Jeremiah 17:16 - Khualsim Bible

¹⁶ Ihmansela kei cu namah tan rennak ah tukhal iknak in ka zuang mianmi lo, an harsat ni khua a phat thok khaw ka hmurka in a suakmi cu na tiahkau, na hmaika ih simmi an ikau.

Zanniat Bible

¹⁶ Ikhalselai aw Bawipa, amahte vumah harsahnak hlengruai tuhin na forh awng lo ing. Harsahnak amahte tawkhnak heh i daihhnak ilo i. Aw Bawipa, ciami tu na linghnak i, i ponghnak khai ling hlen isi.

Falam Common Language Bible

¹⁶ Asinain maw Bawipa, an parih harsatnak thlenter dingah ka lo forhfial dah lo. Harsatnak an ton cu ka saduhthah a si lo. Maw Bawipa, cumi cu na theihmi a si, ka ṭongmi khal na thei ko.

Jeremiah 17:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Jeremiah 12:3

Ihmansela Maw Bawipa, nang ni cu a ma tiah kau; a ma hmu ih a ma hniksak. Anmah cu tuu taltu ca-ih tuupawl mangin hei dawk hngai.

Jeremiah 13:17

Nan ngaih duh thok lo zong a’cun, nan zumtiak ruangah a thuptein ka ṭap thok; Bawipa ih turun cu sal in pontaak a ik ruangah. ka mit cu ṭap kheikhoin mitthli a luang thok.

Jeremiah 15:15

Maw Bawipa, na tiahkau kovawh, ma mang la ma veh hram, a ma hremtule parah phu ma lam piak hngai. Anmah parih na tuarkhawhnak theih in kei la ma thihsak mianmi hlah; namah ruangah hmuhsit ka tuar hi tiah hram law.

Jeremiah 18:20

Ṭhatlonak hi ṭhatnak kuannak ca’h maw a ik? Ka nunnak la dingah khur an saai rom. An ca’h ṭhatnak sim dingin, an hemin na thinsiatnak mer mianmi dingah dil dingin na hmaika ih ka diin taak khi mang hram.

Jeremiah 20:7

Maw Bawipa, ma leemngah ci ee, leemngah ka ii kovawh; kei van na ṭhawngṭhadeuh ih, a ma neh tia rom. Sunnikahlawh nikheek awkah ka cang rom, micang ni a ma nihsan hngai.

Jeremiah 20:9

“Amah ka ang ti lei lo, iklole a min in thu ka sim ti lei lo,” ka ti ah le ka sungla ah mei-alh mang thil, ka ruh sungah kharkhummi a om. Ka sup tingteng ih ka re a thei, ka ti kholo.

Jeremiah 9:1

Ka lu hi ticawm i tal tur khawh, cun ka mit hi mitthli cirh tiput i tal tur uh khawh, cuticun thahtuak naktiakṭha ka mipawl ca’h a sun a zan in ṭap hngen tur ing!

Amos 5:10

Kotka ih mi simhriing tu cu an hua, cun thuhmaan sim tu cu an ningtirh,

Tirhthalahle 20:20

Nan ca-ih a ṭhahnem dingmi ituthil hman ka sup lo, nan hemah thu simphuangin zapi hmuh in leh inn khat hnuk inn khat ah ka tan zirh hngai,

Tirhthalahle 20:27

icatile Pathian ih tumtahmi zate nan hemih than ding ka sup lo.

2 Korin 1:12

A ngaingai ahcun kan porhtiaknak cu: vuleipi ahhin vuleila tinnak thawngin iloin Pathian ih velngeihnak thawng tuin thianhlimnak leh Pathian a ṭihzahmi thintluannak rum kan nung ih, nanmah hemahcun kan nung cuang ti hi kan siaṭha thleidannak ih man tiahpimi cu a ii.

2 Korin 2:17

Icatile keimi cu Pathian thuthang hi mi tlungpi mangin puncawmnak caah sumlehnak ih zuartule kan i lo; thintluang mipawl iknak, Pathian hemin thlahmipawl leh a hmaika ih diing tu iknak in Khrih sung tu ah thu kan sim.

Jeim 1:19

Ka dawtmi ulenau hngai, hihi nan tiahthiam awk a ii: ahupoh thungaih laah rang sela, aan laah tuung seh, hehhar laah tuung seh,

Jeim 3:1

Ka ulenau hngai, mi tlungpi cu zirhtu cang ding nan mawi lo, icatile keimi zirhtupawl hi fek nasadeuh ih thuṭhen kan i thok ti nan tiah.