Jeremiah 17:19 - Khualsim Bible

¹⁹ Bawipa ni hitihin a ma ti: “Judah siangphahrangle an luh leh an suahnak Mizapi kotka leh Jerusalem ih kotkapawl zate ah tatin diing,

Zanniat Bible

¹⁹ Bawipa in i hnenah, “Jeremiah, Mipui Kotka tihnak Judah kumpibawite khua songai a lut a suakhnak ah feh tulai kaimah thu phuang tu; cia hnuaah Jerusalem kotka dang ahkhai feh tu.

Falam Common Language Bible

¹⁹ Bawipa in ka hnenah, “Jeremiah, Misenpi Kotka timi Judah siangpahrang pawl khawsung ih an luh an suahnak ah va feh awla ka thu va phuang aw; cuih hnu ah Jerusalem kotka dang tla ah va feh aw.

Jeremiah 17:19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Aanroling 8:1

Tinnak ni mi a ko lo maw? Cun tiahthiamnak cu a kuiraak a i lo maw?

Aanroling 9:3

A tungsau lengtiale a thlah hngai rom, khuapi sungih a sangtlengmi hmunpawl in mi a ko hngai,

Jeremiah 17:18

A ma hremtule cu ningzah huat u seh, kei zong cu ningzah ma huahsak hram hlah; an tha nausak hngai, kei zong cu ka tha ma nausak hlah; an parah harsat-pipaw nikhua tlunsak; anmah cu pun siat in siatsuah hngai!

Jeremiah 17:20

cun an hemah: ‘Hi kotkapawl in a lut tu Judah siangphahrangle, cun Judah mi zate, culeh Jerusalem hluumtule zate, Bawipa ih aanka hi ngai hnik uh.

Jeremiah 19:2

cun Peiha Kotka luhnak, Hinnom tiapa ih horrawn ah tat u la, ka tan simmi aankapawl acunangah simthan.

Jeremiah 26:2

“Bawipa ni hitihin a ti, ‘Bawipa ih inn tual ah diing la, Bawipa ih inn ah, Pathian bia dingin a pha tu Judah khuapipawl ih mipawl an zate hemah thu ka tan piakmi aanka hmawhhmawh hi ang hngai, kaa khat te hman sup hlah.

Jeremiah 36:10

Cutikah Baruk ni, Bawipa inn ih Kotka Thar luhnak, cungta tual ih ommi, sungṭuan Shafan ih tiapa Gemariah ih khaan sung, Bawipa ih inn sungah laizawl sungin Jeremiah ih aankapawl cu a rel hngai.

Jeremiah 36:6

Curuangah namah rori tat la, ka tan auh mangin na nganmi laizawl – Bawipa ih aanka cu caw ulh ni ah Bawipa ih inn sung mipi zakhngan ah na rel thok. An khuapawl in a pha tu Judah peng mipawl zate zakhngan ah khaw na rel thok.

Jeremiah 7:2

“Bawipa ih inn kotka ah diing la, hi thu hi simthan in: Judah mipawl nan zate, Bawipa bia dingah hi kotkapawl ah a pha tu nangmipawl, Bawipa ih aanka hi ngai uh.

Tirhthalahle 5:20

“Tat u la, biakinn ah diingin mipipawl hemah hi nunnak thu a punpuhlukin sim hngai uh,” tiah a ti.