Jeremiah 16:14 - Khualsim Bible

¹⁴ “Curuangah, ‘Izipt ram in Israel mipawl a suahpi hngai tu Bawipa a nun mangin,’ ti ti loin,

Zanniat Bible

¹⁴ Bawipa in, “Can hleng tuhai mi in Egypt ram an Israel mite a hoisuaktu Pathian ai nunhnak sal in cukcam in thukham tuh nawn lo i.

Falam Common Language Bible

¹⁴ Bawipa in, “Tikcu a ra thleng ding ih mi in Izipt ram ihsin Israel mi pawl a hruaisuaktu Pathian ih nunnak saal tahrat in siat an ser in thu an kam nawn lo ding.

Jeremiah 16:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

SAAM LABU 81:11

“Ihmansela ka mipawl ni cu ka aw an ngaih duh lo; Israel ni ka thu in nun cu a dawt duh lo.

SAAM LABU 81:7

Thinharnak sungin a ma ko hngai, culeh ka tan rungsuak hngai; khuari thuhtiaknak meici nak pipi lakin ka tan let hngai. Meribah cirh ah ka tan hniksak hngai.

Suahhlannak 20:2

“Kei hi Izipt ram, salcannak inn in a tan suahpi hngai tu Bawipa nan Pathian ka ii;

Jeremiah 32:37

Zoh hman uh, ka hehharnak theih leh ka thinsiatnak theih leh a rauh ngaimi ka thinkannak theih in ka ṭhawl hngai nak ram zate in ka khawm hngai thok; hi hmun ah ka hruai hngai ṭhan thok ih himtein khua ka saksak hngai thok.

Mikah 6:4

Icatile Izipt ram in ka tan han suahpi hngai, cun salcannak inn in ka tan tlangsuak hngai; culeh nan hmaiah Moses, Aaron, cun Miriam ka thlah hngai.

Daannolhnak 15:15

Izipt ram ah sal nan ita ih, Bawipa nan Pathian ni a tan rung hngai ti cingkeng uh; ahi ruangah nihinni hi thu ka tan pia hngai.

Daannolhnak 20:1

Nan ralle rum raldotia dingih nan tah tik leh saipawl leh saileengpawl nanmah ih ta van a hnemsawnmi ralkapbuur nan hmuh hngai tikah nan ṭih-aw hngai thok lo; icatile Bawipa nan Pathian, Izipt ram in a tan suahpi hngai tu cu nan hemah a om.