Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Jeremiah 2:7 - Khualsim Bible

7 “Ram paṭha sungah a thlaicawpawl leh a thilṭhapawl awk tia dingah ka tan hruaita hngai. Ihmansela nan luh tikahcun ka ram cu nan hnomtamsak, cun ka rorah cu ningtirhṭha ah nan vua.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

7 “Ram pha bik songah ram song suakhnak thilpha le a thaite ai tuhin hlengpui ing. Ikhalselai i ram siatsuah tlang lehlam i. I pehnak ram ningrimtiar i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

7 “Ram ṭhazet sungah ramsung suakmi thil ṭha le a rah pawl ei dingah ka thlenpi hai. Asinain ka ram an siatsuah riangri. Ka pekmi ram an borhhlawhter a si.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Jeremiah 2:7
28 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Culeh ram lian, ralhruang kulmi cu an latngah, cun thil phunphun in a khatmi innpawl, saih ciami tikhurpawl, sabit-duumpawl, oliv duumpawl, vuangngei thinkungpawl tamliangluang cu an ngeihtia hngai. Curuangah an awk tia hngai ih an khim, cun an thaukau, cun a zokzaklomi na ṭhatnak ah an nuamtia.


“Ihmansela na thu an cangngailo ih tan ralsanin ral an tho ih na Daanpawl an dungla ah an zam, cun na hem laah mertiaksak ṭhan dingih anmah ralrin pia hngai tu na profetpawl an that hngai, cun thangsiatnak hnempi an vua.


Ka ram cu ningtirhṭha an mepapawl ih ruakpawl in, cun ka rorah cu an hnomtamnakpawl in, an khahsak rom ruangah an ṭhatlonak leh an sualnak cu a lethnih in ka sam hngai thok,” tiah Bawipa ni a ti.


“Pami pakhat ni a nupi a maa ih a nupi cu a hemin tatin pami pace ih nupi a can ahcun, cu pa ni cu nu cu a pi ṭhan lei maw? Acumang ram cu hnomtamsak ngaite a i thok lo hmen maw? Nang hmawh dawtu tlungpi hemah numizuartia na ṭuan rom hin; cun ka hemah na kirṭhan lei maw? tiah Bawipa ni a ti.


Tlang zim kolh cu han cuan la zoh hngai hman! Nan metkhat lo nak khawnang ii maw? Ramṭhing ih Arab mi mangin dawtule hngakin lam kap a’khin na to. Numizuartia na iknak leh ṭhatlonak in ram cu na hnomtamsak rom.


Numizuartia a iknak cu thupilongai-ih a lat ruangah lung leh thing cu khuazing ah bia hngai in pa a riim ih ram a hnomtamsak.


culeh an lut ih an ngeihtia. Ihmansela na aw an cangngailo, na daan khaw an zul lo; vua dingih thu na piak hngaimi hmawhhmawh ii hman an vua lo. Curuangah hi harsat-pipaw zate hi an parah tlung dingin na vua hngai.


Icatile Israel mipawl leh Judah mipawl cu an nawh lio in ka hmuhhngan ah thilṭhalo tlongtlong an vua; Israel mipawl ni an kut ih thiltimi in ka thin tlong a ma phok hngai, tiah Bawipa ni a ti.


ka thupiakpawl an ṭuansuak lo, ka phunglampawl an hnongih ka sabbathpawl an buar, cun an pupale i’mepapawl parih an mit an siah ruangah.


Icatile ṭhen hngai dingih siat ka sirmi ram ah ka phatpi hngai tika’khin, tlang sang leh thingkung hnah-niim an hmuh nakpohah an raipawl an hri, ka thin phok tu an thilhlu an pia; rimhmui rai an hri ih din ding rai an hri.


Acui ni a’cun, khuarampawl hmawhhmawh ah a sunglawitlengmi, an ca-ih ka hrawl piak hngaimi khuaram, cawhnawi leh khuailuati luan nak ram ah hruai hngai dingah Izipt ram in suahpi hngai dingin an hemah siat ka sir.


Curuangah Bawipa Pathian ni hitihin a ti: A ma palhtia ih na zaang dungla ah a ma zamtaak ruangah, curuangah na nuncan mawilo leh numizuartia iknak cu tuar pan law,” tiah a ti.


“Milaipa, Israel mipawl cu anmah ih khurram ih an om tikah, an nuncanpawl leh an thiltimipawl in an hnomtamsak; ka hmuhhngan ih an omdan cu numi pakhat a daanngeih caan ih a thianlonak mang a ii.


Bawipa ih ram sungah an taang thok lo; Efraim tu cu Izipt ah a kir thok, cun Assiria ram ah caw thianglo an aw thok.


Tho la tat; icatile ninghanṭha siatsuahnak rum mi a siatsuah tu thianhlimlonak ruangah hihi diindaihnak ding hmun a i lo.


Culeh Moses hemah, “Namah ih man thlah nak ram cu kan pha; cawhnawi leh khuailuati a luang, hihi a thingvuang cu a ii.


a ruak cu thing parahcun zanvar a taang thok lo; acui ni siksik ah nan vui thok, icatile thing parih thlaimi cu Pathian ih camkhaatmi a ii. Bawipa nan Pathian ni ngeihtiak dingah a tan piak hngai leimi ram cu nan hnomtamsak thok lo.


Bawipa amah ih covo cu a mipawl, a ro zemtiakmi a ii.


Bawipa hmaikaah a hmaanmi leh a ṭhami ti uh, cuticun nan sul a tluang taw, cun Bawipa ni tan pia hngai dingin nan pupale hemah thu a kam taakmi,


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ