Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Jeremiah 17:2 - Khualsim Bible

2 an tianaule ni thingkung hring hrialkam cang leh tlang sang cang,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

2 Ning minungte in khuazingnu Asherah caah bawnhnak hampalak tlangsang vumah le tlangniam vum ahkhai, thinghing hmuahhmuah hnia ahkhai puleng ning dawlhnak le,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

2 Nan minung pawl in khawzingnu Asherah hrangih an tuah mi hramlak tlangsaang parah le tlangniam par khalah, thinghring hmuahhmuah hnuai khalah biakṭheng an dawlmi le,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Jeremiah 17:2
15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Bawipa, an pupale ih Pathian ih min cu an zamta ih Asherah leh mepapawl an rian hngai. Culeh ahi an mawhnak ruangahhin Judah leh Jerusalem parah thinsiatnak a tlung.


A thlacamnak, cun Pathian ni a ngennak a cosan zia, a ṭhumniamtiak hlan ih a sualnak leh rintlaklonak zate, mualdonpawl a don hngai nak hmunpawl leh Asherah khuazingnu muideu a vuakmi leh muideupawl, hipawl hi profetpawl ih ngankhumnak sungah ngan an ii.


Icatile a pa Hezekiah ih a beeumi mualdonpawl a don hngai ṭhan ih Baal caah pakawhpawl a don hngai, Asherah lunglinpawl a vua hngai, vancung ih ommi thilpawl zate a bia hngai, cun a rian hngai.


Icatile pathian pace biaknak hmunpawl ruangah a hehhar dingin a thin sia dingin an tawhhnawt; an mepapawl ruangah mihaal ngeikau an vua.


An pakawhpawl nan beeu thok, an ṭhuampawl nan ek thok, Asherah khuazingnu biaknak lung thianghlim nan hau hngai thok.


Icatile nan lunghmuinak khukkhih kung cu nan zahpi leh thok; cun nan ril hngaimi duumpawl ruangah nan hmai a san leh thok.


an kut ih vuakmi pakawhpawl an zoh lei ih ii hman ah an rel thok lo, cun an kutzungpawl ih vuaktaakmi cu, Asherah a ik ah, rimhmui tihnak pakawh an ik ah, an zoh ti thok lo.


“Hlanpi ah na haak na ek ih, Cun na hripawl na sat hngai, Culeh, ‘Na thu ka ngai thok lo,’ tiah na ti. Tlang sang cang par leh, thingkung hring cang tanglaah na kuum ih numizuartia na ṭuan.


A taktak ah tlangpawl cu mideuhnak an ii, mualpawl parih riit thilti cincennak cu. A taktak ah Bawipa kan Pathian sungah an Israel runnak cu a om.


Siangphahrang Josiah san ah Bawipa ni: “Acui zumtlak-lomi, Israel ni itu a tita, tlang sang cang parah kai in leh thingkung hring cang tangah numizuartia a ṭuan cu hmu rom cim?


Tiale ni thing an khawm, pale ni mei an tum, cun numile ni vancung siangphahrang bawinu an timi ca-ih sang vuak ding sangvut an nawng; cun khuazing pace hemah din ding thilhlupawl an thle hngai, ka thin sia dingin a ma tawhhnawt hngai.


Icatile ṭhen hngai dingih siat ka sirmi ram ah ka phatpi hngai tika’khin, tlang sang leh thingkung hnah-niim an hmuh nakpohah an raipawl an hri, ka thin phok tu an thilhlu an pia; rimhmui rai an hri ih din ding rai an hri.


Nan ṭhawl thokmi miphunpawl ni an khuazingpawl an rennak tlangsangpawl par, mualpawl par, cun a hnah a niimmi thingkung tang poh ih hmun hmawhhmawh cu nan siatsuah hngai thok.


Israel mipawl ni Bawipa hmuhhngan ah thilṭhalo an ti–Bawipa an Pathian an palhtia, Baalpawl leh Asherahpawl an bia hngai.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ