Jeremiah 2:37 - Khualsim Bible

³⁷ Acunang cun khaw ningzak ludomtia in na kir mianmi thok, icatile Bawipa ni na rinsanmi cu a hnong hngai rom, cun anmah thawngin na tlingol hlei lei lo.

Zanniat Bible

³⁷ Egypt lam hoi nuam nawn loin ning lu ah ning kutsih tuhai zakthi in laipua sik tlang tuh i si. Ning rinsanhnak mite tu kaimah Bawipa in i hnawlciahnak mite imanin anite hnenin zaikhai ngah tuh lo i si,” tiin ti i.

Falam Common Language Bible

³⁷ Izipt lam hoi duh nawn loin nan lu ah na kut nan sih ding ih ningzak in leilung nan bih ding. Nan rinsanmi pawl cu keimah Bawipa ih ka hnon ciami an si ruangah an hnen ihsin zianghman nan ngah lo pei,” tiah a ti.

Jeremiah 2:37 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 11:12

Cutikah David ni Uriah cu, “Nihinni khaw hina’h omtiakau, zingla ah ka tan kuat ṭhan lei,” tiah a ti. A zingla ah

2 Samuel 13:19

Ihmansela Tamar ni a lu vutcaam phulhtia in a khawhtiakmi a angki-tualpi cu a thleek, a lu parah a kut sia in a tat, a tahthah ah a ṭap.

2 Sansiarnak 13:12

Zoh hman uh, Pathian cu kan hmaisuang ah, kan hemah a om, cun a tlangbawile cu nanmah ral do dingih kawhnak aw thansak dingah an raldohnak tawtawrawtpawl rum an omkau. Maw Israel mipawl hngai, Bawipa nan pupale ih Pathian cu doh duh hlah uh, icatile nan hlusuah kho thok lo,” tiah a ti.

Isaiah 10:4

Sal in pontaak mipawl lakah ngal ve loin, iklole thah mipawl lakah thi ve lo dingin? Ahi hmawhhmawh ah a thinsiatnak cu a mertia cuang lo; a kut cu a thlam rih kau.

Isaiah 28:18

Cutikah thihnak rum nan thukam cu phiat a i thok, cun Mithikhua rum nan lungkimkhatnak cu a ṭho thok lo; micuultu a mithawinak a luan tikah acu cu ni a tan ṭhaipah hngai thok.

Jeremiah 14:3

A mi-upale ni an tungsaule tikhaai dingah an thlah hngai; ticawmpawl ah an pha, ti an hmu lo, an thil tlongpipi rum an kirṭhan. An ning a zak ih an thin dengin an lu an khumtia,

Jeremiah 14:4

icatile khur a kak. Khur parih ruah a zuk lo ruangah lothlopawl an thin a deng; an lu an khumtia.

Jeremiah 17:5

“Bawipa ni hitihin a ti: Minungle theihtheih a rinsan tu mipawl leh thisa theihtheih an thazaang ah a vua tu, an thinlung Bawipa hemin a mertia tu mipawl cu camkhaat an ii.

Jeremiah 2:36

Ituruangah ṭanpitu thlengtiak cu cutluk na rang zeepzo? Assiria ni na ning a tan zahsak taak mangkhin, Izipt ni na ning tan zahsak leh lei.

Jeremiah 22:20

“Lebanon ah hang so u la, au uh, Bashan ah nan aw ngeihnak suah uh; Abarim in kuiraak uh, icatile nan midawtpawl an zate hrawh an i rom.”

Jeremiah 22:30

Bawipa ni hitihin a ti: “Hi pa hi tianaulo, a san sung a hlusuak thok lo mipa ti in ngankhum; icatile a ciitlang ahuhman David ih toṭhiang ah toin, Judah ram sungah uktu ik an hlusuah thok lo.”

Jeremiah 32:5

culeh Zedekiah cu Babilon ah a hruaita thok ih ka veh hlansung acunangah a taang thok; Khaldea mipawl ralsanin nan doh hman ah nan hlusuah thok lo, tiah Bawipa ni a ti,’ tiah na ti?” a ti.

Ṭahhlapawl 4:17

Bonnak thlir tlawi leen vangah kan mit ze cang hna; mirung kho lomi ram khat khi, thahiarngai in kan iangkau.

Mipun Siarnak 14:41

Ihmansela Moses ni, “Ituruangah maw Bawipa ih thupiak cu nan buar pehzulh? Acu cu a hlusuak thok lo.