Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Jeremiah 17:3 - Khualsim Bible

3 tlang ram ih mualpawl ah an donmi pakawhpawl leh an lungthiang donmi an cingkeng. Nan ramri sungih nan sualnak hmawhhmawh man ah nan ngeihsiah leh nan hlawnthilpawl an zate hransaw ah ka pia hngai thok.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

3 Khuam thianghlim ning birhnak cangcang ah khuavang bia tlang i. Ning ram songai sual ning bawnhnak manin ning thilri le ning sumsaw suttu tuhin ning ralte hlat tuh ing.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

3 Ṭhuam thianghlim an phunnak kipah khuavang an biak. Nan ram sungih sualnak nan tuahmi ruangah nan thilri le nan sumsaw longtu dingah nan ral pawl ka thlah ding.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Jeremiah 17:3
23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Bawipa ih inn ih hlawnthilpawl hmawhhmawh leh siangphahrang inn ih hlawnthilpawl a phurta hngai. Bawipa ni a simlicia mangin, Bawipa ih biakinn sungih sui khukhengpawl, siangphahrang Solomon ni a vuaktaakmi cu a thlongta hngai remro.


Icatile pathian pace biaknak hmunpawl ruangah a hehhar dingin a thin sia dingin an tawhhnawt; an mepapawl ruangah mihaal ngeikau an vua.


Curuangah ahi thawnghin Jakob ih mawhnak cu thlahpiak a i thok, cun hihi a sual thawn piak a iknak ih ṭhathnemnak kimhlang cu a ii: khuazing pakawh lungpawl miphiu mangin a rialmaan caan, Asherah leh rimhmui tihnak pakawhpawl taang ti loih a vuak hngai tikahkhin.


Ramcar tlang sang kolh zate parah siatsuahtupawl an pha rom; icatile Bawipa ih ralreen ni ram khatla dengnak in khatla dengnak tiang a siatsuah hngai rom; ahuhman an him thok lo.


Nan ngeihsiah leh nan hlawnthilpawl cu nan sualnak hmawhhmawh ruangah, nan ramri sung hmawhhmawh a’hin ruam awk leh manloin ka pia hngai thok.


Hi khualipi ih lenṭhatnak zate, a miatmi zate leh a sunsakmi ngeihsiah zate, cun Judah siangphahrangpawl ih hlawnthil zate cu anmah a sut thok tu, cun anmah a pon hngai thok tu leh Babilon ah a hruaita hngai thok tu an ralle kut ah ka pia hngai thok.


“Zoh hman uh, ka tan ralsan hngai, Maw, horrawn hluumtu, maw hmunrawn ih lungpi, nangmi, ‘Ahu ngai ni man zong do kho zat lei uh, iklole ahu ngai ni kan rolnak hmunpawl ah lut kho zat lei uh?’ a ti tu mipawl hngai!”


“Hezekiah siangphahrang a ṭuanlio ih thusimlicia tu ni Judah peng mipawl zate hemah: Ralkapbuurle ih Bawipa ni hitihin a ti, ‘Zion cu lo mangih thlawh a i thok; Jerusalem cu a hnawm peng ah a cang thok, cun Biakinn diinnak tlang cu tabuur ah a cang thok,’


An ngeih hlawnthil cungah ralle ni, an kut thlam hna sup loin; an mibuur lak luh kham miphunpawl, hmunthiang luhhnawh hman hmu ai.


An kut ah ka tan ap hngai thok, cun nan zaunakpawl an tan zam piak thok ih nan donsangpawl an tan beeu piak thok; nan partlaipawl an tan phoih thok ih a mawimi nan thilripawl an lattia thok, cun takpalawng leh tiksarom in an tan mata thok.


“Icatile Bawipa Pathian ni hitihin a ti: Anmah ralsanin mizapi-khawmtia cu thlahma-aw leh miruamtu ah phatpi uh.


culeh, “Nangmi Israel ram ih tlangpawl, Bawipa Pathian ih aanka hi ngai hnik uh! Bawipa Pathian ni tlangpawl leh mualpawl, horkuarpawl leh horrawnpawl hemah hitihin a ti: Kei, kamah hrimhrim ni nan parah ralreen ka phatpi thok ih nan mualdonpawl ka hrawk hngai thok.


Rai biaknak mualdon ka siatsuah hngai thok ih nan rimhmui tihnak pakawhpawl ka hau hngai thok; nan ruakpawl cu nan mepa ruakpawl parah ka peng hngai thok. Ka tan ningtirh hngai thok.


Curuangah, nanmah ruangah Zion cu lo mangin thlawh a i thok; Jerusalem cu thilrawkpawl pengnak mang, cun Biakinn omnak Tlang cu tupi ah an cang thok.


An ngeihsiah suh an i thok; cun an innpawl siatsuah an i thok. Innpawl an sa thok na’n, an hluh ngah thok lo; sabit hripawl an tuh thok na’n, sabitti an dinngah thok lo.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ