Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Jeremiah 16:17 - Khualsim Bible

17 Icatile an nundanpawl a zate ka hmu hngai kau; ka hmaika in thuh an i lo, an ṭhatlonak khaw ka hmuhnak in tleem a i lo.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

17 Amahte bawnhnak hmuahhmuah hmu sio ing. Kaimah hmaiah a thup thilhnak zaikhai um lo i; amahte sualhnak i hmu lohnak zaikhai um lo i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

17 An tuah mi hmuahhmuah ka hmu thluh. Ka hmaiah an thuh theimi zianghman a um lo; an sualnak ka hmuh lomi zianghman a um lo.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Jeremiah 16:17
25 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Icatile Bawipa ih mit cu, amah parih an thinlung a hmaan tu mipawl tha pia hngai dingin vulei punpuhluk a hlawh. Hi thil ahhin aangaitein thil na ti rom; icatile atu hin thawh in raldoh awk na ngei bil vel thok,” tiah a ti.


Ka sual a’cun, a ma zoh langlang, cun ka sualmawhnak a ma thlahpiak duh lo.


Ka thiltimi zate a hmu ih ka kekalpawl a siar hngai a i lo maw?


Bawipa hmaiahcun taang ringring u sela, vulei ahhin amah cu cinken i ti hlah seh.


Ka vahnak leh ka zaunak na cekhlai hngai ih, ka thiltimi zate na tiah hngai.


An zate ih thinlungpawl vua hngai tu a ii ih, cun an thiltipawl a zate a thlingthla hngai.


Ka sualnakpawl hemin na hmai thup la, ka ṭhatlonakpawl dengin phiat hngai hram.


Kan ṭhatlonakpawl cu na hmaikaah, a thup ih kan sualnakpawl cu na mithmai ih tletnak ah na siahtia hngai.


Bawipa ih mitpawl cu hmun cang ah an om, misia leh miṭha an thlir langlang.


Icatile minung ih lampawl cu Bawipa ni a hmu hngai, cun an lam zate cu a hliakhlai hngai.


Bawipa ih hmuh lo dingah an khuakhang thukpi ah a thup tu, nangmipawl, khuamaw lakah thilti hratin, cun “Ahu ni a man hmu zat ah? Ahu ni a man tiah zat ah?” a ti tu mile hngai, nan hmaka a pit!


“Icatile an ṭuanmipawl leh an ruahnakpawl ka tiah hngai ih miphunpawl zate leh aanpawl zate khawm hngai dingah ka pha thok; culeh an pha thok ih ka sunparnak an hmu thok,


Alti in na kholtiak leh satpia tampi na hman hman ah na sualmawhnak kheen cu ka hmu rih siksik” tiah Bawipa ni a ti.


Ahu ngai ni ka hmuh hngai khawh lo nakding ih a thupmi hmunpawl ah an thuptia kho? Van leh vulei ka khah lo hmen maw? tiah Bawipa ni a ti.


icatile Israel ram sungah Pathian thinkannak an suahsak ciahco ih an innkiang ih nupile rum an riimtia; cun thu ka piak hngai lomi thulopuah aankapawl ka min in an ang; kei hi a tiahtu leh thudiinpitu pakhat ka ii,’ tiah Bawipa ni a ti.”


Ruahnakpiaknak ah a pipa ih thiltinak ah a dikcakmi, a mit ni minungle ih lam zate a hmu tu, an nuncanpawl mang leh an thiltidanpawl mangin ṭuanman a pia hngai tu.


Ahi inn, ka min in kawhmi cu nan hmuhnak ah rokhmangle lungkuak ah a cangtia maw? Kei ni khaw ka zoh langlang hena maw ti nan tiahkau, tiah Bawipa ni a ti.


Cutikah ka hemah, “Milaipa, Israel mipawl ih upale ni khuamaw lakah, an muideu ih khaan sung vek ah itu an ti rero ti hmu rom cim? Icatile, “Bawipa ni a man hmu lopi, Bawipa ni khuaram a mata rom hekhawh,” tiah an ti,” a ti.


Ani ni, “Israel mipawl leh Judah mipawl ih mawhnak cu a rauh vuai hringhran; khuaram cu thisan suahnak in a khat ih khualipi cu rawhralnak in a khat; icatile, “Bawipa ni khuaram cu a mata rom, cun Bawipa ni a hmu lopi,” tiah an ti.


Acui caan a’cun Jerusalem cu mei-inn rum ka hrawl thok, an zune toin mah lungkimtia vuai-ih a diindaihtia tu, an thinlung sungah, “Bawipa ni cu a ṭha khaw a vua thok lo, a sia khaw vua cuang thok hlah,” tiah a ti tu mipawl cu daan ka tat hngai thok.


Icatile thil tiintete ceu ṭuan cekco mi parih thin a nau tupoh an lung a awi thok, cun Zerubbabel ih kut sungah biakinn a sak pehzulh rero ti an hmu thok. Hi mei-innle pasarih hi vulei punpuhluk a zoh lianglo tu Bawipa ih mitpawl an ii,” a ma ti.


Curuangah a caan a phat hlan, khuamaw sungah atu ih thuh a imi thilpawl khuatleu ah a suahpi thok tu leh thinlung ih tumtahmipawl a lansak thok tu Bawipa a phat hlan ahcun thu ṭhen hlah uh. Cutikah mi pakhat vek ni Pathian hemin lom an co vek leh thok.


Culeh a hmalaah seemsuahmi ituhman thuhmi a om lo, kan ikning thuhla kan sim nak thok amah Pathian ih hmuhhngan ahcun izongza hi pheentu om lo leh phozaar an ii.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ