Jeremiah 2:14 - Khualsim Bible

¹⁴ “Israel cu sal a i hmen maw? Luangpi tangih tungsau maw a ik? Ituruangah hmen ruam awkih a can?

Zanniat Bible

¹⁴ “Israel tu sal ilo i; Tualsong suak sal i awng lo i. Ikhalselai zaimanin a ralte in suk le so ah fehpui dekdo i?

Falam Common Language Bible

¹⁴ “Israel cu sal a si lo; ṭuangsuak sal a si dah lo. Asinain ziangah so a ral pawl in suk le so ah an hual ciamco?

Jeremiah 2:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 15:3

Cun ciitlangle ma pia hlah ci khawh ka inn ih suak mi sal pakhat cu ka rocotu a i lei tang,” tiah a ti.

Suahhlannak 12:49

ram sung suakmi ca’h leh nan lakih a om tu tluangmi ca’h daan pakhat a i thok,” tiah a ti hngai.

Suahhlannak 4:22

cutikah Faraoh cu, “Bawipa ni: Israel cu ka tiapa hrin upatleng a ii.

Thusimtu 2:7

Pami leh numi salle ka lei hngai, cun ka inn ih suakmi salle ka ngei hngai; ka hlan ih Jerusalem ah a omta tu ahu van hman tlungsawn in ngeihsiah pipa leh sumhnam-runpawl leh turunpawl khaw ka ngei hngai.

Isaiah 50:1

Bawipa ni hitihin a ti: “Nan nu ka matnak laingan cu khaw’h a ii? Iklole ka leibatmile ahu hem tleng ah a ii, ka tan zuar hngai? A i lo, nan sualnakpawl ruangah a ii zuar nan ik, cun nan daanbuarnakpawl ruangah a ii nan nu cu ṭhawl a ik.

Jeremiah 17:4

Ka tan ṭhen hngaimi rorah cu nanmah ih thiltinak rori thawngin nan sung thok ih, nan tiah lomi ram sungah nan ralle rian dingah ka tan vua hngai thok, icatile ka thinsiatnak mei mangin na tum.”

Jeremiah 5:19

Culeh na mipawl ni, ‘Ituruangah Bawipa kan Pathian ni hi thilpawl hmawhhmawh hi kan parah a ti hngai he nala?’ tiah an ti tikah nang ni an hemah, ‘Ma zamta hratin nan ram sungah ramdang khuazingpawl nan ren hngai mangin nanmah ih ta a i lomi ram sungah misiingpawl nan rian hngai thok, tiah Bawipa ni a ti,’ na ti hngai thok.