Jeremiah 17:11 - Khualsim Bible11 Amah titiitmi a i lomi ah a tlum tu kiingki mangin, dinghmaanlopi’h lenṭhatnak a khawl lirler tu an zate acumang an ii; an sanlai lioah a mata hngai thok, cun an netnak a’cun mi-aa an ik anmah ni an lansak thok. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Zanniat Bible11 A dik loin tangka a khawl betbotu minung tu, Mah ti lo ti a optu vaniu bang i. A sanpha laitak ah a lianhnak sung tuh i. A tawphnak ahcen zaikhai ilo mivoi ah cang i. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Falam Common Language Bible11 A dik loin tangka a khawl vivotu minung cu, Mah ih ti lo ti a optu vate vek a si. A sanṭhatlaitak ah a lennak a sung ding. A netnak ahcun zianghman a si lo mi aa ah a cang. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
“Thuṭhen dingah ka tan hnaih hngai thok; dawithiamle, a sualpi-in siatsir tu, hlawhsetmile parih an hlawhman ṭhate’n a pia lo tu, nuhmei leh ngakṭah a namneh tu, tluangmi a thleidan tu mipawl, cun kamah ma ṭihzah lo tu mipawl ralsanin thudiinpinak ah ka khui a rang thok, tiah ralkapbuurle ih Bawipa ni a ti.