Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Jeremiah 2:21 - Khualsim Bible

21 Ci ṭha sungin, ril lenglomi sabit diinhmun in ka tan tuh. Khawti’n a ii a thuṭawtmi sabit leh dintlaklo sabit ih na can?

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

21 Cabit kuang songin a pha ce bangin na bir ing, Ci pha songin a rilhnak isi. Ikhalselai ziang cang isi ti sik tucuk! A hmon a uih le santlai lo cabit kuang na cang zo i!

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

21 Sabit hri sung ihsin a ṭha ce bangin ka lo phun, Ci ṭha sungin hrilmi na si. Asinain ziang na cang hi zohhnik! A thu a ṭawtmi le santlai lo Sabit hri na si zo hi!

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Jeremiah 2:21
27 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Tleem hlah e, icatile a tianaupawl leh a innsang cu amah hnukah dingnak leh dinghmaannak ṭuan in Bawipa ih thu zul dingih cah hngai dingin ka ril rom; cuticun Bawipa ni Abraham hemih a tiam rommi cu a phatsak taw,” tiah a ti.


Cutikah cu pa ni, “Jakob tiah kawh na i ti thok lo, Israel ti’h kawh na i thok, icatile Pathian leh minungpawl na buan hngai ih na neh hngai rom,” tiah a ti.


maw, a tungsau Abraham ih ciitlang hngai, a rilmi Jakob ih tiale hngai.


miphunpawl cu na kut rori in na ṭhawl hngai, kan pupale zong cu ram a zate na pia hngai; mipawl cu na intemsak hngai, na mipawl zong cu na luatsak hngai;


Izipt in sabit na kengta; miphunpawl cu na dawisuak hngai ih sabit na tuh.


A caah khur na sial ih hram thuk thla in ram cu a khah.


Na luhpi hngai ih na tlang parah na tuh hngai, Maw Bawipa, na omnak ih na vuakmi hmun, Maw Bawipa, na kut ih na sakmi hmunthiang ahcun,


Rinsantlak khualipi cu khawti’n numizuartia a cangtia a he aw! Thudingrelnak in a khat ta mi minu, a sungah dingnak a caamta hekhawh – ihmansela atu cu lainawngle ceu an om hi tang!


Acui ni ahcun: “A nuammi sabit duum thu cu hla in sa uh!


Ihmansela nang, Israel, ka tungsau, ka ril rommi Jakob, ka rual Abraham ih ciitlang;


Ka sabit-duum ca’h ka ti taak lomi, itu ti beeng ding a om? Sabit pang ṭha vuang ding ka rin ca’h, ituruangah’ maw a haangmi pi cu a vuan?


Na mipawl an zate an ding thok; ram cu kumkhua an ngeihtia thok. Sunparsak ka ik nakdingah anmimi cu a ṭeek ka linmi, ka kut ih ṭuanmi an ii.


Zion ih lungzuur mipawl hemah vutcaam canah parpekkual ṭhi, lungzuurnak canah ngettiaknak thathau, thlarau thasia canah thangṭhatnak angkitual thlak hngai dingah a ma thlah rom. Anmimi cu dingnak khukkhih kungpawl, Bawipa ni a sunlawinak lansak dingih a linmi, tiih kawh an i thok.


Bawipa ni voi khat lioah, ‘Oliv thingkung hring, a mawi ih sawrngaiin a vuangmi,’ tiah a tan kota; ihmansela a pipami tilet huk mangin mei rum a tik thok ih a tleengpawl a kaang hngai thok.


Israel mipawl leh Judah mipawl ni Baal hemih rai an hriknak in ka thin a ma phawh hngai nak, an ti rommi thilṭhalo ruangah, a tan tuh hngai tu ralkapbuurle ih Bawipa ni namah ralsanin ṭhatlonak a simthan rom,” tiah a ti.


“A sabit ruangpawl lakah vak la siatsuah hngai, dengsak remro zong hlah; a tlaangpawl cu hleuh hngai tia, icatile Bawipa ih ta an i lo.


Sui malh tiak zia cu, sui thiang a thlengtiak zia cu! A thiangmi lungle cu lam lu ken kip pharzaktia.


“Maw milaipa, sabit hraang pakhat cu tupi sung thingkungpawl lakih sabit ṭeek pakhat cu khawti’n a ii thing pace hmawhhmawh a hleih hngai?


“Thuṭhim pace hi ngai hman uh. Loram ngeitu pakhat a om ih sabit duum a vua, a velkim a kul, a sur nak ah khur a saai, cun a kilnak ah hawte a don. Cuhnukah hlawhsetmile hemah sawn hngai in khual a tlawn.


Cuhnukah thuṭhim hmangin thu sim hngai a thawh. “Mi pakhat ni sabit duum a vua, a velkim a kul, a suur nak ah khur a saai, a kilnak ah hawte a don; culeh a hlawhsetmile hemah hlawhsak hngai in amah cu khual a tlawn mianmi.


Mipi cu hi thuṭhim hi sim hngai a thawh, “Pakhat pa cu sabit duum vua in hlawhsetmile hemah a sawn hngai, culeh caan hla pi sung ram pace ah a tat.


“Kei cu sabit ruang ngaingai ka ii, culeh ka Pa cu sabit duum ngeitu a ii.


An sabit ruang cu Sodom ih sabit tawhram mangin, Gomorrah ih sabit lopawl in an ii; an sabit vuangpawl cu thihsii sabit an ii, an sawrpawl cu an khaa;


culeh nan pupale a dawt hngai ruangah anmah omlo hnukah an hrinsarle a ril hngai. Amah rori ni a zokzaklomi huham thawngin Izipt ram in a tan hruaisuak hngai,


Israel mi ni Joshua ih san sung hmawhhmawh, cun Joshua vanin sau a nung ih Bawipa ni Israel mi caah thil a timi hmawhhmawh a tiah tu upale san sung hmawh cu Bawipa an rian.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ