Jeremiah 2:27 - Khualsim Bible

²⁷ thingkung cu, ‘Nang ka pa na ii,’ cun lungtum hemah, ‘Nang ni a ma hring,’ a ti tu mipawl cu. Icatile nan dung a ma tun hngai rom, an hmai a ma hoi hngai lo. An harsat caan ah zong cu, ‘Pha la man rung law,’ tiah an ti ṭung.

Zanniat Bible

²⁷ Thingkung heh kin pa i ai lungto heh kin nu a titu ningte tu zak ning thi tuh i. I hnenah let sawn loin i hnenin ning tlan manin hebang zakthi le mualpho in um tuh i si. Cen ngaihsunur le vansang in ning um fangin, ‘Kawi tulai kin o tu,’ i ti i si.

Falam Common Language Bible

²⁷ Thingkung hi kan pa a si a titu le lungto hi kan nu a si a titu nannih pawl cu nan ning a zak ding. Ka hnenah kir sawn loin ka hnen ihsin nan tlan ruangah hi bangtuk ningzak le mualpho in nan um ding a si. Cule mangbang le vansaangih nan um tikah cun, ‘Ra awla in ra run aw,’ in ti.

Jeremiah 2:27 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Sansiarnak 29:6

Icatile kan pupale cu rinsantlaklo an ita ih Bawipa kan Pathian ih hmuhnak ah thilṭhalo an vua ta; Amah an mata, cun Bawipa ih omnak in an hmai an mer ih an zaang an tun.

Isaiah 26:16

Maw Bawipa, thinharnak sungin an tan hrawl, na simhrinnak hngai an parih a tlak tikah, na hemah thla an cam.

Jeremiah 10:8

An zate minga leh mi-aa an ii; an mepapawl ih zirhnak cu thing vanin a ṭhasawn cuang lo.

Jeremiah 18:17

Vapinla ih huih ngekpi mangin, ral hmaiah ka vaicasak hngai thok. An vansiat-malmat nikhua ah ka hmai i lo’n, ka zaang tu ka hmuh hngai thok.”

Jeremiah 2:24

ramṭhing ah zuangin a ngammi hramlak kalauk numi, a hnaar in pami rim huk a hrawlmi mang na ti. Ahu ni a hurnak cu dawn khoin? Amah a hrawl tu ahuhman an tha baangkau vuaktiak an ṭul lo; a hur thla a’cun baitein an tuak kau thok.

Jeremiah 22:23

Maw Lebanon hluumtupawl, sidar thing lakih bu satule hngai, nausanpiak titiak mang titiakpawl na parih a tlun tikah na aihram ding zia cu!”

Jeremiah 3:9

Numizuartia a iknak cu thupilongai-ih a lat ruangah lung leh thing cu khuazing ah bia hngai in pa a riim ih ram a hnomtamsak.

Jeremiah 30:7

Zetzoah! Acui ni cu a rauh tuk ah acumang a om lo; Jakob ca’h thin-tetemnak caan a ii, Acuhmanah ah runsuah a i thok, tiah a ti.

Jeremiah 32:33

An hmai iloin an zaang a ma hoi hngai; ka zirh hngai ṭiṭei nain an ngaih duh loih nunremnak khaw an cosan duh lo.

Jeremiah 37:3

Siangphahrang Zedekiah ni Shelemiah ih tiapa Jehukal leh Maaseiah ih tiapa tlangbawi Zefaniah cu profet Jeremiah hemah thlah hngai in, “Naktiahtein Bawipa kan Pathian hemah kan caah thlacam hram,” tiah a ti.

Jeremiah 42:2

“Kan ngennak za khop in ṭha hram la Bawipa na Pathian hemah kan caah–ahi a taangsun zate caah- thlacam hram. Icatile na hmuh manghin mi tlungpi lakin a tlawmte ceu kan taang.

Ezekiel 23:35

Curuangah Bawipa Pathian ni hitihin a ti: A ma palhtia ih na zaang dungla ah a ma zamtaak ruangah, curuangah na nuncan mawilo leh numizuartia iknak cu tuar pan law,” tiah a ti.

Ezekiel 8:16

Culeh Bawipa ih inn sungta khaan sungah a ma pita, acunang, Bawipa ih biakinn luhnak inn raaka leh pakawh lakkarah, pami kul-hluannga tluk cu Bawipa ih biakinn dungtun in, an hmai cu nisuahnakla san ah kuum in ni cu vapinla ah an hei bia.

Daniel 9:7

“Dingnak cu namah sanla ah a om, Maw Bawipa, keimi Judah ram mipawl, Jerusalem hluumtule, cun na parih an sualmi fellonak ruangah na ṭhawl hngai nak ram hmawhhmawh—a hla a nai ih om Israel mipawl, parahcun nihinni tiang hi langhngan ih mualphonak ni a man tlaknon.

Hosea 4:12

Ka mipawl ni thingtan thu an ron, cun litinnak tungkeu ni thu tiah dingmi a sim hngai. Icatile numizuartia iknak thlarau ni lam pialkau a hruai hngai, culeh an Pathian palhtia in numizuartia an ṭuan.

Hosea 5:15

An mawhnak an tiahtiak ih ka mithmai an hrawl hlansung ka omnak hmun ah ka kirṭhan thok. An vansang in ka mithmaiṭha a ma ngeen hngai thok.

Hosea 7:14

An thinlung in ka hemah an ṭap lo, an ihkhunpawl par tu ah an ṭapraak a ikau; thlaicaw leh sabit ngeih dawt ah an suntia ciamco; kei tu cu ma ralsanin ral an tho.