Jeremiah 16:19 - Khualsim Bible19 Maw Bawipa, ka thazaang leh ka ralhruang, harsat ni ih ka rolnak, vulei dengnak in miphunpawl na hemah phain; kan pipule thulopawl, an sungih miatnak a omlomi santlailo thilpawl simlo ro an comi ituhman a om lo. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Zanniat Bible19 Aw Bawipa, nangmah in kin hup ai hathnak i pe isi. Harsahnak can ah i bawm isi. Vanham tong in miphun tampui kawi tlang tuhai na hnenah, “Kin pupate in thudon khuavang siar lo zaikhai nai tlang lo i; amahte naihnak tu zaikhai hnempui lo milim lek i. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Falam Common Language Bible19 Maw Bawipa, nangmah in i hum ih cahnak i pek. Harsatnak tikcu ah i bawm. Vanhram deng ihsin miphun tampi an ra ding ih na hnenah, “Kan pu le kan pa pawl cun thuphan khuavang siar lo zianghman an nei lo; an neihmi cu zianghman ṭhahnem lo milem lawng an si. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
Bawipa ni: “Izipt ih lenṭhatnak leh Ethiopia ih sumlehnak, cun Seba mi, mi tungsaangle cu na hemah phain na ta an i thok, an tan zul thok; hrenghri khuahmi in an pha thok ih na hmaiah an kuum thok. Na hemah, “Pathian cu na hemah ceu a om ih a pace a om lo; amah simlo ah Pathian a om lo,” ti hratin, naktiah an tan dil thok, a ti.