Jeremiah 22:20 - Khualsim Bible

²⁰ “Lebanon ah hang so u la, au uh, Bashan ah nan aw ngeihnak suah uh; Abarim in kuiraak uh, icatile nan midawtpawl an zate hrawh an i rom.”

Zanniat Bible

²⁰ Aw Jerusalem mite, Lebanon ramah feh tu ilai au tu ih; Bashan ramah feh tu ilai kap tu ih; Moab ram tlang vuman ko tu ih; Zaimanin ning ṭanpuitu le ning daihtu ram hmuahhmuah, ral sung zo i.

Falam Common Language Bible

²⁰ Maw Jerusalem mipawl, Lebanon ram ah feh uhla au uh; Bashan ram ah feh uhla ai uh, Moab ram tlangpar ihsin ko uh; ziangahtile a lo ṭanpitu le a lo duhtu ram hmuahhmuah, ral an sung ṭheh zo.

Jeremiah 22:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Siangphahrang 24:7

Izipt siangphahrang cu a ram in a hang suak ti lo, icatile Babilon siangphahrang ni Izipt siangphahrang ih ta a imi a zate Izipt Thlawng in Zufrates Tipi tiang a la hngai remro.

Isaiah 57:13

Nan au tikah, nan khawlmi mepale ni tan rungsuak hngeen u seh! Huih ni a thiar hngai vaih thok, Huih ni a hmut hngai mianmi vaih thok. Kamah a ma rinsan tupoh zong cu khuaram an ngeihtia thok ih ka tlang thianghlim ro ah an co thok.

Jeremiah 2:25

Na ke cu baangkau vahsak duh hlah, na dang khaw tihaal in carsak duh hlah. Ihmansela nang ni cu, ‘Acuhmawh ruahsannak a om tal lo, icatile kei cu khualle ka daw hngai hekhawh, an dung ka zul hngai kau thok,’ na ti.

Jeremiah 2:36

Ituruangah ṭanpitu thlengtiak cu cutluk na rang zeepzo? Assiria ni na ning a tan zahsak taak mangkhin, Izipt ni na ning tan zahsak leh lei.

Jeremiah 2:37

Acunang cun khaw ningzak ludomtia in na kir mianmi thok, icatile Bawipa ni na rinsanmi cu a hnong hngai rom, cun anmah thawngin na tlingol hlei lei lo.

Jeremiah 22:22

Na hruaitule an zate huih ni a hmut hngai thok, a tan ṭantupawl cu ralponmi an i thok; cutikah na dupdulnak zate ruangah ningzah huat in na thin a deng thok.

Jeremiah 25:9

sakla ih hrinpawl zate ca’h, Babilon siangphahrang Nebukhadnezzar ca hman ah ka tungsau ka thlah thok, ahi ram leh a hluumtule, cun ahi velkim ih miphunpawl ralsanin ka phatpi hngai thok; ka siatsuah hngai pun thok; thlahma-aw leh nihsan awkah ka vua hngai thok, cun kumkhua ṭionak ah ka vua hngai thok.

Jeremiah 3:1

“Pami pakhat ni a nupi a maa ih a nupi cu a hemin tatin pami pace ih nupi a can ahcun, cu pa ni cu nu cu a pi ṭhan lei maw? Acumang ram cu hnomtamsak ngaite a i thok lo hmen maw? Nang hmawh dawtu tlungpi hemah numizuartia na ṭuan rom hin; cun ka hemah na kirṭhan lei maw? tiah Bawipa ni a ti.

Jeremiah 4:30

Culeh nang, maw ṭiotaakmi, sandup in na thomtiak hi, sui tuahtiaknakpawl in namah leh mah na mentiak kau hi, na mit khaw hnulhtiakmi in na kauhsak hi, itu na tican a ii? Hoitlawi ah namah leh mah mawikau na vuatia. Na midawt-le ni cu an tan nautat; tan thah an daw hekhawh.

Ṭahhlapawl 1:19

Ka khinle ko hngai ai ing, ma hleng hna; ka tlangbawile upale, khuapi sungah rawkral hna; an thazaang nunsakṭhan awk, rawl an kawl zawn ah.

Ṭahhlapawl 1:2

Zan khuasiim ah ṭap tuk ai, mitthli hngei par luang; hneemtu huhman an om lo, khinle lakah, zuamco sawh men hawile ni, doral can thla uh.

Ezekiel 23:22

“Curuangah Maw Oholibah, Bawipa Pathian ni hitihin a ti: Ningtirh in an hemin na mertiak taak mi na midawt-le cu tan ralsanin ka thawhsak hngai thok ih, Kaakip in tan do dingah:

Ezekiel 23:9

Curuangah a midawtpawl – a mihiam Assiria mipawl – kut ah amah cu ka ap.

Ezekiel 27:6

Bashan ram ih ṭhiil thing in na lawng kawtnak tungpawl an vua, Saipras tikulh tikappawl ih tar thingpawl in, na lawng pawnla zialdon cu vuiho in an thuam.

Mipun Siarnak 27:12

Bawipa ni Moses hemah, “Abarim tlangtluan ih tlang parahhin hang tat la Israel mipawl hemih ka piakmi ram hi zoh hman.

Daannolhnak 32:49

“Jerikho khat-la, Moab ramṭhen sungih ommi Abarim Tlangtluan ih Nebo Tlang ahhin hang kai la, Israel mipawl hemah ngeihtiak dingin ka ṭhen hngai thokmi Kanaan ram cu hei cuan hnik;