Jeremiah 2:18 - Khualsim Bible

¹⁸ Izipt ah Nail tipi ti ding dingih na tahnak thawngin itu miat hngeen ci maw? Iklole Zufrates tipi ti ding dingah Assiria ih na hang tahnak in itu miat hngeen ci maw?

Zanniat Bible

¹⁸ Egypt ramah feh in Nile Runpui ai ti dinghnak in ziang ngah tuh ing tiin ruat isi? Assyria ramah feh in ziang hlawh tum isi? Euphrates runpui ti dinghnak in ziang ngah tuh ing tiin ruat isi?

Falam Common Language Bible

¹⁸ Izipt ram ah feh ih Nail tivapi tidai innak in ziang ka ngah ding tiah so na ruat? Assiria ram ah feh in ziangso hlawh na tum? Zufrates tivapi tidai innak in ziang ka ngah ding tiah so na ruat?

Jeremiah 2:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Sansiarnak 28:16

Acui caan ah siangphahrang Ahaz ni Assiria siangphahrang ih bon dingin mi a thlah.

Isaiah 23:3

ti ṭhawngpipi parah an tatvak; nan tangka luhnak hram cu Shihor ih thlaicaw, Nail tipi kap ih thlaikhawmmi a ii; nangmi cu miphunpawl ih sumlehnak nan ita.

Isaiah 31:1

Bonnak dil dingah Izipt ram ih a zong tat tu mipawl leh saipawl a ring tu, saileengpawl tlungpi an ik ruangih a rinsan tu, cun sai ciitia ralkaple an dihcah ngai ruangih a rinsan tu, Israel ih Mi Thianghlim zong cu a rinsan lo tu, iklole Bawipa thu a ron lo tu, cu an hmaka a pit!

Isaiah 7:20

Acui ni ahcun Bawipa ni Zufrates Tipi ral in sam vawhnak reen – Assiria siangphahrang – hlawh a se thok ih, lu par sam leh siahma par hmulpawl a vo hngai thok, cun khahmul khaw a vo hngai thok.

Jeremiah 2:36

Ituruangah ṭanpitu thlengtiak cu cutluk na rang zeepzo? Assiria ni na ning a tan zahsak taak mangkhin, Izipt ni na ning tan zahsak leh lei.

Jeremiah 31:22

Maw rinsantlaklo tianu, ii hlet theih khatla khatla ah na pial thok, maw rinsantlaklo tianu? Icatile Bawipa ni vulei parah thil thar a vua rom: Numi pakhat ni pami pakhat a hualhum thok.

Ṭahhlapawl 4:17

Bonnak thlir tlawi leen vangah kan mit ze cang hna; mirung kho lomi ram khat khi, thahiarngai in kan iangkau.

Ṭahhlapawl 5:6

Khopkhim awkdin ngah lei nak, Izipt, Assiria thawn, lungtling in bia kan kam ee.

Ezekiel 16:28

An tan remthiam lo ruangah Assiria mipawl parah numizuartia nan ṭuan, an parah numizuartia nan ṭuan ih nan lung a kim rih cuang lo.

Ezekiel 17:15

Ihmansela Judah siangphahrang cu ral a tho ih saipawl leh ralkapbuur pi an piak ding dawt ah tlangsuakpawl Izipt ah a thlah hngai. Hlusuah leng lei maw? Acumang thilpawl a vua hngai tu cu a luat lei maw? Thukam buar hratin a luat lei maw?

Ezekiel 23:30

hihi na parah a phatsak, miphunpawl parah numizuartia na ṭuan ih an mepapawl in namah leh mah hnawmtaam in na vuaktiak ruangah.

Hosea 5:13

Efraim ni a tiahnak a hmuh tiak, cun Judah ni a maa a hmuh tiak tikah, Efraim cu Assiria hemah a tat, cun siangphahrang pipa hemah mi a thlah. Ihmansela ani cu a tan tawm kho lo, cun na maa khaw a damsak kho cuang lo.

Hosea 7:11

Efraim cu laileeng mang, mi-aa leh ruahnak ngeilo ah a cang rom; Izipt an ko, Assiria ah an tat.

Joshua 13:3

Izipt vapinla ih ommi Geshur mipawl, (Shihor in, saklasan ah Ekron ramri tiang, acu cu Kanaan ih siarcih a ii, Filistin mi uktu panga: Gaza, Ashdod, Ashkelon, Gath leh Ekron ah an om), cun Avvim mipawl,