi-ih ningzahhuahsak an i thok, icatile an hlusuak thok lo. Kumkhua an mualphonak cu palhtiak a i dah thok lo.


Na midawt-le zate ni an tan palhtia rom; ii hman an tan siaherh lo; icatile na sualmawhnak a hnem ruangah, na sualnakpawl an tlun tuk ruangah, ral ih mithawi mangin, naktiahngeilo ral ih dan mi tat mangin, ka tan ti rom.


Culeh nang, maw ṭiotaakmi, sandup in na thomtiak hi, sui tuahtiaknakpawl in namah leh mah na mentiak kau hi, na mit khaw hnulhtiakmi in na kauhsak hi, itu na tican a ii? Hoitlawi ah namah leh mah mawikau na vuatia. Na midawt-le ni cu an tan nautat; tan thah an daw hekhawh.


Profetpawl cu ii hman an i lo, huih ceu an ii, icatile an sungah thu a om lo. Cuticun anmah parah vuak i leh lei!”


A thin tok-aw ih an vuakmi cu kei maw ka ik? Anmah a i lo maw titiak tuar ih an vuaktiak?


Efraim cu huih run a khaal, sun nihlawh vapinla huih a dawi; Assiria rum rualremnak an vua, Izipt ah thathau an phur.


A unaule lakah a mualṭhang thok nain, vapinla in huih, Bawipa hemin huih sa, ramṭhing in a thomi cu a pha thok, a cirh a keu thok, a tiput an car thok, a thil sunglawi khawlmi hlawnthil a hmut remro thok.


Huih ni a thla in a zawl hngai rom ih, an raihriikpawl ruangah an ningzak leh lei.


Maw santlailo ka tukhal, turual a zuangta tu! Ralreen ni a baan leh a vorhla mit a siatsuah thok! A baan cu vuaicar pun hram seh, a vorhla mit caw pun hram seh!” tiah a ti.


Thla khat sungah tukhalle pathum ka dawi hngai, icatile an parah ka thin a sau ti lo, cun anmimi ni khaw a ma hua hngai.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ