Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Jeremiah 2:16 - Khualsim Bible

16 Cuhleiah Memfis mipawl leh Tahpanhes mipawl ni a luruh an khuai.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

16 I, Memphis mite le Tahpanhes mite in, amahte luruh seu ai khoi i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

16 Asi, Memfis mi le Tahpanhes mi in, a luruh an khuai a si.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Jeremiah 2:16
17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Zoh hman, amah a hngat tu ahu itale a kut a sun thokmi phaikung ek teileng Izipt na rinsan kau cu. Izipt siangphahrang Faraoh cu amah a rinsan tu hmawhhmawh parah acumang cu a ii.


Jerusalem cu a uk hlah taw ti in Faraoh Neko ni Hamath khurram ih ommi Riblah khua ah thawng a toh, cun khurram caah ngunkhuai ngun tangka cuai 2,000 leh sui cuai kul piak a ceengkalh hngai.


Zoan uktule cu minga an cang, cun Memfis uktule cu deuhngah an ii; a hrinle ih hruaitule ni Izipt cu an hruaisual rom.


daanbuar, Bawipa kan al, cun kan Pathian zulhnak in kan mertiak, namnehnak leh ralthawhnak kan aan, kan thinlung ah mideuhnak aanka paitia in, cun kan hei aanmi, kan tiah hngai.


Judah ramṭhen cu tinik mangin a phiak thok, a parah a bungtia thok, cun hngawng cen a pha thok; cun a thla pharmi ni na ram ih kauhnak zet a khah thok, maw Immanuel,” tiah a ti.


Izipt ram Migdol, Tahpanhes, Memfis leh Pathros ramṭhen ih an Judah-ramṭhen mipawl an zate caah Jeremiah hemih a phami aanka cu:


“Izipt ram sungah than la, Migdol ah ho; Memfis leh Tahpanhes ah ho; ‘Ṭanhmun khuar u la tiaritia uh, icatile nan velkim ih omtule cu ralreen ni a phil hngai remro thok,’ tiah a ti.


Saltaang dingah tuahtiimtia uh, Izipt mipawl! Icatile Memfis cu ramtluang, hluumtu omlomi hmunrop a cang thok.


Heshbon ih thlahnep tangah ralzuangle cu tha dengkau in an diintia; Icatile Heshbon in mei a pok, Sihon mipawl hemin mei-alh cu; ralthawhhmang Moab ih ramripawl leh tlangsangpawl a kaang hngai.


“Bawipa Pathian ni hitihin a ti: ‘Mepapawl ka siatsuah hngai thok ih Memfis ih muideupawl ka dengsak hngai thok; Izipt khuaram sungah uktubawi pakhat hman a om ti thok lo; cuticun Izipt khuaram sungah thinphaannak ka sia thok.


Izipt ram cu mei in ka thlul thok; Pelusium cu a zokzaklomi thintiahnak a tuar thok; Thebes khua cu bauh a i thok, cun Memfis cu sun ah doralle a hmaiton hngai thok.


Icatile siatsuahnak an luat hman ah Izipt ni a khawm hngai thok, Memfis ni a vui hngai thok. An ngun hlawnthilpawl cu takungpawl ni an ngeihtia thok; an thlaampawl sungah hling an om thok.


Cun Gad ih thu ah: Gad ih kauhdeuhnak cu thluasuak seh! Gad cu kiosa mangin a nungcang; Baan leh lukheeng ah mi a thlekbauh.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ