Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Jeremiah 2:34 - Khualsim Bible

34 Nan partlai parah sualnak-ngeilo mifarahle ih thisan hmuh a ii, inn an von bauh lio nan pon hngai lo nain, ihmansela ahi hmawhhmawh i nakauin,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

34 Ning hnikpon tu thisan in mat i; ciami thisan tu ruko misualralte ai thisan ilo in mawh nai lo farahte ai thisan i. “Ciacingin ning tu,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

34 Nan hnipuan cu thisen in a neh; cuih thisen cu rukru misualral pawl ih thisen si loin mawh nei lo farah pawl ih thisen a si. “Cucingin nanmah cun,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Jeremiah 2:34
22 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Cuhleiah Manasseh ni Judah mipawl a sualsak hngai ruangah Bawipa ih hmuhhngan ah thilṭhalo an vua, acui sualnak hleiah Manasseh ni Jerusalem cu khatla deng in khatla deng tiang a khahsak hlansung sualnak-ngeilomi ih thisan tam tuk a luansak beeng hlehhlo.


cun sualnak-ngeilomi ih thisan a luansak ruangah khaw; icatile Jerusalem cu sualnak-ngeilomi ih thisan in a khahsak, culeh Bawipa ni ngaidam a daw ta lo.


“Mi pakhat ni cawpetuum pakhat iseh, tuu pakhat iseh, a ru ih a that, iklole a zuar tikah, cawpetuum lu khat canah cawpetuum lu nga, tuu lu khat canah tuu lu li a kuan thok. Titiir ni acuticun a kuan thok, a ti khawh lo zong ahcun a tiir man ah amah cu zuar a i thok.


Sumhnam cu cawpetuum iseh, laak iseh, tuu iseh, titiir ih kut sungah a nung in hmuh a ik ahcun titiir ni a lethnih in a kuan thok.


Hur ni tan kaang hngai in, khukkhih, thingkung hring cang tangah biaknak daan in a pawltia tu; horrawnpawl leh thlawngkap lung awng tangah nan tiale raihriiknak ih a tat tu, nan i lo hmen maw?


Icatile nan kut cu thisan in, nan kutzungpawl cu ṭhatlonak in, hnomtamsak an ii; nan hmur ni thulo an ang, nan lei ni dupdulnak a hei suah.


Thilṭhalo ti dingah an zuang, sualngeilo thisan luansak dingah an caaltia; an khuaruahpawl cu ṭhatlonak khuaruah an ii, an nundan cu miṭhio leh misiatsuah hi an ii.


Icatile hi mipawl ni a ma mata hngai ih, anmah ni iseh, an pupale ni iseh, Judah siangphahrangle ni iseh, an tiah thah lomi khuazing pace hemih rai an hriknak thawngin hi hmun an hnomtamsak ruangah; cun hi hmun hi sualnak-ngeilomi ih thisan in an khahsak ruangah leh


Dawtu hrawl daan nan thiam zia cu! Numi hrokhrawl hem hman ah nan thiltidanpawl nan zirh hngai rom tu.


Ningzakṭhangaiin an tekcak, a hnawmtaammi thil an ti; acuhmanah ah an ning a zak lo, khawti’h hmaisan thok ti an tiah lo. Curuangah a ngal tu mipawl lakah an ngal ve thok; daan ka tat hngai caan a’cun dengsak i leh lei uh,” tiah Bawipa ni a ti.


Culeh thu ka piak taak lomi, cun ka ruahnak ah khaw a ma pha lomi, Hinnom horrawn ih ommi Tofeth mualdonpawl cu an tiapapawl leh an tianupawl mei tihnak ah an don pehzulh, tiah Bawipa ni a ti.


ramdangmi, ngakṭah leh nuhmei nan namneh loih, hi hmun ah sualngeilomi ih thisan nan suahsak lo, cun nanmah titiak tan tuarsak tu dingin cu khuazing pace dung nan zulh lo a’cun,


Ningzakṭhangaiin an tekcak, a hnawmtaammi thil an ti; acuhmanah ah an ning a zak lo, khawti’h hmaisan thok ti an tiah lo. Curuangah a ngal mipawl lakah an ngal ve thok; daan ka tat hngai caan a’cun dengsak i leh lei uh,” tiah Bawipa ni a ti.


A thianlonak hni par lang, a hmaila kong zei nawl lo; a duainak cu ṭihṭhangai, hu te hman ih leem tong lo. “Maw Bawipa, ka tem-in hi zoh hram law, ka ralle ni ma tai uh.”


Mitcawpi in vakvai hna, lamlak ihsin an kalnak; thuamthil thisan beh vangah, ahu ih tham ngam awk loin.


Nan laksawngpawl nan piak ih, nan tiale rai ih nan hrik hngai tikah, nihinni tiang nanmah leh mah nan mepapawl in hnawmtaam in nan vuatia. Culeh nan thuron maw ka ik lei, maw Israel mipawl? Ka nun mangin, nan thuron cu ka i thok lo, tiah Bawipa Pathian ni a ti.


A sungah a bawile cu a sakawhmi thlekbauh thah ih a hukmi kiosa mang an ii; minung nunnak an phil; hlawnthil leh a sungawimi thilpawl an la hngai; a sungah numi tlungpi nuhmei ah an cansak.


Ihmansela, anmimi cu pariim ih sualtule an ii ih an kut parah thisan a bel ruangah a dingmi thuṭhentule ni cu mimawh ti in an simphuang kau thok.


Icatile a luansakmi thisan a sungah a om; itu khumlomi lung parah a theh; vulei in khum dinga’khin khur par zok ah khaw a thle lo.


Ani ni, “Israel mipawl leh Judah mipawl ih mawhnak cu a rauh vuai hringhran; khuaram cu thisan suahnak in a khat ih khualipi cu rawhralnak in a khat; icatile, “Bawipa ni khuaram cu a mata rom, cun Bawipa ni a hmu lopi,” tiah an ti.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ