Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Jeremiah 16:6 - Khualsim Bible

6 A tiin tilo a hnem tilo hi ram sungah an thi thok; vui an i thok lo, ahuhman ni an ṭah hngai thok lo; ahuhman an tiksa an attia thok lo, an ca’h an lu an mettia thok lo.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

6 Hemi ramah milian ituseh, mifarah ituseh thi tlang tuhai phumtu aisu khai nai tuh lo i. Kahtu khai nai tuh lo i. Lungsia larruaihnak tuhin aisu inkhai vangniu in at dun tuh lo ai sam khai met tuh lo i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

6 Hi ram ah hin milian siseh, mifarah siseh an thi tlang ding ih phumtu zohman an nei lo ding. Ṭahtu khal an nei lo ding. An riahsiatnak langternak ah zohman in namte in an zai aw lo ding ih an lu khal an met lo ding.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Jeremiah 16:6
20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Curuangah anmah ralsanin Khaldea mipawl ih siangphahrang a thlah ih ani ni an hmunthiang inn sungah an minole cu ralreen in a that hngai, cun tlangval parah iseh, lengtia parah iseh, a hraammi iseh, a ṭawnṭaimi parah iseh, phusahihnak ngeiloin a kut sungah a pia hngai remro.


Acui ni ahcun ralkapbuurle ih Bawipa Pathian ni ṭap ding leh lungzuur ding leh lu kolhtia ding leh bawri partlai sinthlai dingah a tan ko hngai;


Culeh acu cu mizapi parah a cang thok, tlangbawile parah khaw; sal parah, a bawipa parah khaw; hemomnu parah, a bawinu parah, khaw; a leitu parah, a zuartu parah khaw; micoihtu parah, a cawitu parah khaw; batmi parah, batu parah khaw.


Cutikah nang ni an hemah, ‘Bawipa ni hitihin a ti: Hiram hluumtule an zate–David ih siangphahrang tokheng ah a to tu siangphahrangle, tlangbawile, profetpawl, cun Jerusalem ih omhlungle an zate–ritnak in ka khahsak hngai thok.


Tiahherh phunphun in an thi thok. Ṭah an i thok lo, vui khaw an i thok lo; khur parih eek mang an cang thok. Ralreen in leh mangṭaam in an thi thok ih an ruakpawl cu huih lak vapawl leh vulei parih sahraangpawl ih caw an i thok.


mi sawmriat Shekhem leh Shiloh leh Samaria in, khahmul votia an partlai thleektia in, an ruangpunpawl an attia ih Bawipa ih biakinn ah thlaicaw raihriik ding leh rimhmui raihriik ding piak awk an kengta.


Gaza parah lukolh iknak a pha rom, Ashkelon cu a ṭhing zirziar kau. Maw an huham taangsun! Ii hlet theih thil parmi in nan attia thok?


“Mikip ni an lu an kolhtia ih an khahmul an votia; an kut an attia ih an tai ah bawri puan an kai.


‘Nan sam ṭhot in zam mianmi uh; tlang zim kolhpawl a’khin ṭahhla sa uh, icatile Bawipa ni a thinsiatnak a thawhsak tu mipawl cu a hnong rom ih a mata rom.’


culeh an dawt ih an ren mi, an zulhmi, thu an ron leh an biakmi, ni leh thlapa leh arsipawl hmalaah pharzak an i thok; culeh khawm leh vui an i thok lo; khur parah eek mangin an i thok.


Nan sesem hlankau nan sam nan vo riahro thok lo, nan khahmul zimpawl khaw nan riam thok lo.


Mithi ruah ah nan tiksa nan attia thok lo, nan ruangpun parah minhlinnak nan ṭial hngai thok lo. Kei hi Bawipa ka ii.


Zoh hman, Bawipa ni thu a pia, culeh inn hnem pipi cu a seubaangpawl ah, cun inn ti in cu a motcikpawl ah an ṭetkuai thok.


Jesuh cu hruaitu pa ih inn a pha ih tilawvau tumtupawl leh mibuur cu hnokcincen a hmuh hngai tikah,


“Nangmi cu Bawipa nan Pathian ih tianaule nan ii. Mithi ca’h nanmah leh mah nan attia thok lo, nan calsam khaw nan riptia thok lo.


Culeh mithipawl a hnem in a tiin in toṭhiang hmaiah diingin ka hmu hngai; laibupawl an kaau. Laibu pace, nunnak laibu khaw kaau a ii. Culeh mithipawl cu laibupawl sungih ngankhum mang, an rianṭuanpawl mangin thuṭhen an ii.


Cutikah vulei cung siangphahrangle, uktupawl, ralbawile, milian leh miṭhawngṭha, cun micang – sal leh miluat ti lo – lungkuakpawl sung leh tlang ih lungpipawl lakah an bu.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ