Jeremiah 17:21 - Khualsim Bible

²¹ Bawipa ni hitihin a ti: Nan nunnak ruah ah, Sabbath ni ah thilrit phur lo dingin, iklole Jerusalem kotkapawl in luhpi lo dingah ralring uh.

Zanniat Bible

²¹ Amahte nunhnak pamhmaih lekhaw Sabbath nia ah thilphur maseh; Jerusalem kotka in zaibang thil khai lutpui maseh.

Falam Common Language Bible

²¹ An nunnak an ui a si ahcun Sabbath ni ah thil phur hlah hai seh; Jerusalem kotka ihsin ziangthil hman luhpi hlah hai seh.

Jeremiah 17:21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Suahhlannak 20:8

Sabbath ni cu ul u la, thiangtein hmang uh.

Aanroling 4:23

A pace hmawh vanin na thinlung hi kilkhawi cuang law, icatile a hemin nunnak cirh tipawl an luang.

Isaiah 56:2

Ahihi a ti tu minung, ahihi a tlai ṭho tu, Sabbath ul ih, a hnomtamsak lo tu, cun thilṭhalo pakhatkhat vuak a suptia tu cu, mithluasuak an ii.

Isaiah 58:13

“Sabbath buar, ka ni thianghlim ah nanmah ih nomnak zulh, nan suptiak a’cun; Sabbath cu thinnomnak ti’n leh, Bawipa ih ni thianghlim cu upattlak, ti’n nan kawh a’cun; nanmah ih thiltidanpawl zul loin, nanmah ih nomnakpawl vua loin, cun nanmah ih thudawtpawl ti khaaitia loin, nan upat a’cun,

Marka 4:24

Cun, “Nan zakmi thu hi ṭhate’n ruat uh; nan piak zet in nan ngah thok, tlungsawn hman piak nan i thok.

Luka 8:18

Curuangah khawti’n thu nan ngai ti ṭhate’n ruat tia uh, icatile a ngeitu cu piak beeng i lei u khawh; cun a ngei lo tu hemin cu ngei mangih an ruahtiakmi hman suh an i thok,” tiah a ti.

Tirhthalahle 20:28

Nanmah leh mah kilkhawitia u la, cun an cungah zokhentu dingah Thiang Thlarau ni a tan siah hngaimi nan ik mangin, Pathian ni a Tiapa ih thisan in a leimi pawlpi – turual – khaal dingah kilkhawi uh.

Daannolhnak 11:16

Ralring lei cu, culocu mertia dingah leem nan i thok ih, khuazing padangdang rian in bia lei-a cu,

Daannolhnak 4:15

Horeb ah mei sungin Bawipa ni a tan biak hngai tikah a ruangrai nan hmuh lo ruangah, ralring u la ṭhate’n kiltia langlang uh,

Daannolhnak 4:23

Curuangah Bawipa nan Pathian ni nanmah rum a vuakmi thukam palhtia lo dingah, cun Bawipa nan Pathian ni a tan kham hngaimi itu thil muiruang in khaw mepa vuaktia lo dingah ralring uh.

Daannolhnak 4:9

Ihmansela ralring in, nanmah leh mah zoh tia langlang uh, cuticun nan mit in nan hmuhmi thilpawl palhtia lo leh nan nun sung hmawh nan ruahnak sungah a caam ringring taw; nan tialepawl leh nan tiale ih tiale hemah tiahsak uh –

Joshua 23:11

Curuangah nan nunnak himsak dingahcun Bawipa nan Pathian daw teuti lei cu.