Jeremiah 22:10 - Khualsim Bible10 A thimi siangphahrang cu ṭah hlah uh, a zuun khaw ngai hlah uh; hruaitaak mianmi a imi, sal ah pon a tuak mi siangphahrang ca’h ṭap sawn uh, Icatile a sul phunnak ram hmu dingah a kirṭhan ti thok lo. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Zanniat Bible10 Judah mite, kumpibawi Josiah heh kah mah ih. A thi manin ning lungsia mah ih. Ikhalselai a fapa Joahaz caah a roh ngai in kap tu ih. Amah khiah hoi tuh teu ai let tuh nawn lo i. A tehmun ram hmu tuh nawn lo i. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Falam Common Language Bible10 Judah mipawl, siangpahrang Josiah cu ṭah hlah uh. A thih ruangah nan riahsia hlah uh. Asinan a fapa Joahaz hrangah napi in ṭap uh. Amah cu an hruaihlo dingih a kir nawn lo ding. A suahnak ram a hmu nawn lo ding. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
“Icatile ralkapbuurle ih Bawipa, Israel ih Pathian ni hitihin a ti: Ka hehharnak leh ka thinsiatnak Jerusalem ih omtule parih burh an ik taak mangin, Izipt ih nan tah tikah nan parah ka thinsiatnak burh a i leh thok. Mi ih camkhaat awk leh isikti puakaw, camkhaat-tiaknak leh nihsanawk nan i thok. Hi hmun hi nan hmu ti thok lo.