Jeremiah 17:24 - Khualsim Bible

²⁴ Ihmansela ka thu a ma ngaih hngai ih, Sabbath ni ah hi khualipi kotkapawl in itu thilrit hman nan luhpi lo, Sabbath ni cu thianghlim in nan ul ih rian nan ṭuan lo a’cun,

Zanniat Bible

²⁴ I thupehnak hlun tuh hrimhrim in misenpui rel tu. Hemi khua songah zaibang thil khai phur in Sabbath nia ah lutpui tuh lo i. Sabbath nia tu nizarh imanin ul tuhai zaibang naper khai per maseh.

Falam Common Language Bible

²⁴ Ka thupekmi thlun hrimhrim dingin misenpi pawl sim aw. Hi khawsung ah ziang thil hman phur in Sabbath ni ah an luhpi lo pei. Sabbath ni cu nizarh a si ruangah an ul pei ih ziang hna hman an ṭuan lo pei.

Jeremiah 17:24 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Suahhlannak 15:26

“Bawipa nan Pathian ih aw ralring in nan ngai thok, a hmuhhngan ah a hmaanmi nan ti thok, cun a thupiakpawl nan cangngaih ih a daanpawl nan zulh remro a’cun, Izipt mipawl parih ka tlunsakmi tiahherhpawl pakhatkhat khaw nan parah ka tlunsak thok lo; icatile kei cu a tan damsak hngai tu Bawipa ka ii,” tiah a ti.

Suahhlannak 20:8

Sabbath ni cu ul u la, thiangtein hmang uh.

Isaiah 21:7

Saipawl, a ciitiatule, laak-ciitiatule, kalauk-ciitiatule, a khuahkhuah in a hmuh hngai tikah paṭangngaiin ngai seh, paṭangngaiin,” tiah a ti.

Isaiah 55:2

Ica’h maw nan tangka cu caw a i lomi ca-ih nan hman, cun di miriamsak lomi ca’h nan ṭuan banman cu nan hman tlawi? ṭhate’n ma ngai uh, cun a ṭhami aw uh, culeh caw tuitui aw in nan nomtia thok.

Ezekiel 20:20

cun ka sabbathpawl ul u la kamah leh nanmah lakkarah khithmuhnak a i taw, culeh kei hi Bawipa nan Pathian ka ik a tiah taw cu, ka ti hngai.

Zekhariah 6:15

“Lam hlapi ih a om tu mipawl phain Bawipa ih biakinn sak an bawn thok; culeh ralkapbuurle ih Bawipa ni kei hi nan hemah a ma thlah ti nan tiah thok. Ahihi Bawipa nan Pathian ih thu kimhlangih nan cangngaih ahcun a cang kau thok.

Daannolhnak 11:13

“Nihinni ih ka Bawipa nan Pathian dawt, cun nan thinlung zate leh nan nunkhua zate rum amah ren – cun a tan piak hngai leimi a thupiak cangte ṭhateih nan cangngaih thok zongbelte a’cun

Daannolhnak 11:22

Nihinni ih thu ka tan piak hngai leimi thukhaam zate—Bawipa nan Pathian dawt, a timi hmawhhmawh mangih nuncan, cun amah ah bek ding timi ṭhateih nan zulh thok ahcun,