Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Jeremiah 21:14 - Khualsim Bible

14 Bawipa ni: nan thiltipawl ih vuang mangin ka tan hrem hngai thok; a hramlak ah mei ka tum thok, culeh a velkim ih a ommi zate a kaang hngai remro thok, tiah Bawipa ni a ti.”

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

14 Ikhalselai na thil bawnhnak manin na cawh tuh ing. Na inn phapha tu mai in tai tuhai a hiangai zaizongza kang tuh sio i. Kaimah Bawipa in rel zo ing,” ti i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

14 Sikhalsehla na thil tuahmi ruangah ka lo hrem ding. Na inn ṭhaṭha cu meisa ih ka ur ding ih a kiangkap ziang hmuahhmuah a kaang ṭheh ding. Keimah Bawipa in ka sim zo,” a ti.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Jeremiah 21:14
29 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Pathian ih inn cu an tik, Jerusalem khuakuldawl cu an beeu, a siangphahrang inn zate mei in an tikih a sunglawimi a khukeeupawl zate an siatsuah.


curuangah an thiltinak ih vuang an aw thok, cun an khuakhangpawl ni a hngor hngai thok


Mah kaa ih vuang in thilṭha rum a khim tia, rian khung ni amah ih ngahvo a ngeikau.


Bawipa ni Zion Tlang leh Jerusalem khua parih a rian zate a uh tikah Assiria siangphahrang ih a porhtiaknak leh uahsaktiak, zumtiaknak cu dantat leh lei.


Curuangah a Cungnung, ralkapbuurle ih Bawipa ni a mi thaupiarpuar Assiria hemah rawtcarsaktu titiak a thlah thok, an hmaihngalnak canah mei kan mangih mi kaangmi a tum thok.


Acui ni ahcun Bawipa ni vancung ih ralkapbuur, cun vulei parih vulei siangphahrangle dan a tat hngai thok.


Na kut tang bawile thawngin Bawipa na hmuhsit, cun, Ka saileeng tlungpi rum Lebanon tlangzimpawl tiang, tlang sangpipi par ka kai hngai rom; a sidar thing sangtlengtleng a tar thingpawl ṭhatlengtleng, ka hau hngai, a sangtleng tiang, tupi a hmawngtleng nang tiang, ka pha.


Bawipa ni voi khat lioah, ‘Oliv thingkung hring, a mawi ih sawrngaiin a vuangmi,’ tiah a tan kota; ihmansela a pipami tilet huk mangin mei rum a tik thok ih a tleengpawl a kaang hngai thok.


“Curuangah ralkapbuurle ih Bawipa ni hitihin a ti: Anmah dan ka tat hngai thok; minopawl cu ralreen in an thi thok; an tiapapawl leh an tianupawl cu mangṭaam in an thi thok;


“Kei, Bawipa ni, an nundanpawl mangin, an thiltipawl ih vuang mangin pia hngai dingah, mi hmawhhmawh ih khuaruahnak ka hliakhlai ih thinlung ka dongdap.”


Sabbath ni thianghlimte-ih ul dingah, cun Sabbath ni ah Jerusalem kotkapawl in itu thilrit hman phur ih luhpi lo dingah ka thu a ma cangngaih hngai lo zong a’cun, a kotkapawl mei in ka tik hngai thok; Jerusalem ih siangphahrang innpawl a kaang hngai remro thok ih dik a i thok lo.”


Bawipa ni hitihin a ti: “Judah siangphahrang ih inn ah zong tat la, hi aanka hi ang in,


Namah ralsanin siatsuahtupawl, an zate hriamhrei rum a i mi cu, ka tuahtiim hngai thok; nan sidar thing ṭhatlengtleng cu an hau hngai thok ih mei ah an tik hngai thok.


Ruahnakpiaknak ah a pipa ih thiltinak ah a dikcakmi, a mit ni minungle ih lam zate a hmu tu, an nuncanpawl mang leh an thiltidanpawl mangin ṭuanman a pia hngai tu.


Thlabawk vanin tamsawn; siarhanglo an ik ruangah pahkhawhlo an i nain a tupi cu an hau piak thok, tiah Bawipa ni a ti.


Mizumtia cu tua si lei khawh a tautia thok, ahuhman tho tu omloin, cun a khuapipawl cu mei in ka thlul hngai thok ih, a velkim ih izongza a kaang hngai thok, tiah Bawipa ni a ti.


Bawipa ih inn, siangphahrang ih inn, cun Jerusalem ih inn hmawhhmawh a tik hngai; inn ruathai poh a thlul hngai.


Maw vulei, ngai hman; hi mipawl parah siattuahnak, an khuakhangpawl ih vuang cu ka phatsak thok, ka aankapawl ṭhate’n an ngaih lo leh ka zirhmi khaw an hnon rom ruangah


Somei cu ṭihṭhangaiin a alh, suan cu mei ni a kan ngah; thiansaknak cu hoitlawi ah a pehzulh kau, icatile midupdulle cu thawn an i hlei cuang lo.


Bawipa ni, “Phawzim nang ceu a ṭhottia mipawl:


Israel ih thazaang khi ṭihṭha thinsia in sat ai cang; a vorhla kut an sin in sup ṭhan, doralle ih hmaikaah; Jakob sungah alh cang ai, kaanghlio liaklo pi mang leen, kaang hngai dikdik an veel leh kiim in.


cun Israel khuaram hemah, Bawipa ni hitihin a ti: Tan ralsan hngai in ka pha thok, cun ka ralreen cu a kawng in ka phawi thok ih nan hemin miding rum mihrokhrawl rum ka hrawk hngai thok.


Leiram zong cu a hluumtule ruangah, an thiltipawl ih thei paar ruangah a ṭhingrammi ah a cang thok.


Na sangkapawl hong hngai, maw Lebanon, cuticun mei ni na sidar thingpawl a phil hngai taw!


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ