Jeremiah 22:11 - Khualsim Bible

¹¹ Icatile Judah siangphahrang Josiah ih tiapa Shallum, hi hmun hin hruaitaak mianmi a imi a pa Josiah siangphahrang ṭuan a sontu ih thu rum pehpontia in Bawipa ni hitihin a ti: “Ani cu hina’hhin a kirṭhan ti thok lo,

Zanniat Bible

¹¹ Bawipa in Judah kumpibawi a cangtu, a pa Josiah roltu Joahaz thu ah hetihin rel i, “Ani tu heta in feh zo ai let tuh nawn lo i.

Falam Common Language Bible

¹¹ Bawipa in Judah siangpahrang a cangtu, a pa Josiah ai a awhtu Joahaz thu ah hitin a sim, “Anih cu hitawk ihsin a feh zo ih a ra kir sal nawn lo ding.

Jeremiah 22:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Siangphahrang 23:29

A san sungah Izipt siangphahrang Faraoh Neko cu Assiria siangphahrang hem Zufrates tipi ah a hang tat. Siangphahrang Josiah cu amah tuak dingah a tat; ihmansela Faraoh Neko ni Megiddo ih a tuah tikah a that.

2 Siangphahrang 23:30

A kut tang bawile ni amah cu saileeng sungah a thicia in Megiddo in Jerusalem ah an phur, cun amah ih thlaan ah an vui. Ram sung mipawl ni Josiah ih tiapa Jehoahaz cu an hruai ih thathau an hnulh, cun a pa ih ṭuannak ahcun siangphahrang ah an cansak.

2 Siangphahrang 23:31

Jehoahaz cu uk hram a thawh ah kum kul-hluanthum a ti; Jerusalem in thla thum sung a uk. A nu ih min cu Hamutal a ii ih Libnah khuami Jeremiah ih tianu a ii.

2 Siangphahrang 23:34

Faraoh Neko ni Josiah ih tiapa Eliakim cu a pa Josiah ih ṭuannak ah siangphahrang ah a vua, cun a min cu Jehoiakim ah a thleng. Ihmansela Jehoahaz cu a hruaita mianmi; Izipt ah a pha ih acunangah a thi.

1 Sansiarnak 3:15

Josiah ih tiapale ah: hrinpeitleng Johanan, a pahnihnak ah Jehoiakim, a pathumnak ah Zedekiah, a palinak ah Shallum.

2 Sansiarnak 28:12

Cuhleiah Efraim hrin hotu hrekkhat – Johanan ih tiapa Azariah, Meshillemoth ih tiapa Berekhiah, Shallum ih tiapa Jerizkiah, Hadlai ih tiapa Amasa ni raldohnak in a kir tu mipawl ralsanin an diing ih

2 Sansiarnak 34:22

Curuangah Hilkiah leh siangphahrang ni a thlah mile cu Hasrah timi biakinn hnipuan kilkhawitu ih tiapa Tokhath ih tiapa Shallum ih nupi profetnu Huldah hemah an tat (Huldah cu Jerusalem ih Veeng Hnihnak ah a om) ih acui thuhla cu an sim.

Jeremiah 22:27

Kirṭhan dingih nan ngai lianglomi ram ah nan kir ti thok lo.”

Zefaniah 1:1

Judah ram ih Amon tiapa, Siangphahrang Josiah san lioah, Zefaniah hemah Bawipa ih thu a pha. Amah cu Kushi ih tiapa a ii, Kushi cu Gedaliah ih tiapa, Gedaliah cu Amariah ih tiapa, Amariah cu Hezekiah ih tiapa a ii.