Jeremiah 2:31 - Khualsim Bible

³¹ Maw Israel mipawl, Bawipa ih aanka hi hngai hman uh! Israel caah ramṭhing, iklole khuamaw sakpimi ram, ka ita thah hmen maw? Ituruangah a ii ka mipawl ni, ‘Kan luat, na hem ka pha ti thok lo,’ tiah an ti?

Zanniat Bible

³¹ Aw Israel mite, i relhnak heh ngai tu ih! Ning caah nelrawn ro bangin maw, ramthim le ram kihkul bang ing im? Zaimanin, ‘Kin luat ai kin daihhnak bangin nung tuh i ing, na hnen ahcen let tuh lo i ing,’ i ti i si.

Falam Common Language Bible

³¹ Maw Israel mi pawl, ka sim mi hi ngaihnik uh! Nan hrangah hin nelrawn caar vek maw, ram thim le ram ṭihnungza vek maw ka rak si? Ziangah so, ‘Kan luat ih kan duh vekin kan nung ding, na hnenah cun kan kir lo ding,’ in ti.

Jeremiah 2:31 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Siangphahrang 11:22

Ihmansela Faraoh ni a hemah, “Ka hemah itu sambau ci khawh na ram ah tah na khaaitia hmen?” tiah a ti. Culeh Hadad ni, “Sambau lo ee, ma tahsak kau,” tiah a ti.

2 Sansiarnak 31:10

Zadok-hrin a imi tlangbawi hotu Azariah ni, “Bawipa ih inn caah thawhbuurmi kentaak an thawh hnukhnuk cu awk ding daih leh a hleiding tampi kan ngei cutang; icatile Bawipa ni a mipawl a thluasuah hngai, curuangah hi tluk tam hlahmi kan ngei hi,” tiah a let.

Job 21:14

Pathian hema’cun, ‘Kanmah omin man omsak! Na lampawl tiah kan hiar lo.

SAAM LABU 10:4

Mihrokhrawl ni cu an zumtiaknak ah, “Pathian ni man hrawl zat hlah,” tiah an ti; an thuruahmi cu, “Pathian a om lo,” ti tlong an ii.

SAAM LABU 12:4

“Kan lei in mi kan hre thok; kan hmurka cu kan ta an ii hekhawh – ahu cu kan cungah bawi a i hmen?” a ti tu mipawl cu.

Aanroling 30:9

Culocu ka lungtluai thok ih, tan pheh in, “Bawipa cu ahu a he hmen?” ti pang lei-a ing. Iklole ka farah thok ih thil ruin, ka Pathian ih min mualphosak pang lei-a ing.

Isaiah 45:19

A thup le thli in, khuamaw lakah ka ang lo; Jakob ih ciitlang hemah, “A buaihnokmi sungah ma hrawl uh,” ka ti ta hngai lo. Bawipa kei cu thungai ka ang, A hmaanmi ka than.

Jeremiah 2:20

“Hlanpi ah na haak na ek ih, Cun na hripawl na sat hngai, Culeh, ‘Na thu ka ngai thok lo,’ tiah na ti. Tlang sang cang par leh, thingkung hring cang tanglaah na kuum ih numizuartia na ṭuan.

Jeremiah 2:25

Na ke cu baangkau vahsak duh hlah, na dang khaw tihaal in carsak duh hlah. Ihmansela nang ni cu, ‘Acuhmawh ruahsannak a om tal lo, icatile kei cu khualle ka daw hngai hekhawh, an dung ka zul hngai kau thok,’ na ti.

Jeremiah 5:5

Mipipa hemah tatin an hemah ang lang; anmimi cu Bawipa ih thiltidan, an Pathian ih daan an tiah teuti,” tiah ka ti. Ihmansela an zate ni sakhatin haak an ek, hripawl an sat hngai.

Jeremiah 5:6

Curuangah tupi sungih kiosa ni a that hngai thok, sahrai ram ih sase ni a siatsuah hngai thok. Keiṭial ni an khuapipawl a bawh hngai langlang; a va suak tu ahupoh thlehbauh an i thok— icatile an daanbuarnakpawl an tlungpi, an zumnak mertiaknakpawl cu an nasa.

Ezekiel 14:5

Israel mipawl, an mepapawl thawngin ka hemin ṭhentia’n misiing a i tu an zate ih thinlung a tlaihngah hngai taw’ng.

Hosea 13:6

Ka cawm hngai tikah an khim, Culeh an thinlung cu a zumtia; curuangah a ma palhtia hngai.

Amos 1:1

Judah Siangphahrang Uzziah ih san leh Israel ah Joash ih tiapa Jeroboam ih Siangphahrang ṭuan san lio, linghnit hlan kum hnih ah, Israel thuhla ah, Tekoa khuami tukhalle lakih pakhat a imi Amos ih hmuhmi thuhlapawl an ii,

Mikah 6:9

Bawipa ih aw ni khuapi hemah a au – na min ṭihzah cu tinnak hmaan a ii: Maw khuapi sungih hrin leh mibuur, ngai hnik uh!

1 Korin 4:8

Nan khim rom! Milian nan cang rom! Kanmah telloin siangphahrang nan cang rom! Siangphahrang cang taktak u la cu ka saduhthah a ii, cuticun nanmah rum siangphahrang i ve hngen tur ung!

Daannolhnak 31:20

Icatile an pupale hemah thukhaam in ka tiam hngaimi cawhnawi leh khuailuati luan nak ram ih ka phatpi hngai tikah khimtein an aw ih an thau tikah, khuazing pacece hemah mertia in an rian hngai thok, ma nautatin ka thukam an buar thok.

Daannolhnak 32:15

Jakob ni khimkau a awk tia; Jeshurun cu a thau, culeh a ke a sai. Na thau, na cum, cun na naaltle! Amah seemsuahtu Pathian a zamta, cun a runnak Lungpi cu a hmuhsit.

Daannolhnak 32:18

A tan hring hngai tu Lungpi nan ruat lo; a tan sar hngai tu Pathian nan palhtia.