Jeremiah 17:18 - Khualsim Bible

¹⁸ A ma hremtule cu ningzah huat u seh, kei zong cu ningzah ma huahsak hram hlah; an tha nausak hngai, kei zong cu ka tha ma nausak hlah; an parah harsat-pipaw nikhua tlunsak; anmah cu pun siat in siatsuah hngai!

Zanniat Bible

¹⁸ I reemtute vumah zakthihnak hlengruai tu; ikhalselai kai tu i luatruai tu hram. Anite vumah bawngsiahnak hlengruai tulai anite tu khoiruai tusek.

Falam Common Language Bible

¹⁸ I hremtu pawl parah ningzahnak thlenter aw; a sinan Bawipa kei cu i luatter hram aw. Annih cu thlaphannak in khahter aw; a sinan kei cu i ṭihter hram hlah. An parah vansiat malmaknak thlenter awla annih cu deengkuai ṭheh aw.

Jeremiah 17:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Job 16:14

Atu leh atu a ma tuaihmal, raldohthiam pa mangin a ma zuanhnawh.

SAAM LABU 35:4

Ma thah a khaai tu mipawl cu ningzahhuahsak leh mualphosak ii u seh; ma ralsanin thilṭhalo a ruatkhang tu mipawl cu kirsak leh lungmawngih omsak ii u seh.

SAAM LABU 35:8

An tiah loin rawhnak ni tlun hngai seh. Cun surthang an thuhmi ni anmah awk hngai seh, an rawh nakdingah an saihmi khur sungah tlatia u seh.

SAAM LABU 40:14

Ka nunnak thur mianmi a khaaitia tu an zate ningzahhuahsak leh buaihnokin omsak i hram u seh; titiak ka tuar a hiar tu mile cu sungkau ih kirsak leh upatlonak hlawhsak ii u seh.

SAAM LABU 70:2

A ma thah khaai tu mipawl cu ningzahhuahsak leh thinlungbuai in omsak ii u seh. Titiak tuar fang seh ti a ma dawt piak tu mipawl cu sungih kirsak leh upat co loih vuak ii u seh.

SAAM LABU 71:1

Maw Bawipa, namah ah ka rol; khawcang hmanah ningzah ma huahsak hram hlah.

Jeremiah 1:17

Nang zong cu na biar lingkhirtia; hang diing la thu ka tan piakmi izongza sim hngai. An hmaikaah na thanau hlah, culocu an hmaikaah na tha tan nausak lei-a ing.

Jeremiah 11:20

Ihmansela nang, maw ralkapbuurle ih Bawipa, dingte-ih thuṭhentu, thinlung leh ruahnak a hlekhlai tu, an parih phulei na sam hngai hmu hram ning law, icatile na hemah ka thuhla ka ap rom.

Jeremiah 12:3

Ihmansela Maw Bawipa, nang ni cu a ma tiah kau; a ma hmu ih a ma hniksak. Anmah cu tuu taltu ca-ih tuupawl mangin hei dawk hngai.

Jeremiah 14:17

“An hemah hi thu hi na ang thok: ‘Ka mitthli cu a sun a zan in luang u seh, hul hlah u seh, icatile tianu lenghriim–ka mipawl cu kuaizankau ih tuahmawhhnak rum, a rauh ngaimi maa in, zon thawi an ii.

Jeremiah 16:18

Ka ram cu ningtirhṭha an mepapawl ih ruakpawl in, cun ka rorah cu an hnomtamnakpawl in, an khahsak rom ruangah an ṭhatlonak leh an sualnak cu a lethnih in ka sam hngai thok,” tiah Bawipa ni a ti.

Jeremiah 17:13

Maw Bawipa, Israel mi ih ruahsannak! A tan mata tu hmawhhmawh cu ningzah huahsak an i thok; na hemin a mertia mianmi tu mipawl cu mithikhua ah an min ngankhum an i thok, icatile ti nung cirh, Bawipa an mata.

Jeremiah 17:16

Ihmansela kei cu namah tan rennak ah tukhal iknak in ka zuang mianmi lo, an harsat ni khua a phat thok khaw ka hmurka in a suakmi cu na tiahkau, na hmaika ih simmi an ikau.

Jeremiah 17:19

Bawipa ni hitihin a ma ti: “Judah siangphahrangle an luh leh an suahnak Mizapi kotka leh Jerusalem ih kotkapawl zate ah tatin diing,

Jeremiah 20:11

Ihmansela Bawipa ni ṭihṭha raldohthiam mangin a ma ompi; curuangah a ma hremtule cu tua an si thok, cun a ma neh hngai zat thok lo. Tiakpi-ih ningzahhuahsak an i thok, icatile an hlusuak thok lo. Kumkhua an mualphonak cu palhtiak a i dah thok lo.

Daannolhnak 33:11

Maw Bawipa, a ngeihnunnak thluasuah la, a kut ih rian cu cosang hram; A doralle, amah a hua tu mipawl ih kheel cu rialmaan hngai, cuticun a tho sei hlah taw uh,” tiah a ti.

Thupphuan 18:6

Amah ih mipiak mangin amah cu pia ve u la, a thiltipawl caah a lethnih in amah cu rul uh; a cawhrawimi hai sungah amah ca’h lethnih in cawhrawi piak uh.